통합문서 제 1357/VBHN-BTP는 민사집행법 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정하는 것임

본 시행령은 민사집행법 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정하며, 집행 절차, 관리 기관 및 집행 기관의 책임, 당사자의 권리와 의무, 강제 집행 조치 등을 포함함. 이는 민사집행기관, 민사집행업무를 수행하는 사람, 그리고 관련 개인 또는 단체에 적용됨

Document No.1357/VBHN-BTP
Document type통합문서
Issuing authority법무부
Signed byMai Lương Khôi — Thứ trưởng
Updated23/06/2026
Field미분류
Issued date14/04/2020
Effective date14/04/2020
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

본 시행령은 민사집행법 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정하며, 집행 절차, 관리 기관 및 집행 기관의 책임, 당사자의 권리와 의무, 강제 집행 조치 등을 포함함. 이는 민사집행기관, 민사집행업무를 수행하는 사람, 그리고 관련 개인 또는 단체에 적용됨

Scope of application

민사집행 관리 기관, 민사집행 기관, 민사집행업무를 수행하는 사람, 그리고 민사집행업무와 관련된 개인 또는 단체

Key points

  • 집행 대상자는 재산 및 소득에 대해 진실하게 신고해야 함; 집행관은 집행 조건을 확인함
  • 당사자는 특정 상황에서 집행관 변경을 요구할 수 있는 권리를 가짐
  • 민사집행 기관의 장은 집행 대상자가 자발적으로 재산을 인도하거나 판결 또는 결정에 따른 재산 가치를 지급하지 않을 때 집행 유예 결정을 내림
  • 집행관은 집행 시점의 재산 가격 변동이 있을 경우 집행을 위해 재산 평가를 조직함
  • 민사집행 기관은 집행 대상자의 경제 활동으로부터 생활 최소 조건을 보장하기 위한 최저 수준의 금액을 징수함

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 집행 강제 조치의 효율성을 증가시키고, 집행 대상자의 권리를 보장함
  • 부정적 영향: 집행 대상자에게 비용과 절차 복잡성의 부담을 초래할 수 있음

❓ Frequently asked questions

당사자는 언제 집행관 변경을 요구할 수 있음?

당사자는 집행관이 합법적 권리와 이익을 보호하는 역할로 참여하였거나, 집행관이 집행을 지연하였을 때 집행관 변경을 요구할 수 있음

민사집행 기관의 장은 언제 집행 유예 결정을 내릴 수 있음?

민사집행 기관의 장은 집행 대상자가 자발적으로 재산을 인도하거나 판결 또는 결정에 따른 재산 가치를 지급하지 않을 때 집행 유예 결정을 내림

집행관은 언제 보증 조치와 강제 집행 조치를 적용할 수 있음?

집행관은 집행 대상자가 자발적으로 재산을 인도하거나 판결 또는 결정에 따른 재산 가치를 지급하지 않을 때 보증 조치와 강제 집행 조치를 적용할 수 있음

민사집행 기관은 언제 계좌에서 돈을 차감 결정을 내릴 수 있음?

민사집행 기관은 집행 대상자가 자발적으로 재산을 인도하거나 판결 또는 결정에 따른 재산 가치를 지급하지 않을 때 계좌에서 돈을 차감 결정을 내림

집행관은 집행 대상자의 경제 활동에서 어떻게 돈을 징수할 수 있음?

집행관은 경제 활동의 성격에 따라 매일, 주, 월, 분기 또는 연간 정기적으로 집행 대상자의 경제 활동에서 돈을 징수함. 생활 최소 조건을 보장하기 위한 최저 수준의 금액을 남겨둠

Full text

법무부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 1357/VBHN-BTP

하노이, 2020년 4월 14일

 

처분령

민사집행법 일부 조항에 대한 세부 규정 및 시행 지침

정부는 2015년 7월 18일 제정된 62/2015/NĐ-CP 호 민사집행법 일부 조항에 대한 세부 규정 및 시행 지침을 제정하였으며, 이는 2015년 9월 1일부터 효력이 발생하였으며, 다음과 같이 개정 및 보완되었다.

1. 정부는 2016년 8월 23일 제정된 120/2016/NĐ-CP 호 비용과 수수료 법률 일부 조항에 대한 세부 규정 및 시행 지침을 제정하였으며, 이는 2017년 1월 1일부터 효력이 발생하였다.

2. 정부는 2020년 3월 17일 제정된 33/2020/NĐ-CP 호 2015년 7월 18일 제정된 62/2015/NĐ-CP 호 민사집행법 일부 조항에 대한 세부 규정 및 시행 지침을 개정 및 보완하였으며, 이는 2020년 5월 1일부터 효력이 발생하였다.

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

민사집행법 제26/2008/QH12호 2008년 11월 14일 법률 및 2014년 11월 25일 제64/2014/QH13호 법률에 의거하여 일부 조항을 개정 보완한 법률에 의거함

법무부 장관의 제안에 따라,

정부는 민사집행법 일부 조항에 대한 세부 규정 및 시행 지침을 제정한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 nghị định은 2008년 제12기 통과된 26/2008/QH12 호 민사집행법과 2014년 제13기 통과된 64/2014/QH13 호 민사집행법 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 법률에 따른 민사집행 절차; 민사집행 관리 기관 조직 체계, 민사집행 기관; 초급 집행원, 중급 집행원, 고급 집행원(이하 "집행원"이라 함); 집행판결 검토원, 중급 집행판결 검토원, 고급 집행판결 검토원(이하 "집행판결 검토원"이라 함); 집행사무원, 중급 집행사무원(이하 "집행사무원"이라 함); 민사집행 기관의 장 및 부 장; 집행원의 선발, 임명; 집행원, 집행판결 검토원, 집행사무원 및 민사집행 업무를 수행하는 사람에 대한 증명서, 지원 도구, 복장, 표시 및 제도에 대한 내용을 세부적으로 규정하고 시행 지침을 제공한다.

조 2. 적용대상

본 nghị định는 민사집행 관리 기관, 민사집행 기관, 민사집행 업무를 수행하는 사람 및 민사집행 업무와 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

조 3. 인민위원회와 관련 기관, 단체의 민사집행 업무에 대한 책임

1. 법령에서 부여된 권한 범위 내에서 각급 인민위원회, 군구 사령관 및 동등한 직위는 민사집행 기관이 지역 내에서 민사집행 법률 및 정책을 시행하도록 협력 지도하고 조건을 마련해야 하며, 관련 기관 기능 부서가 민사집행 기관과 협력하여 지역 내 민사집행 활동 관리를 잘 수행하도록 지시해야 한다.

2. 필요하다면, 법무부 장관의 요청에 따라 총리는 대규모, 복잡한 민사집행 사건 또는 안보, 정치, 사회 질서 및 안전에 영향을 미치거나 여러 단위, 여러 부처, 여러 지역과 관련된 민사집행 사건에 대해 민사집행 지휘소를 설치하여 지휘할 수 있으며, 민사집행 기관의 장의 요청에 따라 인민위원회 주, 시 직할시, 인민위원회 현, 구, 시, 성 직할시는 민사집행 지휘소를 설치하여 해당 인민위원회 주석에게 민사집행 업무를 수행하는 관련 기관의 조직 협력을 위한 지침을 제안하며, 협력 과정에서 발생한 문제를 즉시 해결하고, 지역 내 대규모, 복잡한 민사집행 사건의 강제 집행을 지휘해야 한다.

법무부는 최고인민재판소, 최고검찰청, 경찰부, 재무부, 중앙민족단위 연합조직국과 협력하여 민사집행 지휘소의 활동을 지도한다.

3.2 법적 효력을 가진 판결, 결정 발효 후 1년이 경과한 경우, 국가 소유 금액 또는 재산에 대한 민사집행을 수행할 수 있는 기관, 단체, 기업이 민사집행을 요구하지 않는다면, 직접 관리 기관, 해당 기관, 단체, 기업의 대표 기관은 민사집행을 요구하도록 지시해야 한다.

장 II

조 1. 집행결정 발부

조 4. 청구시효

1. 당사자는 청구시효 내에서 집행청구를 할 수 있다. 청구시효는 민사집행법 제30조 제1항에 규정된 시효이다.

2. 천재지변이나 불가항력적인 사유 또는 객관적 장애로 인해 청구시효 내에서 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 당사자는 민사집행법 제30조 제1항에 규정된 시효를 초과한 집행청구를 할 수 있는지를 심사하여 결정하도록 민사집행기관의 기관장에게 요청할 수 있다.

3. 불가항력적인 사유 또는 객관적 장애는 다음 각 호와 같다.

가) 불가항력적인 사유는 자연재해, 화재, 적화 등이다.

나) 객관적 장애는 당사자가 자신의 과실 없이 판결 또는 결정을 받지 못하였거나, 당사자가 국경지역 또는 해상지역에 출장 중으로 인해 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었거나, 사고나 중병으로 인해 인식능력을 상실하거나, 당사자가 사망하였으나 상속인이 아직 확인되지 않았거나, 조직이 합병, 분할, 해산, 형태변경, 강제양도, 전부 주식 또는 지분 양도로 인해 새로운 주체가 아직 확인되지 않아 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없는 경우로서 법령에 따라 기관의 과실로 인해 발생한 경우를 포함한다.

4. 시효를 초과한 집행청구는 민사집행법 제31조 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 이루어져야 하며, 정당한 이유를 명시하고 이를 입증하는 자료를 첨부해야 한다. 입증 자료는 다음과 같이 구성된다.

가) 자연재해나 불가항력적인 사유 또는 당사자의 사망으로 인해 상속인이 아직 확인되지 않은 경우 또는 이러한 사유로 인해 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 그 당사자가 마지막으로 거주하던 지방자치단체의 구청장 또는 해당 사유가 발생한 지방자치단체의 구청장이 발급한 확인서를 제출하여야 한다. 다만, 이 조항의 각 호에서 제외되는 경우는 예외로 한다.

나) 사고나 중병으로 인해 인식능력을 상실하여 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 지방자치단체 소속 의료기관에서 발급한 진단서 요약본과 관련 자료를 첨부하여야 한다.

다) 공무로 인해 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 해당 기관 또는 단체의 기관장이 발급한 확인서 또는 해당 기관 또는 단체가 발급한 출장증명서를 제출하여야 한다.

라) 재판기관 또는 집행기관의 과실로 인해 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 재판기관 또는 집행기관의 기관장이 발급한 확인서를 제출하여야 한다.

마) 합병, 분할, 해산, 형태변경, 강제양도, 전부 주식 또는 지분 양도로 인해 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 새로운 주체가 아직 확인되지 않은 기간을 입증하는 법적 문서를 제출하여야 한다.

바) 기타 불가항력적인 사유 또는 객관적 장애로 인해 정해진 시효 내에 집행청구를 할 수 없었던 경우에는 관련 기관의 기관장이 발급한 확인서 또는 다른 법적 문서를 제출하여야 한다.

기관 또는 개인이 발급한 확인서는 불가항력적인 사유 또는 객관적 장애가 발생한 장소, 내용 및 발생 시점을 명확히 기재해야 한다.

5. 2015년 7월 1일 이전에 청구한 집행청구를 철회한 후 다시 청구를 원하는 경우에는 해당 철회 결정을 내린 민사집행기관은 다시 집행청구를 받아들이고 집행을 진행해야 한다. 이 경우 민사집행법 제31조의 규정에 따라 집행청구를 처리하며, 철회 결정서와 관련 자료를 첨부해야 한다.

철회 결정서가 없을 경우, 집행을 받을 사람은 해당 민사집행기관에 철회 결정을 한 사실과 집행 사건을 처리하기로 한 사실을 확인하도록 요청할 수 있다.

6. 수감자는 집행을 받아야 하는 사람, 그의 친족 또는 그에게 위임받은 사람이 집행을 청구할 수 있는 시효가 만료된 후 자발적으로 돈이나 재산을 납부하면, 민사집행기관은 시효를 복원하는 결정을 내리지 않는다. 이 경우, 민사집행기관은 그들이 자발적으로 납부한 금액과 재산에 대한 집행결정을 내리고, 이를 기록한 보고서를 작성하여 그 이유, 금액, 재산을 명시하고, 이를 집행을 받을 사람에게 통보한다.

통보를 받은 날로부터 1년 이내에 집행을 받을 사람이 돈이나 재산을 수령하지 않는 경우에는 민사집행기관은 국가재정에 귀속시키는 절차를 진행하며, 다른 집행결정에 따라 그들이 납부해야 할 금액과 재산을 차감한 후에 이를 처리한다.

조 5. 집행 합의

1. 집행을 청구하기 전에 당사자가 합의를 한 경우 또는 이미 청구하였으나 민사집행관이 집행결정을 내리지 않은 경우에는 그 합의는 문서로 작성되어야 하며, 합의의 시간, 장소, 내용을 명확히 하여 각 당사자의 서명 또는 낙인을 받아야 한다. 당사자는 합의된 내용을 정확히 이행할 의무가 있다.

의무를 부담하는 측이 합의된 의무를 이행하지 않아 집행청구 기간이 남아 있는 경우, 권리자 측은 아직 집행되지 않은 부분에 대해 판결 또는 결정의 내용에 따라 집행을 청구할 수 있다.

2.5 민사집행관이 이미 집행결정을 내린 경우에도 당사자는 여전히 자발적으로 합의하여 집행을 할 수 있다. 합의는 문서로 작성되어야 하며, 합의의 시간, 장소, 내용, 이행기한, 합의내용을 이행하지 않거나 잘못 이행할 경우의 법적 결과, 각 당사자의 서명 또는 낙인을 포함해야 한다. 당사자는 합의 내용이 법률 금지사항을 위반하거나 사회 도덕에 반하거나 실제 상황과 다르거나 제3자의 권익을 침해하거나 집행비용을 회피하려는 목적이 없는지에 대한 책임을 진다.

당사자가 합의 내용을 이행하지 않는 경우, 민사집행관은 합의 내용과 이미 이행된 결과를 참조하여 당사자의 요청에 따라 집행을 조직하며, 제3항에서 규정한 경우를 제외한다.

3.6 민사집행관이 이미 집행을 조직하고 있는 중에 당사자가 민사집행관에게 일부 또는 전체 집행결정을 집행하지 않도록 청구하는 합의를 한 경우, 민사집행관의 장은 제50조 제1항 제c호에 따라 합의 내용에 대한 집행중지를 결정한다.

당사자가 경매가 성립된 후 또는 공동 소유자 또는 집행을 받는 사람이 재산을 받음으로써 집행금을 상환하는데 동의한 후에도 재산을 인도하지 못한 상태에서 집행중지를 합의하는 경우, 합의는 경매에 성공한 사람, 재산을 구입한 사람 또는 재산을 받는 사람의 동의를 받아야 한다.

민사집행관의 장이 집행중지 결정을 내린 후, 당사자는 이미 중지된 내용에 대해 다시 집행을 청구할 수 없다.

