135/2000/QĐ-TTg號決定批准人民信貸基金鞏固完善和發展方案。該決定結束試點成立人民信貸基金並要求國家銀行與各部委合作實施該方案。
Key points
- 政府總理結束根據1993年頒布的方案試點成立人民信貸基金並解散指揮試點小組。
- 批准由國家銀行提交的鞏固完善和發展人民信貸基金系統方案。
- 經營困難的人民信貸基金必須採取一切措施收回債務以確保存款人的支付。國家銀行在必要時可以使用支援股份制金融機構貸款基金。
- 國家銀行、公安部和各省市政府必須密切配合處理涉及人民信貸基金活動違法行為的刑事問題。
- 文化信息部指導大眾傳媒機構不得發布對人民信貸基金系統活動不利的信息。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：该方案将有助于改善和发展人民信贷基金系统，提高金融服务质量。
- 消极影响：对经营困难的信贷基金采取收债措施可能会增加管理负担。
❓ Frequently asked questions
為鞏固完善和發展人民信貸基金系統需要進行哪些程序？
政府總理由國家銀行主導與相關部委合作落實該方案。
如果人民信貸基金經營困難，國家銀行如何使用支援股份制金融機構貸款基金？
在必要情況下，國家銀行可以使用支援股份制金融機構貸款基金確保存款人的支付。
如果涉及人民信貸基金活動的違規行為，誰將進行處理？
國家銀行必須與公安部和省市政府緊密合作，確保不對人民信貸基金活動造成負面影響。
對於與人民信貸基金活動相關的大眾傳媒信息有什麼規定？
文化信息部指導大眾傳媒機構不得發布對人民信貸基金系統活動不利的信息。
Full text
결정
관계 사항에 대한 민중신용기금 시스템 강화, 완비 및 발전 방안 승인에 관한 것
민중신용기금 시스템 강화, 완비 및 발전 방안
_______________
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
중앙위원회 지시 제57-CT/TW 2000년 10월 10일을 근거로 함
국가은행 총재의 건의에 따라
결정
조 1. 총리 결정 제390/TTg 1993년 7월 27일에 부수된 민중신용기금 설립 시범사업 종료를 마치고, 중앙과 지방의 민중신용기금 설립 시범사업 지도위원회 해산은 총리 결정 제79/2000/QĐ-TTg 2000년 7월 7일에 따른다.
조 2. 국가은행 제17지점 2000년 11월 3일자 1070/TTr-NHNN17 통보에 따른 민중신용기금 시스템 강화, 완비 및 발전 방안 승인
국가은행 총재는 관련 부처와 지방인민위원회 주석과 협력하여 본 결정으로 승인된 민중신용기금 시스템 강화, 완비 및 발전 방안을 시행하도록 지시한다.
조 3. 약세 민중신용기금의 경우, 강화 기간 동안 모든 수단을 동원하여 채권 회수를 통해 예금자에게 지급할 수 있도록 보장해야 한다. 필요하다면 국가은행은 민간금융기관 지원 대출기금을 사용하여 예금자에게 지급을 보장하고 민중신용기금이 국가 감독 범위를 벗어나 파산하여 금융시스템과 민중신용기금 시스템에 영향을 미치는 것을 방지한다.
조 4. 민중신용기금 활동과 관련된 개인의 불법 행위에 대해 형사 처벌 조치가 필요한 경우, 국가은행은 공안부와 관련 지방인민위원회와 긴밀히 협력하여 민중신용기금 활동에 부정적인 영향을 미치지 않도록 하고 정치-사회 안정과 법질서를 유지한다.
조 5. 문화관광부는 중앙과 지방의 정보매체를 지휘하여 민중신용기금 시스템 활동에 불리한 정보를 제공하여 예금자의 신뢰를 훼손하지 않도록 한다.
조 6. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.
조 7. 국가은행 총재, 재무부 장관, 농업 및 농촌개발부 장관, 상공부 장관, 정부 인사조직국장, 노동-상병-사회부 장관, 사법부 장관, 공안부 장관, 문화관광부 장관, 지방인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자들은 본 결정의 집행에 책임을 진다.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: