법률 제133/2016/시행령-행정각부 명칭으로 베트남의 특별 우대 관세 세목표를 규정하여 아세안-일본 경제 연합 협정을 이행하기 위한 2016-2019년 기간에 적용함

처분령

특별 우대 관세표 (베트남의 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한 2016-2019 기간)

정부조직법 제19일아년 2015년;

수출입세법 제6일아월 4일 2016년;

조약법 제9일을 월 2016년;아월 4일 2016년;

아세안과 일본 간의 경제 협력 동반자 협정(2008년 12월 1일부터 효력 발생)을 이행하기 위해산업월 2008일 기타 보호 범위 약칭은 ASEAN|||으로 표기함아유효한 날짜는 2008년 12월 1일부터입니다;

재무부장관의 건의에 따라

|||연체 채무정부는 이 nghị định을 발포합니다. 특별 우대 관세표 관세ẩ베트남의 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한|||t 의 베트남의 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한 특별 우대 관세표입니다.증진이 nghị định은 베트남의 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한 2016-2019 기간 동안 적용되는 특별 우대 관세율과 협정에 따른 특별 우대 관세율을 적용받기 위한 조건을 규정합니다.

조 1. 적용범위

이 nghị định은 베트남의 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한 2016-2019 기간 동안 적용되는 특별 우대 관세율과 협정에 따른 특별 우대 관세율을 적용받기 위한 조건을 규정합니다.

조 2. 적용대상

1. 수입세와 수출세에 관한 법률에 따라 세금 납부인.

2. 관세청, 관세공무원

3. 수출, 수입 물품과 관련된 권리와 의무를 가진 조직 및 개인

조 3. 특별 우대 관세표

이와 함께 이 nghị định은 베트남의 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한 2016-2019 기간 동안 적용되는 특별 우대 관세표를 발포하며, 여기서 적용되는 특별 우대 관세율은 AJCEP 세율이라고 합니다.

1. "상품 코드" 및 "상품명 및 상세 설명" 열은 베트남 수출입 상품 목록을 기반으로 작성되며, 8자 또는 10자 코드 분류를 따릅니다.

2. "AJCEP 세율(%)" 열: 다른 기간별로 적용되는 세율에는 다음과 같습니다:

a) 2016년 9월 1일부터 2017년 3월 31일까지: 2016년 9월 1일부터 2017년 3월 31일까지 적용되는 세율;

b) 2017년 4월 1일부터 2018년 3월 31일까지: 2017년 4월 1일부터 2018년 3월 31일까지 적용되는 세율;

c) 2018년 4월 1일부터 2019년 3월 31일까지: 2018년 4월 1일부터 2019년 3월 31일까지 적용되는 세율.

3. "*" 기호: 해당 시점에서 AJCEP 세율을 적용받지 못하는 수입 상품.

조 4. 특별 우대 관세율 적용 요건

특혜지역입국세 특별우대세율을 적용받기 위해서는 다음의 조건을 충족해야 한다.

1. 이 조치령에 부속된 특별 우대 관세표에 해당하여야 한다.

2. 아세안-일본 경제통합협정 회원국들로부터 수입되며, 다음 국가들을 포함한다:

a) 브루네이 다라살람;

b) 캄보디아 왕국;

c) 인도네시아 공화국;

d) 라오스 민주공화국;

d) 말레이시아;

e) 미얀마 연방공화국;

필리핀 공화국;

h) 싱가포르 공화국;

i) 태국 왕국;

k) 일본;

베트남 사회주의 공화국 (비과세 구역에서 국내 시장으로 수입되는 제품)

3. 이 조항 제2항에 따라 수출국에서 직접 베트남으로 운송된 상품은 산업부가 정하는 바에 따릅니다.

4. 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정의 원산지 규정을 준수하고, 산업부가 정하는 원산지 증명서(C/O) 모델 AJ를 소지해야 합니다.

조 5. 효력 발효

1. 이 nghị định는 2016년 9월 1일부터 효력을 가집니다.

2. 재무부 장관이 2015년 2월 14일에 발포한 2015-2019 기간 동안 아세안-일본 경제 협력 동반자 협정 이행을 위한 베트남의 특별 우대 관세표에 관한 통칙 24/2015/TT-BTC를 폐지합니다.

조 6. 시행 책임

각 부총리, 정부 직속 기관의 장, 중앙 정부에 직속된 기관의 장, 각 지방인민위원회 주석, 그리고 관련 조직 및 개인은 이 nghị định의 시행에 책임을 집니다./.