4.7 당사자가 요구하는 경우, 집행관은 본 조항 제2항 및 제3항에서 규정한 합의에 대해 증언하고 서명해야 한다. 합의 증언은 민사집행관 사무실에서 이루어져야 한다. 합의가 법률 금지사항을 위반하거나 사회 도덕에 반하거나 실제 상황과 다르거나 제3자의 권익을 침해하거나 집행비용을 회피하려는 목적이 발견되는 경우, 집행관은 합의 증언을 거부하되, 거부 이유를 합의 서면에 명시해야 한다.

조 6. 주동적인 집행결정 발부

1.8 민사집행관의 장은 하나의 집행결정을 발부하여 하나의 판결 또는 결정에서 주동적으로 집행해야 하는 모든 항목에 대해 처리하되, 다음의 경우를 제외한다.

a) 돈이나 재산을 반환받는 사람이 있을 경우, 그 사람에 대한 하나의 집행결정을 발부한다.

b) 여러 가지 다른 항목을 집행해야 하는 사람이 있을 경우, 그 사람에 대한 하나의 집행결정을 발부한다.

c) 한 사람이 권리와 의무를 모두 가지고 있을 경우, 그 사람에 대한 하나의 집행결정을 발부한다.

2. 연대 권리와 의무를 집행하는 경우, 민사집행관의 장은 연대 권리와 의무를 가진 사람들에 대한 하나의 집행결정을 발부한다.

3.9 제36조 제2항 제c호에 따라 민사집행관이 주동적으로 발부해야 하는 국가 수입 항목은 다음과 같다: 추징세액; 국가에 대한 보조금; 국가, 공공기관 또는 국가가 100% 지분을 보유한 기업에 대한 손해배상금; 직접 국가예산에 납부되는 수입.

조 7. 청구에 따른 집행결정 발부

1.10 민사집행관은 각 청구에 대해 하나의 집행결정을 발부한다. 판결 또는 결정에서 한 사람이 여러 사람에게 집행을 해야 하는 경우이고 청구인들이 동시에 청구를 제기하는 경우에는 민사집행관은 여러 청구에 대한 통합 집행결정을 발부한다.

특정 재산이나 금액을 공동으로 받는 것이 판결 또는 결정에 명시되어 있으나 그 중 일부만 청구를 제기한 경우에는 민사집행관은 청구된 내용에 따라 집행결정을 발부한다.

2. 불가항력 사유 또는 객관적 장애로 인해 청구 기간이 소멸되지 않은 경우에는 민사집행관은 청구에 따른 집행결정을 발부한다. 청구 기간이 소멸한 경우에는 민사집행관은 제31조 제5항 제씨목에 따라 청구를 거부하되, 이 조 제4조 제6항에 규정된 경우를 제외한다.

3. 연대 권리, 의무에 대한 집행결정은 이 시행령 제6조 제2항에 따라 이루어진다.

4.11 민사집행관은 당사자에게 권리, 의무를 발생시키지 않는 판결 또는 결정에 대해서는 제31조 제5항 제아목에 따라 청구를 거부한다. 다만, 판결 또는 결정에서 지급할 금액이나 집행 대상자가 명확히 되어 있지 않은 경우를 제외한다.

가) 소유권, 사용권, 관리권을 이전하려고 하는데 청구 시점에서 집행 대상자가 직접 관리하거나 사용하지 않는 경우

나) 미성년자를 양육하도록 하는데 청구 시점에서 집행 대상자가 직접 양육하지 않는 경우

다) 미성년자, 정신능력이 없는 자, 노동능력이 없는 자를 방문하거나 돌보도록 하는데 청구 시점에서 집행 대상자가 직접 양육하지 않는 경우

조 8. 집행 사건의 서류

1. 집행결정은 집행 사건의 서류 작성 근거가 된다. 각각의 집행결정은 하나의 집행 사건의 서류를 작성한다.

집행관은 분담받은 날로부터 2일 이내에 집행 사건의 서류를 작성해야 한다.

2. 집행 사건의 서류는 집행관의 집행 과정을 모두 기록하고, 법령에 따라 보관되는 모든 문서를 보존해야 한다.

조 9. 집행 조건 확인

1. 확인 과정에서 집행관은 집행 대상자가 재산, 수입, 집행 조건에 대해 진실하게 신고하고 충분한 정보를 제공하도록 요구한다. 신고 내용은 금액, 재산 종류와 수량, 재산 가치 및 상태, 정기적 및 비정기적 수입, 수입 지급처, 미성년자의 양육자 주소, 집행 의무 이행 능력과 조건을 명시해야 한다.

집행관은 집행 조건 확인 기록에 당사자의 재산, 수입, 집행 조건에 대한 신고 여부를 명시해야 한다.

집행 대상자가 신고하지 않거나 신고 내용이 부정확하다면 집행관은 위반 정도에 따라 처벌하거나 행정처분을 요청할 수 있다.

2.12 재산, 주소, 직장, 본사 등 집행 대상자 정보나 집행과 관련된 다른 정보를 확인하기 위해 필요한 경우 민사집행관은 해당 정보를 보유한 민사집행관에게 확인을 위임할 수 있다.

민사집행관의 확인 위임은 문서로 이루어져야 하며, 위임 내용과 필요한 사항을 명시해야 한다. 위임을 받은 민사집행관은 위임 내용에 따른 확인 결과에 대해 책임을 지고, 위임한 민사집행관에게 확인 결과를 문서로 보고해야 한다.

가) 부동산, 등록 필요 재산에 대한 확인은 위임 받은 날로부터 30일 이내에 결과를 보고해야 한다. 복잡한 경우는 45일까지 연장될 수 있다.

나) 다른 재산 및 정보에 대한 확인은 위임 받은 날로부터 15일 이내에 결과를 보고해야 한다.

3. 집행 대상자의 주소와 재산을 확인할 수 없거나, 판결 또는 결정에서 스스로 이행해야 하는 경우 민사집행관은 집행 조건 미비 결정을 발부한다. 집행 조건 미비 결정은 제48조 제1항 제비목에 따라 집행이 유예된 것을 명시해야 한다.

4. 제44a조 제1항에 따른 근거를 확인한 날로부터 5일 이내에 민사집행관은 집행 조건 미비 결정을 발부한다.

새로운 집행 조건 정보를 제공받은 날로부터 10일 이내에 집행관은 확인을 진행해야 한다.

집행 조건 미비 결정 후 집행 대상자가 다시 집행 조건을 갖추게 되면 민사집행관은 집행을 계속하는 결정을 발부한다.

5. 민사집행관은 집행 조건 미비 사항을 별도로 기록하는 것은 집행 조건 미비 결정이 있을 날로부터 3일 이내에 이루어져야 한다.

a) 02년 동안 제도된 날로부터 집행 불가 사유 결정일로부터 남은 형 집행 기간이 2년 이상 또는 1년 이상인 경우 또는 피집행자가 새로운 주소나 거소를 확인할 수 없는 경우 또는 01년 동안 제도된 날로부터 집행 불가 사유 결정일로부터;

b) 제44조 제2항에 따라 최소한 두 차례 이상 조사하였음;

c) 피집행자의 집행 조건에 대한 새로운 정보가 없음.

6.13 본 조 제5항에서 규정하는 집행 불가 사유는 별도로 통계하여 관리하며, 피집행자의 집행 조건에 대한 새로운 정보가 있을 경우 집행관은 해당 조항에 따라 확인하고 집행을 조직함.

조 10. 집행관 변경 요구

1. 당사자는 다음 각 호의 경우에 집행관 변경을 요구할 수 있다:

a) 제21조 제5항에 따른 사유가 해당하는 경우;

b) 집행관이 같은 사건에서 당사자의 권리와 이익을 보호하기 위해 변호인으로 참여하거나 증인으로 참여한 경우;

c) 집행관이 집행 사건을 지연시키는 경우;

d) 집행관이 직무 수행 중 공정하지 않다고 의심되는 근거가 있는 경우.

2. 집행관 변경 요구는 문서로 작성되어야 하며, 해당 사건을 담당하는 민사집행기관의 장에게 제출되며, 그 이유와 근거를 명시해야 한다. 만약 집행관이 민사집행기관의 장인 경우에는 당사자는 민사집행기관의 장 또는 상위 민사집행관리기관의 장에게 문서를 제출해야 한다.

3. 집행관 변경 요구를 받은 날로부터 05일 이내에 민사집행기관의 장 또는 상위 민사집행관리기관의 장은 이를 검토하고 집행관 변경을 결정하여야 하며, 변경 근거가 없다면 변경 요구자에게 서면으로 답변하고 그 이유를 명시해야 한다.

조 11. 피집행자의 정보 공개

1. 집행 불가 사유 결정일로부터 05일 이내에 민사집행기관은 피집행자의 이름, 주소, 집행 의무 등 정보를 민사집행국의 전자 정보 사이트에 공개하고, 법무부 민사집행총국의 전자 정보 사이트에 통합하며, 해당 시·군·구 인민위원회에 결정서를 보내 공개 게시하도록 함. 공개 게시 기간은 게시일로부터 03개월이며, 이를 준수해야 한다.

2. 피집행자의 이름, 주소, 의무 및 집행 조건 변경 정보를 확인한 날로부터 03일 이내에 민사집행기관은 이미 공개한 정보를 보완하거나 수정하고 변경 내용을 공개해야 한다.

3. 집행 중단 결정이나 피집행자가 집행 의무를 완료한 사실을 확인한 문서를 받은 날로부터 02일 이내에 민사집행기관은 민사집행국의 전자 정보 사이트에서 정보 공개를 종료하고 법무부 민사집행총국의 전자 정보 사이트에서 통합을 종료해야 한다.

시·군·구 인민위원회가 집행 중단 결정이나 피집행자가 집행 의무를 완료한 사실을 확인한 문서를 받은 날로부터 02일 이내에 해당 인민위원회는 공개 게시를 종료해야 한다.

4. 국가 예산은 집행 조건이 없는 피집행자의 정보를 공개, 업데이트, 보완, 수정, 제공하는데 필요한 비용을 보장하며, 본 조 제1항과 제2항에 따른 전자 정보 사이트의 유지 및 보수 비용을 지원한다.

5. 법무부는 법무부 민사집행국의 전자 정보 사이트, 법무부 민사집행총국의 전자 정보 사이트에서 집행 조건이 없는 피집행자의 정보를 공개, 업데이트, 보완, 수정, 관리, 활용, 제공하는 방법을 지침하고, 민사집행 전자 데이터베이스를 구축한다.

조 12. 집행 통보

1. 집행관 또는 집행업무를 수행하는 공무원이 당사자 또는 권리의무와 관련된 사람에게 직접 통보하는 방법은 다음과 같다.

가) 집행관 또는 집행업무를 수행하는 공무원이 통보해야 하는 문서를 통보받을 사람에게 전달한다.

나) 우편공무원, 집행기관으로부터 위임받은 사람, 동대표, 리대표, 읍면동장, 읍면동경찰, 기관 또는 단위의 책임자, 교도소장, 수감소장, 지방경찰청 형사집행기관의 책임자가 통보해야 하는 문서를 통보받을 사람에게 전달한다.

2.14 통보를 받는 사람이 권리의무와 관련된 사람일 경우 그 사람이 없을 때에는 가족이나 친척을 통해 통보할 수 있으며, 이는 민사집행법 제40조 제2항에 따라 이루어진다.

당사자 또는 권리의무와 관련된 사람이 전보, 팩스, 이메일 또는 다른 방법으로 통보를 받기를 요구하는 경우에는 그러한 방법으로 직접 통보를 할 수 있다. 다만, 민사집행기관에 지장을 주지 않는 범위 내에서만 가능하다.

3. 당사자 또는 권리의무와 관련된 사람이 연락처를 변경한 경우에는 즉시 변경된 연락처를 민사집행기관에 통보하여 새로운 주소로 통보를 진행하도록 해야 한다. 만약 변경된 주소를 통보하지 않으면 이전에 확인된 주소로 통보한 것이 유효하다고 간주된다.

4. 당사자 또는 권리의무와 관련된 사람이 통보를 거부하는 경우에는 직접 통보를 한 사람은 증인의 서명이 있는 기록을 작성하고, 이러한 통보는 유효하다고 간주된다.

5. 대중매체를 통해 집행 통보를 하는 것은 민사집행법 제43조에 따라 이루어지고, 더불어 법무부 민사집행국 웹사이트나 법무부 민사집행총국 웹사이트에서도 공개될 수 있다.

조 13. 보증 및 강제집행 조치의 적용

1.15 집행관은 판결, 결정, 집행결정, 의무의 성질과 정도, 집행의 상황, 피집행자의 조건, 당사자의 서면 요청, 그리고 현지 상황 등을 고려하여 적절한 보증 및 강제집행 조치를 선택한다.

집행관은 민사집행법 제130조에 따른 긴급 임시조치 집행결정을 집행하기 위해 보증 및 강제집행 조치를 적용할 수 있다.

보증 및 강제집행 조치는 피집행자의 의무와 집행비용에 맞게 적용되며, 피집행자의 유일한 재산이 의무보다 훨씬 크고 분할이 불가능하거나 분할이 가치를 크게 감소시키는 경우, 재산보증이 판결 또는 결정에 의해 집행재산으로 처리된 경우, 또는 이 시행령 제24조 제4항에 규정된 경우를 제외한다.

당사자 또는 재산을 관리하고 사용하고 보관하는 사람이 집행관의 요구를 따르지 않을 경우, 집행관은 상황에 따라 열쇠를 뜯거나 포장을 풀거나, 건물 또는 토지에 부착된 재산에서 추방하거나 필요한 조치를 취하여 재산의 상태를 확인하고 평가하거나 경매하거나 다른 개인 또는 단체에게 보관하게 할 수 있다.

강제집행 후 재산을 보관하는 것을 집행하지 못한 경우, 민사집행기관의 책임자는 재산을 처리할 때까지 해당 재산이 있는 읍면동의 읍면동의회와 협력하여 재산을 보관하도록 요청하는 공문을 발송한다.

2. 민사집행법이 정한 강제집행을 하지 않는 경우를 제외하고, 민사집행기관은 설날 직전 15일과 직후 15일, 정책대상자들의 전통적인 날짜, 그리고 지역 안보, 정치, 사회질서, 풍습, 관습에 심각한 영향을 미칠 경우를 제외하고는 강제집행을 조직할 수 없다.

3. 필요하다면 민사집행기관의 책임자는 해당 사건이 지역 안보, 정치, 사회질서에 영향을 미칠 경우, 민사집행법 제172조 제1항, 제173조 제2항, 제174조 제2항에 따라 최소 5일 전에 읍면동의회 의장에게 보고하고, 군구민사집행기관의 책임자는 군구 지휘관에게 보고한다.

4. 재산이 실제로 당사자에게 인계되었고 그 당사자가 인계서에 서명했으나 이후 재산을 다시 점유당한 경우, 민사집행기관은 재산을 다시 인계할 책임이 없다.

재산을 받은 사람은 재산을 점유한 사람에게 재산을 돌려받도록 해당 재산이 있는 읍면동의회에 요청할 수 있다. 만약 재산을 점유한 사람이 재산을 돌려주지 않는다면, 재산을 받은 사람은 행정처벌 또는 형사처벌을 요청할 수 있다.

조 14. 집행 유예

1. 민사집행기관의 책임자는 민사집행법 제48조 제1항 각 호 중 가, 나에 따라 집행 중단결정을 내릴 수 있는 경우 피집행자가 본인으로서 의무를 이행해야 하는 경우이다.

2. 당사자가 민사집행법 제48조 제1항 각 호 중 다에 규정되지 않은 재산을 가지고 있는 경우 민사집행기관은 그 재산을 처분하여 집행한다.

조 15. 집행권리 및 의무의 이관

1. 법령에서 규정된 상속에 관한 제54조 제2항 민사집행법에 따라 집행권리 및 의무가 다른 사람에게 이관되는 경우 다음과 같이 처리한다.

가) 재산 반환의 의무를 집행해야 하는 사람이 사망하였으나 그 재산을 직접 관리하고 사용하는 사람이 있는 경우에는 민사집행기관은 통보를 받은 날로부터 30일 이내에 그 재산을 관리하고 사용하는 자에게 그 재산을 집행받는 자에게 이관하도록 명하고, 그 기간이 경과하면서도 이행하지 않으면 민사집행기관은 강제 이행을 포함하여 집행받는 자에게 재산을 이관하도록 조직한다.

나) 돈을 지급해야 하는 의무를 집행해야 하는 사람이 사망하였으나 재산을 남긴 경우에는 민사집행기관은 통보를 받은 날로부터 30일 이내에 그 재산을 상속하거나 관리하는 자에게 그 상속인 또는 관리자가 상속인의 의무를 이행하기로 합의하도록 통보하고, 그 기간이 경과하면서도 합의하지 않거나 합의할 수 없으면 민사집행기관은 상속인의 재산에 대한 보증 및 강제집행을 적용하여 집행을 보장하고, 동시에 통보를 받은 날로부터 30일 이내에 재산과 관련된 자에게 상속재산 분할 소송을 제기하도록 통보한다. 통보 기간이 경과하면서도 소송을 제기하지 않는다면 민사집행기관은 집행을 위해 재산을 처리한다.

상속인이 확인되지 않은 경우에는 민사집행기관은 통보를 받은 날로부터 3개월 동안 대중매체를 통해 공고하고 재산이 있는 장소와 해당 재산이 있는 시·군·구의 주민위원회 사무소에 공고하여 상속인이 이를 알게 하고, 상속인의 의무를 이행하도록 하며, 이 기간이 경과하면서도 상속인이 나타나지 않으면 민사집행기관은 집행을 위해 재산을 처리한다.

2. 제54조 제4항 민사집행법에 따른 집행권리 및 의무의 이관은 민법에서 정한 권리를 이관하는 방법에 따라 이루어져야 하며, 다른 단체나 개인의 권리와 합법적인 이익을 해치지 않아야 하며, 이에 서면으로 이관자와 이관받는 자의 서명을 받아야 한다.

집행받는 자가 제3자에게 자신의 일부 또는 전부의 집행권리를 이관하는 경우에는 그 제3자는 이관된 권리를 가지게 되며, 그에 따른 집행받는 자로서의 의무를 수행하게 된다. 집행권리 이관자는 서면으로 이관 사실을 집행해야 하는 자와 집행을 조직하고 있는 민사집행기관에 통보해야 한다. 집행권리 이관은 집행해야 하는 자의 동의가 필요하지 않으나, 약정이나 법률에서 다르게 규정한 경우를 제외한다.

집행해야 하는 자가 제3자에게 집행의무를 이관하는 경우에는 집행받는 자의 동의가 필요하다. 이관받는 자는 집행해야 하는 자로서의 의무를 가지며, 이를 자발적으로 이행하지 않으면 민사집행법에 따라 보증 및 강제집행을 적용받는다.

조 16. 위임 집행 명령의 실행

1.16 판결 또는 집행 명령 또는 확인 결과에 따라 민사 집행관 기관장은 집행 대상자가 재산, 직업 또는 거주지를 가지고 있는 민사 집행관 기관에 위임 집행 명령을 해야 한다.

2.17 집행 대상자가 여러 곳에 재산이 있는 경우 민사 집행관 기관은 다음 순서로 위임 집행을 실시한다.

가) 당사자 간 합의에 따른 곳

나) 집행 가능한 재산이 있는 곳

다) 재산의 총 가치가 가장 큰 곳

3.18 판결 또는 결정에서 특정 집행 대상에 대한 보증 재산을 선고하였으나 그 재산이 다른 곳에 있는 경우에는 해당 보증 재산이 있는 민사 집행관 기관에 위임 집행 명령을 해야 한다.

집행 대상자의 재산이 집행 중인 상태에서 분쟁이 발생하고 법원이 이를 처리 중일 때 당사자가 다른 지역에 거주하는 경우 해당 재산이 있는 민사 집행관 기관에 위임 집행 명령을 해야 한다.

위임 집행 기관은 법원의 분쟁 해결 결과를 지속적으로 모니터링하고 즉시 수임 집행 기관에 통보해야 하며, 수임 집행 기관은 재산 처리의 진행 상황과 결과를 즉시 위임 집행 기관에 통보하여 집행 활동을 조정해야 한다.

4.19 위임 집행 명령은 위임 내용, 이미 완료된 집행 금액, 계속될 집행 금액 및 필요한 정보를 명확히 기재해야 한다.

위임 집행 명령을 보내는 민사 집행관 기관은 판결 또는 결정, 재산 압류 및 임시 보관 기록 사본 및 관련 문서를 함께 보내야 한다. 여러 곳에 위임 집행을 해야 하는 경우에는 집행관이 판결 또는 결정 및 관련 문서를 복사하여 여러 부본으로 만들어 위임 집행 기관의 도장을 찍어 수임 집행 기관에게 보내야 한다.

집행 보증 조치 결정, 출국 연기 결정 및 기타 집행 관련 결정은 위임 집행 금액에 대해 수임 집행 기관이 대체 결정을 내릴 때까지 유효하다.

5. 집행 대상자가 재산이나 거주지 또는 직업이 없는 경우 수임 집행 기관은 민사 집행법 제44a조 규정에 따라 집행을 실시하며, 집행 대상자가 다른 지역에 재산이나 거주지 또는 직업이 있는 것으로 확인되면 해당 지역의 민사 집행관 기관에 다시 위임 집행을 해야 한다.

조 17. 집행 시점에서 재산 가격 변동에 따른 집행

1.20 민사 집행관은 민사 집행법 제59조 규정에 따라 집행 시점에서 재산 가격이 변동되었을 때 집행을 위해 재산 평가를 조직하되 다음 조건을 충족할 때만 할 수 있다.

가) 집행 대상자가 판결 또는 결정의 내용에 따라 재산을 자발적으로 이양하거나 재산 가치를 자발적으로 지불하지 않아 민사 집행법 제45조 제1항 규정의 기간이 만료된 경우

나) 최소한 하나 이상의 당사자가 재산 평가를 요청하는 신청서를 제출하고 재산 평가 비용의 임시 예치금을 납부한 경우

다) 집행 시점에서 재산 가격이 판결 또는 결정이 효력 발생한 시점의 재산 가치보다 20% 이상 상승하거나 하락한 경우

2.21 재산 평가를 요청하는 신청서를 제출한 사람은 재산 가격 변동을 증명하는 자료를 제공해야 하며, 이는 공무원이 정한 지방 적용 가격 체계 또는 지방 시장에서 일반적으로 거래되는 유사 재산의 가격 또는 같은 종류의 실제 매매 가격일 수 있다.

당사자가 재산 가격 변동을 증명하는 자료와 함께 재산 평가를 요청하는 신청서를 받은 날로부터 5일 이내에 민사 집행법 제98조 규정에 따라 재산 평가 절차를 진행해야 하며, 재산 평가 비용은 재산 평가를 요청한 사람에게 부담된다.

재산 평가 결과를 받은 날로부터 5일 이내에 민사 집행관은 문서를 통해 재산 수령인이 본인에게 송부된 판결 또는 결정에 따른 재산 가치에 대한 비율에 맞는 금액을 지불하도록 요구해야 한다.

재산 수령인이 재산 집행 금액을 자발적으로 지불하지 않는 경우 민사 집행관은 판매 경매를 위한 결정을 내려야 하며, 경매에서 얻은 금액은 각 당사자가 판결 또는 결정에 따른 금액 비율에 따라 배분되지만 지연 이자를 포함하지 않는다.

4. 본 조 제3항에 따른 재산 압류 및 처리 비용은 각 당사자가 법령에 따른 강제 집행 비용 규정에 따라 실제로 받은 금액 또는 재산 비율에 따라 부담해야 한다.

5. 재산 관리자가 경매 판매자에게 재산을 자발적으로 이양하지 않는 경우 강제 집행을 받아들여야 하며, 법령에 따른 강제 집행 비용 규정에 따라 비용을 부담해야 한다.

조 18. 압류 재산 및 서류를 위한 임시 보관

1. 필요하다면 집행관은 경찰력량 또는 다른 조직, 개인의 지원을 요청하여 압류 재산 및 서류를 임시 보관할 수 있다.

2. 압류 재산 및 서류에 대한 기록은 임시 보관된 사람의 이름, 임시 보관된 재산 및 서류의 종류, 임시 보관된 재산 및 서류의 수량, 무게, 크기 및 기타 특징을 명확히 기재해야 한다.

임시 보관된 재산이 현금인 경우, 각 종류의 금액과 수량을 명확히 기재하고, 외화인 경우에는 해당 국가의 통화임을 명시하며, 필요하다면 지폐의 일련번호도 기재해야 한다.

임시 보관된 귀금속이나 보석은 임시 보관된 사람 또는 그 가족의 앞에서 봉인해야 한다. 만약 임시 보관된 사람 또는 그 가족이 봉인 과정을 목격하지 않으려고 하는 경우, 증인이 참석해야 하며, 봉인에는 봉인된 재산의 종류, 수량, 무게 및 기타 특징을 명확히 기재하고, 집행관, 임시 보관된 사람 또는 그 가족, 또는 증인의 서명이 있어야 한다. 봉인 과정은 임시 보관 재산 기록에 기재되어야 한다.

임시 보관된 재산 및 서류는 민사집행법 제58조의 규정에 따라 보관된다.

3. 임시 보관된 재산 및 서류를 반환할 때, 집행관은 받는 사람이 임시 보관된 재산 및 서류 소유자 또는 그에게 위임받은 사람임을 증명하는 서류를 제출하도록 요구한다.

집행관은 받는 사람이 민사집행기관의 창고 관리자 또는 재산 및 서류 보관 책임자의 감독 아래 임시 보관된 재산 및 서류의 수량, 무게, 크기 및 기타 특징을 확인하도록 요구한다.

재산 및 서류의 반환은 기록으로 작성되어야 한다.

4. 당사자가 임시 보관된 재산 및 서류를 수령하지 않는 경우, 민사집행기관은 민사집행법 제126조 제2항, 제3항 및 제4항의 규정에 따라 처리한다.

조 19. 등록 중지, 권리 이전 및 변경 중지

등록 중지, 권리 이전 및 변경 중지 결정을 받은 시점부터 등록기관, 권리 이전 및 사용 기관 및 관련 기관, 조직, 개인은 등록, 권리 이전 및 사용 또는 재산 상태 변경을 수행하지 못하며, 집행관이 등록 중지, 권리 이전 및 사용, 변경 중지를 해제하기 위한 결정을 받을 때까지 그러한 행위를 중지해야 한다.

조 20. 계좌 및 보관소 재산의 동결

1. 계좌 및 보관소 재산 동결 결정은 동결되는 금액 및 재산을 명확히 해야 한다. 집행관은 국고 대표, 금융기관, 해당 계좌 및 재산을 관리하는 기관, 조직, 개인 또는 해당 기관, 조직의 문서를 수령하는 책임자에게 계좌 및 보관소 재산 동결 결정을 전달하고, 이를 전달한 사실을 기록한다.

기록에는 집행관과 계좌 및 보관소 재산 동결 결정을 수령한 사람의 서명이 있어야 한다. 만약 수령인이 서명하지 않는다면, 증인의 서명이 있어야 한다.

계좌 및 보관소 재산 동결 결정은 민사집행법 제67조 제2항의 규정에 따라 동결 기록을 작성한 후 즉시 해당 계좌 및 재산이 동결된 기관, 조직, 개인에게 송부되어야 한다.

2. 국고 대표 또는 해당 기관, 조직의 문서를 수령하는 책임자가 계좌 및 보관소 재산 동결 결정을 수령하지 않는 경우, 집행관은 결정 미수령을 기록하고, 증인 또는 목격자의 서명을 받아 해당 결정을 수령해야 할 사람의 주소지에 게시해야 한다.

국고 대표 또는 해당 기관, 조직의 문서를 수령하는 책임자가 결정을 수령하지 않는 경우, 법령에 따른 책임을 부담하고, 손해가 발생한 경우 배상해야 한다.

3. 집행관은 국고, 금융기관, 해당 계좌 및 재산을 관리하는 기관, 조직, 개인이 제공한 보증 조치 적용 대상인 사람의 계좌 및 재산 정보를 비밀로 유지해야 한다.

조 21. 계좌에서 금액 공제

1. 계좌에서 금액을 공제하기 위한 결정은 다음 사항을 명확히 기재해야 한다.

a) 결정 발행 날짜, 월, 연도

b) 결정 발행 근거

c) 의무 이행자 계좌명 및 계좌번호

d) 계좌 개설 금융기관의 이름 및 주소

đ) 공제할 금액

e) 수입금을 받는 민사 집행기관의 계좌명 및 계좌번호

g) 공제 실시 기한

2. 의무 이행자가 여러 금융기관에 계좌를 개설한 경우 집행관은 계좌 잔액을 근거로 한 개 또는 여러 개의 계좌에 대해 계좌에서 금액 공제 강제수단을 적용하여 의무 이행금과 집행 비용을 충분히 징수하도록 결정한다.

3. 금융기관은 즉시 계좌에서 금액 공제 결정을 이행해야 하며, 이를 이행하지 않아 의무 이행자가 계좌 내 금액을 탈취하여 이행이 불가능하게 되면 법에 따라 손해를 배상해야 한다.

조 22. 의무 이행자의 사업 활동으로부터 돈 징수

1. 집행관은 의무 이행자의 사업 활동으로부터 매일, 주, 달, 분기 또는 연도별로 돈을 징수한다. 이는 의무 이행자의 사업 종류와 성격에 따라 다르다.

사업 활동으로부터 징수되는 금액의 수준을 결정할 때 집행관은 사업 결과, 회계 서류, 실제 사업 상황 등을 근거로 한다.

2. 의무 이행자에게 남겨주는 최소 금액은 그의 생활 최저 수준과 그의 양육 또는 지원 의무가 있는 사람들의 생활 최저 수준을 보장해야 한다. 이 최저 생활 수준은 그들이 거주하는 지방의 빈곤 가구 기준에 따르며, 해당 지방이 규정을 제정하지 않은 경우에는 총리령에 따른 각 단계별 빈곤 가구 기준에 따른다.

생산 활동 및 사업을 위한 최소 금액은 집행관이 사업 종류와 규모를 고려하여 결정하며, 이 결정은 조정될 수 있다.

조 23. 제3자가 보유 중인 의무 이행자의 재산 및 금액 징수

1. 제3자가 의무 이행자의 금액이나 재산을 보유하고 있다는 근거가 있을 때 집행관은 제3자에게 금액이나 재산을 민사 집행기관에 제출하도록 요구하거나, 이를 기록한 문서를 작성한다.

제3자가 집행관의 요구를 이행하지 않으면, 그는 보증 수단이나 강제 수단을 적용받게 된다.

집행 비용은 의무 이행자가 부담한다.

2. 제3자가 의무 이행자의 금액이나 재산을 보유하고 있으며, 집행관의 요구를 이행하지 않고 이를 의무 이행자나 다른 사람에게 제공하여 이행이 불가능하게 되면, 제3자는 법에 따라 손해를 배상해야 한다.

3. 제3자가 의무 이행자에게 지급해야 하는 금액이나 재산이 법원의 유효한 판결 또는 결정에 의해 확정되었다고 확인되면, 집행관은 제3자에게 이를 민사 집행기관에 제출하도록 요구한다. 제3자가 이를 이행하지 않으면, 집행관은 필요한 강제 수단을 적용하여 금액이나 재산을 징수한다.

이 경우의 집행 비용은 강제 집행을 당한 제3자가 부담한다.

조 24. 집행을 위한 압류

1.22 금지처분, 긴급가처분, 집행보증조치, 강제집행조치가 이미 적용된 재산에 관련된 거래가 발생한 경우 그 재산은 압류하여 집행을 위해 처리된다. 집행관은 재판소에 해당 재산에 대한 거래를 무효로 선고하거나 관련 문서를 취소하도록 관할 기관에 요청하는 서면을 작성한다.

재산에 대한 거래가 있어도 집행을 받아야 하는 사람이 그 거래에서 얻은 전액을 집행을 위해 사용하지 않고 다른 재산이 없거나 있더라도 집행을 보장하기에 충분하지 않은 경우에는 다음과 같이 처리된다:

가) 재산에 대한 거래가 있으나 소유권 또는 사용권 이전이 완료되지 않은 경우 집행관은 법에 따라 압류하고 재산을 처리한다. 압류 시 분쟁이 있는 경우 집행관은 민사집행법 제75조 제1항 규정을 따르며, 거래를 무효로 선언하거나 관련 문서를 취소하도록 관할 기관에 요청하는 경우에는 민사집행법 제75조 제2항 규정을 따른다.

재산에 대한 거래가 판결 또는 결정이 효력 발생한 이후에 이루어져 소유권 또는 사용권 이전이 완료된 경우 집행관은 압류하지 않고 민사집행법 제75조 제2항 규정을 따르며, 등기, 소유권 또는 사용권 이전, 재산 상태 변경을 일시 중단하도록 관련 기관, 단체, 개인에게 통보하는 서면을 작성한다.

재산의 처리는 재판소 또는 관할 기관의 결정에 따라 이루어진다.

나) 재산에 대한 다른 거래가 있으나 다른 사람에게 재산의 소유권 또는 토지의 사용권을 이전하지 않은 경우 집행관은 법에 따라 재산을 압류하고 집행을 위해 처리한다. 거래에 참여한 사람의 권리는 민사법과 관련 법률에 따라 보장된다.

2. 집행을 받아야 하는 사람과 다른 사람 사이의 공동재산에 대한 압류 및 처리는 다음과 같이 이루어진다:

가) 민사집행기관은 다른 재산으로 집행을 충분히 할 수 없는 경우 또는 본 조 제4항 규정에 따라 당사자의 요청이 있을 때만 공동재산인 토지의 사용권, 주택 및 토지와 연접한 재산을 압류하고 처리한다.

나) 집행을 받아야 하는 사람이 다른 사람과 공동재산을 가지고 있고 각자의 재산 부분을 확인할 수 있는 경우 집행관은 민사집행법 제74조 제2항 규정에 따라 집행을 받아야 하는 사람의 재산 부분을 압류하고 처리한다. 각자의 재산 부분을 확인할 수 없는 경우에는 민사집행법 제74조 제1항 규정을 따르되, 본 항 제3호 규정은 제외한다.

배우자 사이의 공동재산에 대해서는 집행관은 부부법에 따라 배우자의 소유 부분을 확인하고 이를 알리도록 한다.

가족집단의 공동재산에 대해서는 집행관은 재산 소유권을 확립한 시점이나 국가로부터 토지를 배정받거나 임대받았거나 사용권을 인정받았거나 사용권을 이전받은 시점의 가족집단 구성원 수에 따라 소유권 또는 사용권을 분배하고 이를 가족집단 구성원에게 알린다.

배우자나 가족집단 구성원이 집행관의 분배 결과에 동의하지 않는 경우, 그들은 통보 받은 날로부터 30일 이내에 재판소에 공동재산 분할을 청구할 수 있다. 청구 기간이 지나도 청구자가 없는 경우 집행관은 재산을 압류하고 처리하며, 배우자나 가족집단 구성원에게 그들의 소유권 또는 사용권에 해당하는 재산 가치를 반환한다.

3. 합법적으로 담보된 재산이 집행 시점에서 확인된 결과 담보계약의 채무보다 값어치가 같거나 적은 경우 집행관은 담보수령인에게 서면으로 집행을 받아야 하는 사람의 의무를 알려야 하며, 담보계약의 채무를 모두 상환하거나 담보재산을 처리할 때에는 민사집행기관에 통보하도록 요구한다.

민사집행기관은 담보해제 후 또는 담보재산을 처리하여 계약금액을 상환한 후 남은 금액을 회수한 후에 재산을 압류한다.

담보수령인이 통보하지 않거나 늦게 통보하여 집행을 받아야 하는 사람에게 손해를 끼친 경우 법률에 따라 손해를 배상해야 한다.

4. 집행을 받아야 하는 사람이 여러 재산 중 특정 재산을 자발적으로 압류하도록 요청하고, 이로 인해 집행을 방해하지 않으며, 그 재산이 집행을 충분히 할 수 있고 관련 비용을 감당할 수 있는 경우 집행관은 그들에게 재산 처리와 관련된 모든 비용을 부담해야 함을 설명한 후 압류하고 집행을 위해 처리한다. 집행을 받아야 하는 사람은 집행을 완료할 때까지 다른 재산에 대한 거래를 제한받는다.

5. 민사집행기관은 사업체가 집행을 받아야 하는 경우, 사업체가 관리하고 있는 계좌에서 차감하거나 사업체가 보관하고 있는 금은보석, 귀금속, 유가증권을 처리하여 계약금액을 상환하였음에도 불구하고 여전히 집행을 충분히 할 수 없는 경우, 판결 또는 결정이 다른 결정을 내렸거나 당사자가 다른 합의를 한 경우를 제외하고는 사업체의 다른 재산을 압류한다.

6.23 채무자가 민사집행법 제7조 제1항 제a호에 따라 재산을 자발적으로 이양하는 경우 집행관은 이를 자발적으로 이양한 것으로 하는 기록을 작성한다. 이 기록은 집행관이 합의에 따라 재산을 이양하거나 평가, 매각 및 우선변제 순위를 결정하는 데 사용된다. 법에서 정한 평가, 매각 비용 및 기타 필요한 비용은 채무자가 부담한다.

채무자가 유일한 재산인 주거지를 자발적으로 이양하되 그로 인해 얻은 금액으로 채무를 변제할 수 없고 채무자가 주거지를 임대하거나 새로운 거주지를 마련할 돈이 없는 경우에는 집행관은 민사집행법 제115조 제5항에 따른 절차를 따르게 된다.

조 25. 평가심사에 관한 합의

1. 채무자가 평가심사를 실시할 지방자치단체 또는 다른 지역의 평가기관을 선택하여 합의한 경우 집행관은 채무자가 선택한 평가기관과 서비스 계약을 체결한다.

2. 채무자가 평가기관을 선택하는 합의는 다시 평가된 재산에 대한 평가에도 적용된다.

조 26. 압류재산의 가격 결정

1. 민사집행법 제98조 제3항 제a호에 따라 서비스 계약을 체결하지 못한 경우 집행관은 압류재산이 있는 지방자치단체 외의 평가기관과 계약을 체결할 수 있다. 계약을 체결하지 못한 경우 집행관은 동급 재정기관이나 해당 산업 분야 전문 관리 기관의 의견을 참고해야 하며, 이는 문서나 기록에 남겨져야 한다. 재정기관이나 전문 관리 기관이 15일 이내에 서면 의견을 제출하지 않는 경우 민사집행관은 동급 지방자치단체장에게 관련 전문 기관의 의견을 구하도록 요청해야 한다.

민사집행관이 재정기관이나 전문 관리 기관에 의견을 요청한 날로부터 15일 이내에 서면 의견이 제출되지 않은 경우 민사집행관은 동급 지방자치단체장에게 관련 전문 기관의 의견을 구하도록 요청해야 한다.

2. 민사집행법 제98조 제3항 제b호에 따른 압류재산의 가치는 해당 시점에서 동일하거나 유사한 새 제품의 시장 판매가가 10,000,000원 이하인 재산을 말한다.

조 27. 경매와 경매 결과 처리

1.24 공동 소유 재산에 대해 여러 공동 소유자가 채무자의 재산을 이미 정한 가격으로 구매하고자 할 때 집행관은 공동 소유자들에게 구매 권리를 결정하는 합의를 통보한다. 합의가 이루어지지 않을 경우 집행관은 추첨을 통해 구매자를 선정한다.

2. 민사집행법 제101조 제3항 제b호와 제4항에 따른 이동 재산의 경매 가격은 각각의 이동 재산의 가치이며, 동일 종류의 물건이나 연속적인 물건은 한 번의 경매에서 판매되는 전체 이동 재산의 가치이다.

3.25 같은 경매에서 여러 재산이 경매 대상인 경우 민사집행관은 경매를 가치가 큰 재산부터 진행하도록 경매 조직에 요구한다. 경매 수익금이 변제 의무와 법에서 정한 비용을 충족시키면 나머지 재산의 경매는 중단된다.

경매를 통해 재산을 구매한 사람은 경매 성립일로부터 30일 이내에 민사집행관의 계좌에 금액을 입금해야 하며, 추가 연장은 허용되지 않는다.

구매자가 재산 구입 금액을 모두 입금한 날로부터 30일 이내, 복잡한 경우에는 60일 이내에 민사집행관은 구매자가 구매한 재산을 인도하는 절차를 진행해야 하며, 불가항력 사유가 있는 경우를 제외한다.

경매 조직은 민사집행관과 협력하여 경매를 통해 구매한 재산을 구매자에게 인도해야 한다. 법 위반으로 인해 경매 성립 후 인도가 지연되어 손해가 발생한 경우, 그 책임은 배상해야 한다.

4. 민사집행관은 민사집행법 제47조에 따라 경매를 통해 구매한 재산을 인도한 날로부터 10일 이내에 경매금을 변제해야 한다.

재산 인도가 이루어질 때까지 민사집행관은 해당 금액을 은행에 1개월 만기 예금 형태로 예치하고, 이자는 원래 예치 금액에 더해 변제에 사용되며, 재산 인도가 이루어지지 않으면 이자는 경매를 통해 구매한 재산의 구매자가 받으며, 특별 합의나 법률 규정이 다른 경우를 제외한다.

경매 계약 기간이 만료되었음에도 불구하고 구매자가 경매를 통해 구매한 재산을 인도받지 못한 경우, 구매자는 계약 해지권을 행사할 수 있다.

5.26 경매가 종료된 후 경매에 참여한 자가 재산을 구매하지 않거나 경매를 통해 구매한 재산에 대한 구매 계약을 체결하였으나 추가 금액을 지불하지 않은 경우, 경매 비용을 제외한 보증금은 국가 예산에 귀속되며, 이는 지연 변제 이자, 국고 보상 비용의 예치금, 집행 비용 보장을 위한 자금 및 기타 필요한 비용에 사용된다.

경매를 통해 구매한 재산의 구매자가 계약에 따른 변제 의무를 완수하지 않거나 기한 내에 완수하지 않은 경우, 구매 금액은 구매 계약과 재산 구매에 관한 법률 규정에 따라 처리된다.

민사집행관은 법에 따라 경매를 실시한다.

조 28. 소유권 및 재산 사용권 등록 및 증명서 발급

1. 민사집행관이 제106조 제3항 제이목에 따른 재산과 관련된 서류를 회수하지 못한 경우 그 이유를 명시한 문서를 재산과 관련된 서류를 발급하는 기관에 송부하여 기존 서류를 폐기하고 새로운 서류를 발급하도록 한다.

2. 토지 사용권, 주택 및 그와 연계된 재산이 토지 사용권 증명서, 주택 소유권 증명서 및 그와 연계된 재산 소유권 증명서가 있으나 이를 회수하지 못한 경우에는 다음과 같이 처리한다:

가) 민사집행관은 토지 사용권, 주택 소유권 및 그와 연계된 재산 소유권 증명서를 회수하지 못한 이유를 명시한 문서를 해당 토지 사용권, 주택 소유권 및 그와 연계된 재산 소유권 증명서를 발급한 토지등기소에 송부한다.

나) 민사집행관으로부터 문서를 받은 날로부터 30일 이내에 토지등기소는 토지 사용권, 주택 소유권 및 그와 연계된 재산 소유권 증명서를 발급하는 기관에 보고하여 기존 증명서를 폐기하고 새로운 증명서를 발급하도록 결정한다.

3. 토지 사용권, 주택 및 그와 연계된 재산이 토지 사용권 증명서, 주택 소유권 증명서 및 그와 연계된 재산 소유권 증명서가 없으나 발급 조건을 충족하는 경우 해당 기관은 토지 사용권, 주택 소유권 및 그와 연계된 재산 소유권 증명서를 발급한다.

조 29. 지적재산권 이전

민사집행관이 지적재산권을 다른 기관, 단체 또는 개인에게 이용하게 하기로 결정한 경우 해당 지적재산권의 이전은 지적재산권 이전에 관한 법률의 규정에 따라 이루어져야 한다.

조 30. 지적재산권 평가

1. 지적재산권 평가는 가격에 관한 법률 및 지적재산권 평가에 관한 법률의 규정에 따라 이루어진다.

2. 지적재산권 평가를 요청하는 기관, 단체 또는 개인은 법 제73조 민사집행법의 규정에 따라 평가 비용을 지불해야 한다.

조 31. 지적재산권 경매

1. 지적재산권 경매 권한:

가) 경매기관은 10,000,000원 이상의 지적재산권 경매를 실시한다.

나) 민사집행관은 10,000,000원 이하의 지적재산권 경매를 실시하거나, 경매기관이 없는 지방자치단체에서 경매를 실시하거나 경매기관이 있으나 경매 서비스 계약을 거부하는 경우 경매를 실시한다.

2. 지적재산권 경매는 재산 경매에 관한 법률의 규정에 따라 이루어진다.

조 32. 증거물 및 국고 징수된 재산 처리

1. 민사집행관이 집행 중인 재판에 참여하는 재정기관, 민사집행관이 소재하는 지방자치단체의 재정기관 또는 증거물 및 임시 보관된 재산을 보관하는 장소의 재정기관은 증거물 및 국고 징수된 재산을 처리하기 위해 법 제124조 민사집행법 및 국가 재산 확립 및 관리에 관한 법률의 규정에 따라 처리할 책임이 있다.

2. 민사집행관은 통보 후 10일 이내에 증거물 및 임시 보관된 재산을 처리할 기관에 통보하고 처리를 지시한다.

위 기간 내에 처리하지 않을 경우 처리할 책임이 있는 기관은 재산 보관 비용을 지불하고 처리 지연 이후 발생하는 모든 위험을 부담해야 한다.

증거물 및 임시 보관된 재산의 국고 징수 및 처리는 민사집행관 사무실 창고 또는 증거물 및 임시 보관된 재산을 보관하는 장소에서 이루어지고, 처리는 증거물 및 임시 보관된 재산을 수령한 시점에서 완료된다.

3. 재정기관이 재산 확립 및 관리에 관한 법률의 규정에 따라 국고 징수된 재산 처리를 위임하는 경우 민사집행관은 해당 재산을 처리하고 법 제정에 따른 재산 확립 및 관리에 관한 법률의 규정에 따라 국고에 귀속시키는 절차를 진행하며, 처리 비용을 공제한다.

조 33. 증거물 및 재산의 파기

1. 증거물 및 재산 파기위원회는 설립일로부터 10일 이내에 증거물 및 재산의 파기를 실시한다.

2. 증거물 및 재산의 파기는 불태우거나 부서뜨는 방법 또는 적절한 다른 방법으로 이루어진다.

독성 화학물질이나 전문 장비나 전문가가 필요한 기타 증거물 및 재산을 파기할 경우 집행관은 전문가와 파기 조건을 보장하는 기관과 파기 계약을 체결하여 안전하게 파기하고 파기 장소의 환경에 영향을 미치지 않도록 한다.

3. 증거물 및 재산 파기 비용은 국가 예산으로 지급된다.

조 34. 연대 의무를 위임 집행할 때의 집행 보증 조치의 적용

연대 의무를 위임 집행할 경우 피집행자가 여러 지역에 거주하거나 재산이 있는 경우 위임받은 지역의 재판 집행기관은 피집행자의 재산이 충분하지 않은 경우 관련 모든 사람과 재산에 대해 집행 보증 조치를 취하여 피집행을 회피하거나 피집행을 회피하는 것을 방지한다.

조 35. 긴급 임시 조치 결정 집행

1. 민사 집행기관의 책임자는 피집행자가 다른 중앙 직할 시·도에 거주하거나 재산이 있는 경우 다음 각 호의 긴급 임시 조치 결정을 위임 집행할 수 있다:

가) 당사자에게 특정 행위를 금지하거나 허용하거나 미성년자를 개인이나 단체에게 맡기거나 해고 결정을 일시 중지함;

나) 양육비 일부를 먼저 지급하거나 손해배상금 일부를 먼저 지급하거나 근로자에게 임금, 수당, 손해배상금, 산재 보상금 또는 직업병 보상금을 먼저 지급하도록 함;

다) 분쟁 중인 재산을 압류함;

라) 작물이나 기타 상품을 수확하거나 판매함.

2. 민사 집행기관의 책임자는 위임 근거가 있을 경우 즉시 위임 결정을 내려야 하며, 위임을 받은 민사 집행기관의 책임자는 즉시 집행 결정을 내리고 조 130항의 법 규정에 따라 집행 조치를 취하도록 집행관을 지정해야 한다.

조 36. 감독 재판 또는 재감독 재판 결정 집행 시 반환 재산 가치

민사 집행법 제135조 제3항에 따라 재판 또는 결정이 부분적으로 또는 완전히 취소되거나 수정된 경우 원 소유자에게 반환되는 재산 가치는 반환 결정 시점의 해당 지역 시장 가격이다.

조 37. 집행 결과 확인

1. 민사 집행기관의 책임자는 당사자 또는 그 가족의 요청이 있을 경우 집행 결정에 따른 권리와 의무를 수행한 결과를 문서로 확인한다.

2. 확인 문서의 내용은 재판 또는 결정에 따른 의무, 집행 결정에 따른 의무, 그리고 확인 시점까지의 집행 결과를 명확히 나타내어야 한다.

집행 결과 확인은 당사자가 집행 결정에 따른 자신의 모든 또는 일부 권리를 행사하거나 의무를 완수하였음을 나타내며, 집행이 기간별로 진행되는 경우에는 해당 기간의 의무를 완수하였음을 나타낸다.

조 38. 집행에 대한 항고 처리

1. 항고 신청이 처리 대상이 아닌 경우 접수한 기관은 처리 의무가 없으나 접수 후 5일 이내에 항고인에게 지침 및 답변을 문서로 제공하여야 한다. 지침 및 답변은 한 사건에 대해 단 한번만 이루어지며, 관련 서류 및 증빙이 원본으로 첨부된 경우에는 이를 항고인에게 반환한다.

항고 신청이 항고 내용과 고발 내용을 함께 포함하는 경우, 집행에 대한 항고 내용은 항고 처리 규정에 따라 처리되며, 고발 내용은 고발 처리 규정에 따라 처리된다.

2. 하급 기관의 권한 내에서 처리해야 하는 항고 신청이 정해진 기간 내에 처리되지 않은 경우, 집행 기관 또는 상급 관리 기관의 책임자는 하급 기관에 처리를 요구하며, 동시에 하급 기관의 처리를 지도하고 감독하며, 처리 미이행 또는 무단 지연에 대한 책임자를 처벌하기 위해 권한 내에서 필요한 조치를 취한다. 권한 외의 조치는 필요한 경우 국가 기관 또는 권한 있는 자에게 제안한다.

1차 항고 결정은 항고 처리 권한자에 의해 효력 발생하며, 보증 집행 조치 결정에 대한 것이다.

4. 효력 발생한 항고 처리 결정은 다음 각 호의 경우에 법 제142조 제4항 제2호 및 제7항 제2호의 규정에 따라 재심사될 수 있다.

a) 항고 대상 결정 또는 행위가 불법이지만 항고 처리 결정은 해당 결정 또는 행위가 합법이라고 판단하였다.

b) 항고 처리 과정에서 법령에 따른 절차를 위반하였다.

c) 새로운 사실이 발견되어 항고 처리 결과를 근본적으로 변경한다.

5. 항고가 처리되었음에도 불구하고 당사자가 새로운 증거 없이 계속 항고하는 경우, 항고 처리자는 항고 신청을 보관하고 당사자에게 통보한다.

조 39. 예산으로부터 재정 보장을 받을 주체

1. 국가 기관.

2. 정치 조직, 정치-사회 조직 및 국가 예산으로 운영되는 정치 조직, 정치-사회 조직 소속 기관 및 단위.

3. 국가 설립의 공익 단체로서 국가 예산으로 모든 경비를 보장받는 단체.

4. 국가로부터 모든 경비를 보장받는 군사 조직 소속 단위.

조 40. 재정 보장 조건

집행을 위한 재정 보장을 받을 수 있는 기관 또는 조직은, 그 기관 또는 조직이 책임 있는 사람에게 의무를 이행하도록 요구하였으나 그 사람이 아직 의무를 이행할 능력이 없거나 일부만 이행하였으며, 자치 경비에서 절약한 경비를 사용하였음에도 불구하고 여전히 집행할 수 없는 경우에만 국가 예산으로부터 재정 보장을 받을 수 있다. 기관 또는 조직의 집행 의무가 공무원의 행동으로 인해 발생한 경우, 국가 보상 법률 규정에 따라 처리된다.

조 41. 집행을 위한 재정 보장 결정 권한

1. 중앙 관리 단위가 집행을 해야 하는 조직에 대한 집행 보장 경비는 중앙 예산이 보장하며, 지방 관리 단위가 집행을 해야 하는 조직에 대한 집행 보장 경비는 지방 예산이 보장하며, 무장 세력 내 단위에 대한 집행 보장 경비는 국가 예산이 보장한다.

2. 국가 예산에서 재정 보장을 받는 권한과 수준은 국가 예산 법률의 규정에 따라 시행된다.

조 42. 집행을 위한 재정 보장 절차

집행을 위한 재정 보장을 받을 수 있는 범위 내의 기관 및 조직은 집행을 위한 재정 보장을 받기 위해 제출할 서류를 작성하는 책임이 있다.

법무부와 재정부는 서류 작성, 제출 기간, 제출 절차, 검토 및 결정 절차, 재정 보장 예산, 배포, 결산 및 집행을 위한 재정 보장 경비 반환에 관한 지침을 제공한다.

집행을 위한 재정 보장 경비는 다른 목적으로 사용될 수 없다.

조 43. 강제 집행 비용

1. 제73조 제3항 제씨호에 따른 필요 비용에는 다음이 포함된다:

가) 집행관이 강제 집행 전 관련 기관들과 회의를 개최하기 위한 비용;

나) 매각되지 않은 압류 재산으로부터 돈을 받지 못한 경우, 제104조 제3항에 따른 판매 불가능한 재산, 제90조에 따른 감가 후 가치가 보장된 의무 또는 그 이하인 재산, 가치 상실한 압류 재산, 재산을 이전하거나 반환해야 하지만 강제 집행 비용을 지불할 수 없는 사람, 죽거나 거주지를 떠난 사람으로 인해 강제 집행 비용을 지불할 재산이 없는 경우의 비용;

다) 강제 집행 전 재산 가치를 확인하고 적절한 강제 집행 방법을 적용하기 위한 비용, 제90조에 따른 필요한 비용;

라) 돈을 받지 못한 사람의 문서나 자료를 임시로 보관하기 위한 비용;

마) 당사자가 외국인이나 베트남 소수민족이고 베트남어를 모르는 경우 통역 및 번역 비용;

바) 제50조 제1항 제아호, 제나호, 제다호, 제마호에 따른 중단 조치를 취하면서 강제 집행을 진행 중인 경우의 비용;

사) 권한 있는 기관이 강제 집행을 취소한 경우 이미 수행된 강제 집행 비용;

2. 제73조 제7항에 따른 직접 강제 집행 참여자 및 강제 집행 보호자에 대한 보상 제도는 다음과 같이 시행된다:

가) 보상 대상은 집행관, 집행 업무를 담당하는 공무원, 검찰관, 경찰, 민방위대원; 지방 정부 대표, 사회 조직 대표, 동네 대표; 마을장, 장로, 본장 및 기타 강제 집행 활동에 참여하도록 동원된 모든 힘들이다.

나) 보상 제도는 강제 집행 보호를 위한 조건 확인, 강제 집행 통보, 임시 보관 및 수거, 강제 집행 회의, 재산 평가 및 재평가, 매각(판매 위임 계약 없음), 필요 시 강제 집행 참여 등 활동에 적용된다.

3. 재정부와 법무부는 보상 비용의 구체적인 금액을 규정하고 민사 강제 집행을 위한 경비 관리 체계에 대한 구체적인 지침을 제공한다.

조 44. 강제집행 비용 면제 및 감면

1. 개인 당사자가 강제집행을 담당하는 기관의 책임자가 조직적으로 집행할 수 있는 권한이 있는 경우 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 강제집행 비용 면제 또는 감면을 신청할 수 있다.

가) 생활 최저 수준을 유지하기 위한 수입이 없거나 천재지변이나 화재로 인해 장기간 경제적 어려움에 처한 경우

최저 수입 기준은 이 법 시행령 제22조 제2항에서 정한 빈곤 가구 기준에 따른다.

나) 정책 가족 또는 혁명에 공헌한 가족에 속하는 경우

나. 홀몸, 장애, 장기 질환자

2. 당사자는 면제 또는 감면을 신청하기 위해 강제집행 비용 면제 또는 감면을 요청하는 사유를 명시한 신청서를 제출해야 한다.

경제적으로 어려운 당사자 중 고아나 홀몸인 경우는 거주지 또는 생활지의 시·읍·면 행정기관의 확인 또는 그 수입을 받는 기관 또는 단체의 책임자의 확인을 받아야 하며, 정책 가족 또는 혁명에 공헌한 가족인 경우는 관련 기관의 책임자가 발급한 증빙 서류를 제출해야 한다. 장애가 있거나 장기적으로 질병으로 고통받는 당사자는 지방 이상의 의료 기관에서 확인된 진단 요약을 제출해야 한다.

당사자의 신청서와 첨부 자료를 받은 날로부터 5일 이내에 민사 집행 기관은 면제 또는 감면 여부를 결정한다.

3. 면제 또는 감면 비율은 다음과 같이 결정된다.

가) 제1항 각 호에 해당하는 당사자는 강제집행 비용의 절반을 감면받을 수 있다.

나) 제1항 제2호에 해당하는 당사자가 이미 강제집행 비용의 절반을 지불한 경우, 나머지 강제집행 비용을 면제받을 수 있다.

재산 평가 절차 위반 또는 면제 또는 감면 결정을 잘못하여 국가 예산에 손실을 입힌 사람은 국가 예산에 손실을 입힌 금액을 보상해야 한다.

민사 집행 기관의 책임자가 강제집행 비용 면제 또는 감면 결정을 취소하거나 철회하는 경우, 강제집행 대상자가 재산을 은닉하거나 사실과 다른 근거를 제공하여 면제 또는 감면을 받으려고 하는 경우이다.

조 45. 강제집행 비용의 임시 지급, 예산 편성, 집행 및 결산

1. 강제집행 비용의 임시 지급은 다음과 같이 이루어진다.

가) 국가 예산은 민사 집행 기관의 예산에 강제집행 비용의 임시 지급을 위한 경비를 배정한다. 각 민사 집행 기관에 대한 구체적인 배정 규모는 법무부와 국방부가 재정부와 협의하여 예산 승인 권한을 가진 기관의 승인 범위 내에서 결정한다.

집행 대상자로부터 강제집행 비용을 징수하지 못한 경우, 집행을 받는 당사자 또는 민사 집행 기관은 집행원에게 집행을 위한 경비를 미리 지급하도록 해야 한다. 이 경비는 집행을 받는 당사자 또는 민사 집행 기관이 예산 승인 권한을 가진 기관으로부터 지급받은 예산에서 출처를 찾는다.

나) 강제집행을 실시하기 전에 집행원은 강제집행 계획을 작성하거나 계획을 작성하지 않는 경우 강제집행 비용을 예상하고 이를 민사 집행 기관의 책임자에게 승인을 요청해야 한다. 강제집행 비용 예산은 현재 국가 규정에 따라 지출 내용과 지출 금액을 기준으로 작성되며, 강제집행 전 당사자에게 통보해야 한다. 이는 민사 집행 법률 제39조, 40조, 41조, 42조, 43조에 따른다.

강제집행 비용 예상과 승인된 강제집행 계획을 바탕으로 집행원은 민사 집행 기관으로부터 지급받은 예산에서 강제집행 활동을 위한 경비를 임시로 지급받는 절차를 진행한다. 다만, 당사자가 강제집행 비용을 임시로 지급하겠다고 자발적으로 신청한 경우는 제외한다.

2. 예산 편성, 집행 및 결산은 재정부와 법무부가 지침을 마련하여 시행한다.

조항 46.

27 (

삭제됨)

조 47

28

(폐기됨)

조 제48조.

29

(폐기됨)

조 49. 집행금 지급 및 집행재산 반환 절차

1.30 제47조 제2항 제2호 단서에 따라 집행금을 지급하는 경우 집행관이 집행하고 있는 판결 또는 결정에 따라 집행을 청구한 사람 중 집행 강제처분 결정일 또는 자진 재산 반환 기록 작성일까지 집행을 청구한 사람은 우선 지급 대상이 된다.

이 조 제7조 제1항에 따라 특정 재산을 받거나 특정 금액을 공동으로 받는 경우 집행관은 청구한 사람에게 집행 절차를 실시하고, 청구한 사람 또는 지급 시점에 현장에 있는 집행받을 사람에게 금전 또는 재산을 전달한다. 그 밖의 집행받을 사람의 권익은 당사자 간 합의 또는 민사 법률 규정에 따라 처리된다.

2. 개인에게 지급되는 금액의 경우 집행관은 문서로 통보하여 받으라고 요구한다.

통보일로부터 15일 후에도 개인이 현장에 오지 않는 경우, 그들이 집행관 사무소와 멀리 떨어져 있고 명확한 주소가 확인되었으며 국가가 정한 공무원, 공무원, 공무원, 군인의 기본 월급액보다 낮은 금액이라면 집행관은 우편으로 지급할 수 있도록 지급 명세서를 작성하고 금액을 보내야 한다. 우편이 반송된 경우 집행관은 이 조 제5항에 따라 처리한다.

개인이 계좌 정보를 제공하고 송금을 요청한 경우 집행관은 송금 절차를 진행한다.

3. 집행받을 사람이 기업, 정부 기관, 사회 조직, 사회 경제 조직인 경우 집행금 지급은 송금으로 이루어진다.

집행관이 집행금을 회수했지만 정해진 기간 내에 임시 보관 계좌에 입금하지 못한 경우 집행받을 사람이 적법한 대표자를 파견하여 받는다면 집행관은 현금으로 지급할 수 있다.

4. 집행이 현장에서 이루어질 때 집행당사자가 모두 현장에 있을 경우 집행관은 집행 비용을 제외한 금액을 즉시 지급할 수 있다. 지급은 시간, 장소, 당사자의 이름, 지급 이유, 내용, 금액, 재산, 당사자, 집행관의 서명과 함께 작성되며, 지급 현장을 소재하는 지방자치단체의 확인을 받아야 한다. 이 기록은 당사자에게 전달되고 집행 기록에 보관되며, 집행관의 회계 담당자에게 전달되어 관리된다.

집행관은 다음 각 호의 경우에 이 조 제126조 제2항에 따라 금전 또는 재산을 은행에 입금하거나 보관업체에 위탁 보관하거나 집행관 사무소 창고에 보관한다.

가)31 지급받을 사람의 주소를 알 수 없는 금전 또는 재산, 또는 통보일로부터 15일이 지나도 지급받을 사람이 오지 않은 금전(이 조 제3항에 따른 경우 제외)에 대한 집행을 청구한 사람이 오지 않은 경우.

금전 또는 재산을 입금한 후 지급받을 사람이 오면 집행관은 그에게 금전 또는 재산을 지급한다. 예치금 이자는 원래 예치금에 더해 지급받는 사람에게 지급된다.

법적 효력을 가지는 판결 또는 결정일로부터 5년 또는 통보일로부터 1년(판결 또는 결정이 법적 효력을 가지는 날로부터 5년 후에 회수된 금전의 경우) 후에도 집행받을 사람이 오지 않으면 집행관의 책임자는 국가 공금으로 귀속시키는 결정을 내려 해당 금전 또는 재산을 국가 예산에 납부한다.

나) 집행이 재심 또는 재판을 위해 중단된 금전 또는 재산.

본 조에 따른 우편 송금 비용 또는 금전 송금 비용, 재산 보관 비용은 지급받을 사람이 부담한다.

조 50. 민사 집행에 있어서 국제사법상의 상호협력

1. 민사집행관 지방청 또는 군구민사집행관실은 판결이나 결정을 집행하는 과정에서 외국의 관할기관에 국제사법상의 상호협력을 요청할 수 있다.

민사집행관 지방청이 아닌 민사집행관 구청이 판결이나 결정을 집행하고 있는 경우 국제사법상의 상호협력을 요청해야 하는 경우에는 민사집행관 구청이 위임수사청원서를 작성하여 민사집행관 지방청에 제출하여 위임수사청원을 처리한다.

2. 국제사법상의 상호협력을 요청하고 처리하는 절차는 베트남이 당사국인 국제조약과 국제사법에 따른다.

3.32 위임수사청원이 포함된 집행에 대해서는 다음과 같이 처리한다:

가) 법무부가 유효한 위임수사청원서를 제출한 날로부터 6개월 이내에 요구한 결과를 모두 받으면 민사집행관은 법률에 따라 집행을 실시한다.

위임수사청원서의 결과를 받았으나 요구사항을 충족하지 못한 경우에는 민사집행관이 두 번째로 위임수사를 실시한다. 두 번째 위임수사에서도 요구사항을 충족하지 못하면 민사집행관은 본 조항의 점 b에 따라 처리한다.

나) 점 가 항의 기간이 만료되고 결과가 없거나 위임수사가 불가능하다는 통보를 받은 경우에는 제43조 민사집행법에 따라 위임된 문서와 집행과정에서 발생한 다른 문서들을 통지한다.

다) 재산이나 개인에 관련된 서류를 위임수사로 전달하는 경우, 위임수사가 이루어지지 않았거나 당사자가 수령하지 않은 경우에는 점 가 항의 기간이 만료되거나 통보된 기간이 만료된 날로부터 10일 이내에 민사집행관이 그 사람에게 송부한다. 수령인의 주소를 알 수 없는 경우에는 해당 서류를 발행한 기관이나 조직 또는 해당 국가의 대표기관에 송부한다.

4. 민사집행에 있어서 외국의 국제사법상의 상호협력은 다음과 같다:

가) 민사집행관 지방청 또는 군구민사집행관실은 외국의 관할기관으로부터 민사집행과 관련된 국제사법상의 상호협력 요청을 접수하고 처리할 수 있는 권한을 가지고 있다.

나) 외국의 관할기관으로부터 민사집행과 관련된 국제사법상의 상호협력 요청을 처리하는 절차는 베트남이 당사국인 국제조약과 국제사법 및 민사집행법에 따른다.

조 51. 집행대상자의 출국

1.33 집행대상자가 판결이나 결정에 따른 의무를 완수하지 않은 상태에서는 제2항의 규정이 적용되지 않는 한 출국을 일시 중지될 수 있다.

민사집행관 지방청의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 집행대상자의 출국을 일시 중지하기 위한 결정을 내리고 출입국 관리 기관에 통보한다.

가) 집행당사자로부터 출국 중지를 요청받은 경우

나) 출국이 국가, 조직, 개인의 합법적인 권리와 이익에 영향을 미치거나 집행을 보장하기 위해 필요한 경우

출국 중지, 연장, 해제, 취소는 출입국 관련 법률에 따라 이루어진다.

조직이나 기관이 판결이나 결정을 집행해야 하는 경우, 그 조직이나 기관의 법정대표인에 대한 출국 중지는 해당 법률에 다른 규정이 없는 한 적용된다. 법정대표인이 변경되었거나 제4항의 규정에 해당하는 경우에는 민사집행관 지방청이 출입국 관리 기관에 정보를 조정하기 위한 공문을 보내야 한다.

2. 집행대상자가 금전이나 재산에 대한 판결이나 결정을 집행해야 하는 경우 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 출국 중지가 고려되지 않을 수 있다.

가) 충분한 재산을 가지고 있고 다른 사람에게 집행과 관련된 재산에 대한 집행을 대신 처리하도록 위임하였으며, 위임은 공증되어 있으며 취소될 수 없다.

나) 다른 사람에게 위임하였고 위임받은 사람이 충분한 재산을 가지고 있으며 위임받은 사람의 의무를 대신 수행하겠다는 약속을 하였으며, 위임은 공증되어 있으며 취소될 수 없다.

다) 집행당사자의 동의가 있는 경우

라) 집행요구 기간이 만료되고 집행요구를 받아들일 근거가 없는 경우

마) 범죄가 경범죄이고 현재 치명적인 질병을 앓고 있거나 베트남에서 재산이나 수입이 없는 외국인으로서, 그들이 돌아가서 의무를 이행하겠다는 서약서를 제출한 경우

서약서는 그들의 국적을 가진 국가의 베트남에 있는 외교공관의 확인이 필요하며, 베트남 법률에 따른 국가재산의 징수 및 납부 의무를 이행하도록 독려하는 내용이어야 한다.

바)34 경범죄, 중범죄, 중대범죄를 저지른 개인이 치명적인 질병을 앓고 있거나 베트남에서 재산이나 수입이 없는 경우, 베트남에서 집행당사자의 출국을 허용하지 않거나 집행당사자의 주소를 알 수 없는 경우 또는 집행당사자가 외국인인 경우 그들이 베트남을 떠났거나 기타 특별한 경우에 경찰기관이나 외교공관의 문서가 있을 때 출국을 허용한다.

3. 집행대상자가 자신을 대신하여 집행을 처리하도록 위임한 경우 민사집행관 지방청은 집행당사자에게 통보한다.

집행대상자가 외국으로 출국하는 경우 통보는 그들이 요청한 방식(전신, 팩스, 이메일 등)으로 이루어져야 하며 민사집행관 지방청의 업무를 방해하지 않는 범위 내에서 이루어진다.

4.35 출국 중지의 해제 또는 취소는 감독재판 또는 재심 재판으로 인해 집행 중인 판결이나 결정이 취소되었거나 출국 중지의 근거가 더 이상 존재하지 않거나 제2항의 규정에 해당하는 경우에 이루어진다.

장 III

민사집행 관리 기관, 민사집행 기관, 민사집행 업무를 수행하는 사람

절 1. 민사집행 관리 기관, 민사집행 기관

조 52. 민사집행 조직 체계

1. 민사집행 조직 체계는 군대에서의 민사집행 조직 체계(본 조치 시행령 제54조에 따른 것)를 제외하고는 중앙 집중적이고 통일적으로 조직되고 관리되며 다음을 포함한다:

a) 중앙: 민사집행총국은 법무부 산하 민사집행 관리 기관이다.

b) 지방단위: 지방 민사집행국(이하 "민사집행국"이라 한다)은 민사집행총국 산하 지방 민사집행 기관이다.

c) 군 단위: 군, 구, 시, 도 소재 민사집행분국(이하 "민사집행분국"이라 한다)은 민사집행국 산하 민사집행 기관이다.

2. 민사집행총국과 민사집행 기관은 법적 주체로서 국기 모양 인장을 사용하며 독립된 사무실과 계좌를 갖춘다.

3. 법무부 장관은 민사집행 조직 체계 내 공무원, 직원, 근로자에 대한 관리 권한 분배를 규정한다.

조 53. 민사집행총국의 임무, 권한 및 조직 구조

1. 민사집행총국은 법무부 산하 기관으로서 법무부 장관에게 민사집행업무에 관한 국가 관리를 지원하며 행정집행에 관한 국가 관리를 수행하고 민사집행과 행정집행에 대한 전문적인 관리를 실시한다.

2. 민사집행총국은 수직 체계로 조직되며 중앙에 있는 민사집행총국 산하 기관은 부서와 비슷한 기관을 포함한다.

3. 민사집행총국의 역할, 권한, 조직 구조는 총리령에 의해 정해진다.

조 54. 군대 내 민사집행 조직 체계

군대 내 민사집행 조직 체계는 다음과 같이 구성된다:

1. 국방부: 국방부 민사집행국은 국방부 산하 민사집행 관리 기관이다.

2. 군 지구 및 동등한 단위: 군 지구 민사집행국 및 동등한 단위(이하 "군 지구 민사집행국"이라 한다)는 해당 군 지구 및 동등한 단위 산하 민사집행 기관이다.

국방부 민사집행국과 군 지구 민사집행국은 법적 주체로서 국기 모양 인장을 사용하며 독립된 사무실과 계좌를 갖춘다.

조 55. 국방부 민사집행국과 군 지구 민사집행국의 임무, 권한 및 조직 구조

1. 국방부 민사집행국은 국방부 산하 기관으로서 국방부 장관에게 민사집행업무에 관한 국가 관리를 지원하며 관련 법률에 따라 민사집행에 대한 전문적인 관리를 실시한다.

국방부 민사집행국은 부서와 비슷한 기관을 포함하며 국방부 민사집행국장, 부국장, 각 부서장, 부서장, 각 부서장, 부서장, 심사위원, 심사위원 정, 고급 심사위원, 민사집행 심사위원, 국방공무원 및 전문 군인으로 구성된다.

2. 군 지구 민사집행국은 해당 군 지구 및 동등한 단위 산하 기관으로서 민사집행업무와 법률에 따라 다른 임무와 권한을 수행한다.

군 지구 민사집행국은 집행관, 부집행관, 초급 집행관, 중급 집행관, 고급 집행관, 심사위원, 심사위원 정, 고급 심사위원, 민사집행 심사위원, 국방공무원 및 전문 군인으로 구성된다.

3. 국방부 민사집행국과 군 지구 민사집행국의 역할, 권한, 조직 구조는 국방부령에 의해 정해진다.

절 2. 집행관, 검사관, 서기, 기관장, 부기관장 민사집행기관

조 56. 집행관 임용 및 선발

1. 집행관 직급에 임용하기 위해서는 법률이 정하는 민사집행과 공무원에 관한 법률에서 정한 선발시험을 통과해야 하며, 이 법령에서 규정된 선발시험 없이 임용하는 경우를 제외한다.

2. 법무부는 집행관 선발시험을 주관하며, 초급 집행관 선발시험의 내용, 형식, 절차 및 방법을 정한다.

초급 집행관에서 중급 집행관으로, 중급 집행관에서 고급 집행관으로 승진시험의 내용과 형식은 공무원에 관한 법률과 민사집행에 관한 법률에서 정한 바에 따른다.

3. 법무부장관은 내무부장관과 협력하여 집행관 직급의 업무능력 기준과 직급 코드를 정하여 내무부장관이 발령한다.

조 57. 집행관 선발시험 참가 조건

1. 민사집행에 관한 법률 제18조에서 정한 집행관 직급 기준을 충족해야 한다.

2. 형사책임을 추궁받고 있거나 기관 또는 조직의 권한 있는 기관에서 최종 결론이 나지 않은 징계 조치를 받고 있지 않아야 하며, 공무원에 관한 법률에서 정한 다른 경우도 해당하지 않아야 한다.

조 58. 집행관 선발시험 참가자 예비 선발 및 지명

1. 민사집행관청 지청장은 지청 소속 참가자를 선발하여 민사집행총국장에게 보고하고, 군구 민사집행과 과장은 군구 민사집행과 소속 참가자를 선발하여 국방부 민사집행국장에게 보고한다.

2. 민사집행총국장은 민사집행총국 소속 공무원과 지청 민사집행관청 소속 공무원의 참가자를 지명하며, 국방부 민사집행국장은 군구 민사집행과 소속 공무원의 참가자를 지명한다.

3. 민사집행관청 민사집행국장 및 부국장은 민사집행관청, 국방부 민사집행국장 및 부국장은 군구 민사집행과에 대한 참가자 예비 선발을 수행한다.

4. 법무부는 공무원이 아닌 참가자의 선발시험 참가 조건, 신청서류, 그리고 민사집행관청 소속 공무원이 다른 민사집행관청으로 이동하여 집행관 직급에 임용되는 경우에 대한 조건을 정한다.

조 59. 집행관 선발시험 참가 신청서류

1. 시험 참가자의 참가신청서

2. 민사집행총국장은 민사집행관청에 대한 참가자 신청서를 제출하며, 국방부 민사집행국장은 군구 민사집행과에 대한 참가자 신청서를 제출한다.

조 60. 집행관 선발시험 신청서류 접수 및 검토

1. 민사집행총국은 신청서류를 접수하고 검토하며, 민사집행관청의 집행관 선발시험 참가 자격을 갖춘 참가자 명단을 통보한다.

2. 국방부 민사집행국은 신청서류를 접수하고 검토하며, 군구 민사집행과의 집행관 선발시험 참가 자격을 갖춘 참가자 명단을 통보한다.

조 61. 사무관 선발위원회

1. 법무부 장관은 총괄민사집행총국장의 제안에 따라 초급 사무관 선발위원회를 설립한다.

2. 초급 사무관 선발위원회는 법무부 장관이 초급 사무관 선발을 조직하도록 지원하며 다음의 임무와 권한을 가진다:

가) 사무관 직위 선발 계획, 시험 규칙 및 규정, 시험 과목, 시험 형식, 시험 시간, 시험 장소를 공고한다.

나) 시험 문제 출제를 조직하고 감독시험위원회, 감점시험위원회를 구성한다.

다) 시험을 지도하고 조직하며, 시험 결과를 관련 기관에 보고하여 검토하고 시험 결과 인증 결정을 내리도록 한다.

라) 응시자의 항의나 고발을 처리한다.

3. 초급에서 중급 사무관으로, 중급에서 고급 사무관으로 승진하는 선발위원회의 설립은 공무원 및 민사집행 법률의 규정에 따라 이루어진다.

조 62. 사무관 임명

1. 사무관 선발위원회는 시험 결과를 법무부에 보낸다. 시험 결과를 근거로 총괄민사집행총국장은 법무부 장관에게 보고하여 사무관 임명 결정을 내린다.

2. 민사집행국장은 사무관 임명을 위한 서류를 총괄민사집행총국에 보내 법무부 장관에게 보고하여 사무관 임명 결정을 내릴 수 있도록 한다. 이는 민사집행 법률 제18조 제6항, 제7항의 규정에 따른다.

법무부 장관은 본 조항의 규정에 따른 사무관 임명 요청 서류에 대한 구체적인 내용을 정한다.

조 63. 시험 없이 사무관 선발 및 임명

1. 국경, 해상 섬, 경제 사회적 특별히 어려운 지역의 시험 없이 사무관 선발 및 임명은 2015년 7월 1일부터 2020년 6월 30일까지 적용되며 다음의 조건을 충족해야 한다:

가) 시험 집행 행정기관이 군 단위이고, 주도가 아닌 도시이며, 지역 보수 비율이 0.3 이상인 국경, 해상 섬, 경제 사회적 특별히 어려운 지역에 위치해 있다.

나) 선발된 사무관 후보자가 해당 시험 집행 행정기관에서 최소 5년 이상 근무하겠다는 의향서를 제출하였다.

2. 시험 없이 사무관 선발 및 임명이 가능한 시험 집행 행정기관 목록은 본 시행령 부속서에 명시된다.

3. 본 조항 제1항에 따른 사무관 임명 및 해임은 법무부 장관이 사무관 선발위원회의 제안에 따라 결정한다.

4. 사무관 선발위원회는 각 지방 단위에서 설립되며, 위원회 의장은 지방자치단체 의장 또는 지방자치단체 부의장 중 한 명, 부의장은 민사집행국장, 그리고 소속공무원조직국장, 법무국장, 법학협회 지방본부 상임위원장 등이 참석한다. 위원회 명단은 지방자치단체 의장의 제안에 따라 법무부 장관이 결정한다.

위원회는 집단회의 체제로 운영되며, 회의는 민사집행국장의 제안에 따라 의장이 소집한다. 회의는 최소 두-thirds 이상의 위원이 참석할 때만 진행되며, 모든 결정은 회의에서 통과되며, 과반수 이상의 표결 찬성으로 결정된다.

조 64. 면직 절차 및 절차

1. 민사집행국장은 민사집행관을 면직시키기 위한 서류를 준비한다; 국방부 집행국장은 군 지구 집행과 민사집행관을 면직시키기 위한 서류를 준비한다.

2. 민사집행관 면직 신청 서류는 다음과 같이 구성된다:

가) 면직을 신청하는 민사집행관의 청원서가 있을 경우, 그 이유를 명시한다.

나)36 (폐기됨)

다) 민사집행국장은 민사집행관을 면직시키기 위한 청원서를 작성하며, 국방부 집행국장은 군 지구 집행과 민사집행관을 면직시키기 위한 청원서를 작성한다.

조 65. 직위해제

민사집행관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 직위해제될 수 있다:

1. 집행 과정에서 법령을 위반하였으나 해고 또는 형사책임을 물을 정도는 아니지만 직위해제가 필요하다고 판단되는 경우.

2. 제21조 민사집행법을 중대하게 위반하였으며 직위해제가 필요하다고 판단되는 경우.

직위해제 결정 절차는 공무원 징계 규정에 따라 이루어진다.

조 66. 심사관

1. 심사관은 공무원으로서 민사집행 관리 기관, 민사집행 기관 및 군 관리 기관, 집행 기관이 민사집행 심사와 관련된 다른 업무를 수행하도록 지원한다.

2. 군 심사관은 베트남 인민군의 장교 및 전문 군인이다.

3.37 법무부 장관은 내무부 장관과 협의 후 심사관의 전문 기준을 정한다.

조 67. 심사관의 업무 및 권한

1. 이미 진행 중인 민사집행 사건을 심사하고 검토하며, 민사집행 관리 기관 및 집행 기관의 지시에 따라 항소, 고발 사건을 심사하고 확인하며, 민사집행 통계, 보고서, 데이터 및 관련 문서를 검토한다.

2. 지시받은 업무를 수행하기 위해 계획을 세우고 조직하며, 관련 기관과 협력하여 확인하고 검토하며 해결 방안을 제안한다.

3. 검찰청의 항고, 건의에 대한 답변을 주관 기관의 책임자에게 조언한다.

4. 주관 기관의 책임자가 지시한 다른 업무를 수행한다.

조 68. 심사관의 책임

1. 심사관은 법령을 준수하고 계속해서 노력하여 심사관의 기준을 유지해야 한다.

2. 심사 및 검토 과정에서 법령을 준수하고 법령 앞에서 책임을 지며 지시받은 업무를 수행한 결과에 대해 주관 기관의 책임자에게 책임을 진다.

3. 심사관은 다음 행위를 하지 못한다:

가) 공무원 및 관련 법령에서 금지하는 행위.

나) 심사 대상자와 관련자들과 결탁하여 심사 결과를 왜곡하는 행위.

다) 지시받지 않은 상태에서 심사 및 검토를 하는 행위.

라) 법령에 위반하여 심사 및 검토에 간섭하거나 자신의 영향력을 이용하여 심사 및 검토를 수행하는 사람에게 압력을 가하는 행위.

마) 직위와 권한을 이용하여 불법 행위를 하는 행위; 심사 대상자와 관련자들에게 불편을 주거나 보호하는 행위.

바) 결론이 나오기 전에 심사 및 검토 정보를 관련자에게 제공하지 않는 행위.

4. 심사관은 다음 사람들의 권리와 의무와 직접 관련된 경우 심사 및 검토에 참여할 수 없다:

가) 배우자, 자녀, 입양된 자녀.

나) 부모, 입양 부모, 조부모, 외조부모, 삼촌, 사촌, 이모, 언니, 오빠, 여동생, 남동생.

다) 심사관이 조부모, 삼촌, 사촌, 이모, 언니, 오빠인 손자녀.

조 69. 심사관 임용, 등급승진, 등급이동

1. 심사관 임용 및 등급이동; 심사관 집행에서 심사관 본부집행으로, 심사관 본부집행에서 고급심사관 본부집행으로 등급승진 시험의 내용과 형식은 공무원 및 민사집행에 관한 법률 규정에 따라 시행한다.

2. 국방부는 임용 자격을 갖춘 사람들을 검토하고, 법무부장관에게 식별관 임용을 제안한다.

조 70. 집행관, 심사관의 이동, 교대, 파견

1. 집행관, 심사관의 이동, 교대, 파견 권한

가) 법무부장관은 고급 심사관 중 지도직을 맡고 있지 않은 사람, 법무부장관의 임용권한 하에 있는 지도직을 맡고 있는 집행관, 심사관의 이동, 교대, 파견을 결정한다.

나) 민사집행총국장은 다른 지방으로 이동, 교대, 파견하는 집행관, 심사관을 결정한다. 민사집행국 부국장 지도직을 맡고 있는 집행관, 민사집행총국의 부처장 지도직을 맡고 있는 심사관(본 항 제가목에서 규정된 경우를 제외한다)을 제외한다.

다) 민사집행국장은 자기 관할 지역 내의 집행관, 심사관의 이동, 교대를 결정한다. 지도직을 맡고 있는 집행관, 심사관을 이동, 교대할 때에는 임용권한을 가진 사람의 의견을 청취한 후에 이를 시행하되, 본 항 제나목에서 규정된 경우를 제외한다.

2. 집행관, 심사관의 이동, 교대, 파견 절차와 방법은 민사집행에 관한 법률, 공무원 및 공무직에 관한 법률 규정과 법무부의 지침에 따라 시행하며, 군구 집행기관의 집행관, 군대의 심사관은 국방부 규정에 따른다.

3. 법무부와 재정부는 교대, 파견되는 사람에게 경비 지원 제도를 정한다.

조 71. 집행사무관

1. 집행사무관은 민사집행 전문공무원으로서, 초급, 중급, 고급 집행관이 민사집행 절차와 방법을 수행하거나, 심사관, 심사관 본부, 고급 심사관 본부가 민사집행 관련 소송, 고발 사건을 심사, 확인하는 업무를 수행하도록 돕는다.

2.38 법무부장관은 내무부장관과 협의하여 집행사무관의 전문업무 기준을 정한다.

3. 군대의 집행사무관은 장교 또는 전문군인이다. 군대의 집행사무관의 기준, 조건, 임용, 해임 절차는 국방부장관이 정한다.

조 72. 민사집행기관의 주관자, 부주관자의 임용, 재임용, 해임, 자진 사임, 격하, 파면 기준, 권한, 절차

1. 민사집행초국장, 부민사집행초국장은 다음의 기준을 충족해야 한다.

가) 초급 집행관 이상

나) 정치적 품성, 도덕, 생활양식이 깨끗하고, 조직 규율 의식과 업무 책임감이 강하다.

다) 민사집행 실무 경험

라) 민사집행초국의 업무를 지휘하고 실행할 능력

마) 법률이 정한 다른 기준

2. 민사집행국장, 부민사집행국장은 다음의 기준을 충족해야 한다.

가) 중급 집행관 이상

나) 정치적 품성, 도덕, 생활양식이 깨끗하고, 조직 규율 의식과 업무 책임감이 강하다.

다) 민사집행 실무 경험

다) 민사집행국의 업무를 지휘하고 실행할 능력

마) 법률이 정한 다른 기준

3. 법무부장관은 민사집행국장의 임용, 재임용, 교대, 해임, 자진 사임, 격하, 파면을 결정한다.

부민사집행국장, 민사집행초국장, 부민사집행초국장의 임용, 재임용, 교대, 해임, 자진 사임, 격하, 파면은 법무부장관의 분류 권한에 따라 시행된다.

4. 법무부장관은 본 조 제1항, 제2항 및 제3항을 세부적으로 규정한다.

5. 국방부장관은 군구 민사집행기관의 주관자, 부주관자의 임용, 재임용, 교대, 해임, 직위 포기, 파면 기준과 절차를 정한다.

절 3. 카드, 지원 도구, 복장, 배지, 제급 및 집행관, 감사관, 민사 집행 업무 종사자에 대한 제도

조 73. 집행관, 감사관 카드

1. 집행관, 감사관은 업무 수행 시 사용을 위해 카드를 발급받으며, 직위 또는 직책이 변경될 경우 새로운 직위 또는 직책에 맞는 카드로 교체하며, 직위를 그만두면 카드를 반환해야 함; 만약 집행관, 감사관이 카드를 잃어버렸다면 가장 가까운 경찰 기관과 해당 종사자가 근무하는 집행 기관에 즉시 보고해야 함.

2. 집행관, 감사관 카드는 법무부에서 발급함.

3. 집행관, 감사관 카드의 모양, 발급, 교체 및 회수는 법무부 장관이 정함.

조 74. 민사 집행에서 사용되는 지원 도구의 대상 및 종류

1. 민사 집행처, 민사 집행국, 군구 집행과는 법률 규정에 따라 집행관에게 사용하도록 지원 도구를 보유함.

2. 민사 집행에서 사용되는 지원 도구는 다음과 같음:

a) 전기 트리플릿, 고무 트리플릿, 전기 장갑;

b) 스프레이 카페인, 마취제;

c) 플라스틱 탄, 고무 탄, 카페인, 마취제를 발사하는 총과 이들 총에 사용되는 탄.

조 75. 지원 도구 보유 계획 및 보유

1. 이 조 제2항에 따른 규정에 따라 매년 민사 집행처장은 관할 민사 집행 기관에 지원 도구를 보유하기 위한 계획을 작성하여 민사 집행총국장에게 제출하여 검토 및 결정을 받음.

민사 집행총국장은 민사 집행 기관에 보유할 지원 도구의 수량 및 종류를 결정함.

2. 민사 집행 기관의 책임자는 집행관이 공무 수행 시 사용하도록 지원 도구를 제공함. 지원 도구를 제공할 때는 명부를 작성하고 민사 집행 기관의 책임자가 사용자에게 제공한 것을 확인하는 증명서를 발급함.

조 76. 지원 도구 구매, 운송, 수리, 관리 및 사용

1. 지원 도구의 구매, 운송, 수리, 관리 및 사용은 무기, 폭발물 및 지원 도구의 관리 및 사용에 관한 법률 규정에 따라 이루어짐.

2. 군구 집행과의 지원 도구 보유, 구매, 운송, 수리, 관리는 국방부 규정에 따라 이루어짐.

조 77. 지원 도구 폐기 및 파괴

1. 매년 민사 집행 기관은 보유 중인 각 종류의 지원 도구의 품질을 점검하고 분류함. 지원 도구가 수리나 복원이 불가능한 경우 민사 집행처는 직속 민사 집행국의 지원 도구 폐기 및 파괴 목록을 통합하여 관련 권한 기관에 제안하여 지원 도구의 수령, 분류, 폐기 및 파괴를 진행함.

2. 지원 도구의 폐기 및 파괴는 무기, 폭발물 및 지원 도구의 수령, 수집, 분류, 보관, 폐기 및 파괴에 관한 법률 규정에 따라 이루어짐.

민사 집행처의 지원 도구 폐기 및 파괴 결과는 민사 집행총국장에게 보고하여 추적함.

3. 군구 집행과의 지원 도구 폐기 및 파괴는 국방부 규정에 따라 이루어짐.

조 78. 집행관, 심사관, 집행사무원, 기타 집행관 직원 및 민사집행 업무를 수행하는 사람들의 급여와 수당

1. 집행관, 심사관, 집행사무원, 기타 집행관 직원 및 민사집행 업무를 수행하는 사람은 법에 규정된 급여 등급과 직업 책임 수당, 기타 우대 제도를 받는다.

2. 초급 집행관, 중급 집행관, 고급 집행관, 심사관, 정심사관, 고급 심사관은 국가 기관의 공무원 전문직렬 A1, A2, A3 표준 급여표의 그룹 1 공무원 급여를 받는다.

집행사무원은 국가 기관의 공무원 전문직렬 A1 표준 급여표의 공무원 급여를 받는다. 중급 집행사무원은 국가 기관의 공무원 전문직렬 B 표준 급여표의 공무원 급여를 받는다.

3. 집행관, 심사관, 집행사무원, 국방공무원 및 전문 군인으로서 민사집행 업무를 수행하는 사람은 법에 규정된 직업 책임 수당, 기타 우대 제도를 받는다.

조 79. 민사집행 배지 및 상징물

1. 민사집행 배지(모자에 부착): 금속 원형으로, 외곽에는 금속 이중 소나무 가지가 둘러싸고 있으며, 중심에는 금색 다섯 개의 별이 위치하고, 별 아래에는 황금색 톱니바퀴가 있다. 배지 외곽의 이중 소나무 가지 부분에는 "집행"이라는 글자가 적혀있다.

2. 민사집행 상징물은 어깨에 달리는 배지와 옷깃에 달리는 배지로 구성된다.

a) 어깨에 달리는 배지: 진한 파란색 천으로, 주변에는 빨간색 보코도 테두리가 있다. 배지의 앞부분에는 중앙에 다섯 개의 별이 새겨진 원형 모양이 있고, 이 별 주변에는 두 개의 소나무 가지가 있으며, 배지 중앙에는 금색 금속 별이 있다.

b) 옷깃에 달리는 배지는 금속 단일 소나무 가지 또는 진한 파란색 천으로 된 사각형 배지로, 배지 중앙에는 금색 칼 방패 모양이 있으며, 주변에는 금색 금속 테두리가 있을 수도 있고 없을 수도 있다.

옷깃에 달리는 배지의 사용은 각 직위, 공무원 직책 및 민사집행 업무를 수행하는 사람의 직책에 따라 다르게 적용된다.

조 80. 민사집행 배지 및 상징물 발급 대상

1. 집행관, 심사관, 기타 민사집행 업무를 수행하는 사람들은 법에 따라 법무부 민사집행총국 및 민사집행 기관에서 업무를 수행하기 위해 배지 및 상징물을 발급받는다.

2. 군 관리 기관 및 군 민사집행 기관의 집행관, 기타 직책의 배지 및 상징물은 국방부 규정에 따라 시행된다.

조 81. 민사집행 업무를 수행하는 공무원 및 기타 사람들을 위한 배지

1. 민사집행총국의 지도자의 배지는 다음과 같다:

a) 민사집행총국 총장의 어깨에 달리는 배지는 금색 금속 별 두 개가 세로로 배치되어 있고, 배지의 끝부분에는 금색 금속 소나무 가지 두 개가 대각선으로 배치되어 있으며, 옷깃에 달리는 배지는 단일 금색 소나무 가지 배지이다.

b) 민사집행총국 부총장의 어깨에 달리는 배지와 옷깃에 달리는 배지는 a항에 규정된 배지와 동일하나, 어깨에 달리는 배지의 중앙에는 금색 금속 별 한 개가 있다.

2. 민사집행총국 소속 단위의 지도자의 배지는 다음과 같다:

a) 민사집행총국 소속 단위의 책임자의 어깨에 달리는 배지는 금색 금속 별 네 개가 가로와 세로로 배치되어 있고, 배지의 끝부분에는 금색 금속 선 두 개가 가로로 배치되어 있으며, 옷깃에 달리는 배지는 진한 파란색 천으로 된 사각형 배지로, 배지 중앙에는 금색 금속 칼 방패가 있으며, 주변에는 금색 금속 테두리가 있다.

b) 민사집행총국 소속 단위의 책임자의 부차장의 어깨에 달리는 배지와 옷깃에 달리는 배지는 a항에 규정된 배지와 동일하나, 어깨에 달리는 배지의 중앙에는 금색 금속 별 세 개가 가로와 세로로 배치되어 있다.

3. 민사집행국의 지도자의 배지는 다음과 같다:

a) 민사집행국장 및 부국장의 어깨에 달리는 배지는 그들이 맡고 있는 직급의 배지와 동일하다.

b) 민사집행국장 및 부국장의 옷깃에 달리는 배지는 단일 금색 소나무 가지 배지이다.

4. 민사집행국 소속 단위의 지도자 및 민사집행국 지청의 지도자의 배지는 다음과 같다:

a) 민사집행국 소속 단위의 책임자 및 부차장의 어깨에 달리는 배지는 그들이 맡고 있는 직급의 배지와 동일하다.

b) 민사집행국 지청장 및 부지청장의 어깨에 달리는 배지는 그들이 맡고 있는 직급의 배지와 동일하다.

c) 민사집행국 소속 단위의 책임자 및 부차장, 민사집행국 지청장 및 부지청장의 옷깃에 달리는 배지는 진한 파란색 천으로 된 사각형 배지로, 배지 중앙에는 금색 금속 칼 방패가 있으며, 주변에는 금색 금속 테두리가 있다.

5. 집행관의 배지는 다음과 같다:

a) 고급 집행관의 어깨에 달리는 배지는 배지 중앙에 금색 선 두 개가 세로로 배치되어 있고, 배지의 앞부분에는 금색 금속 별 네 개가 가로와 세로로 배치되어 있으며, 옷깃에 달리는 배지는 진한 파란색 천으로 된 사각형 배지로, 배지 중앙에는 금색 금속 칼 방패가 있다.

b) 조각 및 어깨에 착용하는 배지 중급 집행관은 본 조항 제a단 항에서 규정한 배지를 착용하되, 어깨에 착용하는 배지 중앙에는 금색 금형 별 3개를 가로로 2개 세로로 1개 배치하여 배치한다.

c) 조각 및 어깨에 착용하는 배지 초기급 집행관은 본 조항 제a단 항에서 규정한 배지를 착용하되, 어깨에 착용하는 배지 중앙에는 금색 금형 별 2개를 세로로 배치하여 배치한다.

6. 민사집행관 감리관, 다른 공무원 및 민사집행관 업무를 수행하는 다른 사람들의 배지는 다음과 같다:

a) 고급 감리관, 고급 전문관 및 상응 직위자의 어깨에 착용하는 배지는 금색 금형 별 4개를 가로로 2개 세로로 2개 배치하고, 배지 끝부분에는 가로로 평행하게 배치된 금색 금형 선 2개가 있으며, 어깨에 착용하는 배지 중앙에는 금색 금형 칼과 방패 모양이 있는 파란색 바탕의 직사각형 형태의 천 배지가 있다.

b) 정감리관, 정전문관 및 상응 직위자의 어깨에 착용하는 배지는 본 조항 제a단 항에서 규정한 배지를 착용하되, 어깨에 착용하는 배지 중앙에는 금색 금형 별 3개를 가로로 2개 세로로 1개 배치하여 배치한다.

c) 감리관, 전문관 및 상응 직위자의 어깨에 착용하는 배지는 본 조항 제a단 항에서 규정한 배지를 착용하되, 어깨에 착용하는 배지 중앙에는 금색 금형 별 2개를 세로로 배치하여 배치한다.

d) 다른 공무원 및 민사집행관 업무를 수행하는 다른 사람들의 어깨에 착용하는 배지는 본 조항 제a단 항에서 규정한 배지를 착용하되, 어깨에 착용하는 배지 중앙에는 금색 금형 별 1개를 배치하고, 배지 끝부분에는 가로로 배치된 금색 금형 선 1개가 있다.

조 82. 민사집행관 업무 수행자의 복장

1. 민사집행총국 소속 법무부, 국방부 소속 집행국, 민사집행기관, 군 내 민사집행기관에서 민사집행관 업무를 수행하는 집행관, 감리관, 다른 공무원 및 다른 사람들은 법령에 따라 업무 수행을 위해 복장을 제공받는다.

2. 민사집행관 업무를 수행하는 사람에게 제공되는 복장은 겨울 상의, 겨울 외투, 겨울 보온복, 봄여름 상의, 긴소매 셔츠, 가슴에 부착하는 이름표, 가죽 신발, 가죽 허리띠, 가죽 샌들, 양말, 넥타이, 우산, 캡, 민사집행관용 안전모, 문서를 담는 가죽 가방 등이다.

3. 법무부 장관은 민사집행관 업무를 수행하는 사람들의 복장의 모양, 색상, 사용 원칙을 전국적으로 통일적으로 적용하도록 규정하며, 본 조항 제4항에서 규정한 경우를 제외한다.

4. 집행관, 감리관, 국방공무원 및 민사집행관 업무를 수행하는 전문군인의 복장의 제공 및 사용은 국방부 장관이 규정한다.

조 83. 제복 및 배지의 수명, 지급, 사용

1. 제복의 수명은 다음과 같습니다:

가) 겨울용 외투: 3년마다 1벌;

나) 겨울용 재킷: 3년마다 1벌;

다) 겨울용 보온 재킷: 3년마다 1벌, 북방과 중부 이남 및 중부 고원 지역에서 무기한 근로계약을 체결한 공무원, 직원 및 근로자에게 지급됩니다;

라) 봄·여름용 외투: 2년마다 2벌;

마) 긴 소매 셔츠: 1년마다 1벌;

바) 겨울 정장: 5년마다 1벌;

사) 여름 정장: 3년마다 1벌;

아) 가죽 신발: 1년마다 1켤레;

자) 가죽 허리띠: 1년마다 1개;

차) 가죽 샌들: 1년마다 1켤레;

카) 양말: 1년마다 2켤레;

타) 넥타이: 2년마다 2개;

파) 우산: 1년마다 1개;

하) 케피 모자: 2년마다 1개;

骅|||

나) 집행관, 검토관, 기타 공무원 및 민사집행 업무를 수행하는 다른 사람들은 본 조항 제1항에 따라 제복을 지급받습니다. 처음으로 겨울용 외투와 봄·여름용 외투는 각각 2벌씩 지급되며, 긴 소매 셔츠는 처음으로 2벌씩 지급됩니다;

3. 집행관, 검토관, 기타 공무원 및 민사집행 업무를 수행하는 다른 사람들은 3년마다 1벌씩 배지 및 등급표지를 지급받아 사용하며, 처음에는 2벌씩 지급됩니다. 기간이 만료되면 새로운 배지 및 등급표지를 교체하여 지급받습니다. 직위 또는 직책 변경 시나 배지 및 등급표지가 손상되거나 분실된 경우에는 교체하거나 새로운 배지 및 등급표지를 지급받습니다. 다른 업무로 이동할 경우, 집행관, 검토관, 기타 공무원 및 민사집행 업무를 수행하는 다른 사람은 자신이 근무하는 민사집행 기관의 장에게 배지 및 등급표지를 반환해야 합니다.

a) 집행관, 심사관 및 민사집행업무를 수행하는 다른 공무원과 직원들은 이 조 제1항에서 정한 연한에 따라 복장을 지급받는다. 첫 번째로 지급되는 가을겨울복은 2벌, 봄여름복은 2벌이다; 첫 번째로 지급되는 긴소매셔츠는 2개이다;

나) 복장이 유실되거나 정당한 이유로 손상되었을 경우 교체 또는 재발급을 받는다.

3. 집행관, 심사관 및 민사집행업무를 수행하는 다른 공무원과 직원들은 3년 연한 동안 1벌의 배지와 업무표지를 사용하며, 처음에는 2벌을 지급받는다. 연한이 만료되면 새로운 배지와 업무표지로 교체된다. 직위 또는 직책이 변경되거나 배지와 업무표지가 손상되거나 분실된 경우에는 교체하거나 새로운 배지와 업무표지를 지급받는다. 다른 직무로 이동할 경우, 집행관, 심사관 및 민사집행업무를 수행하는 다른 공무원과 직원들은 자신이 근무하는 집행기관의 장에게 배지와 업무표지를 반환해야 한다.

Chương IV

ĐIỀU KHOẢN CHUYỂN TIẾP VÀ THI HÀNH

39

Điều 84. Hiệu lực thi hành và điều khoản chuyển tiếp

1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 9 năm 2015 và thay thế Nghị định số 74/2009/NĐ-CP ngày 09 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự về cơ quan quản lý thi hành án dân sự, cơ quan thi hành án dân sự và công chức làm công tác thi hành án dân sự; Nghị định số 58/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 7 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự về thủ tục thi hành án dân sự; Nghị định số 125/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 58/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 7 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự về thủ tục thi hành án dân sự.

2. Đối với các việc thi hành án đã thi hành một phần hoặc chưa thi hành xong trước khi Nghị định này có hiệu lực thi hành nhưng đã thực hiện các thủ tục về thi hành án theo đúng quy định của Luật Thi hành án dân sự và các văn bản hướng dẫn thi hành thì kết quả thi hành án được công nhận; các thủ tục thi hành án tiếp theo được tiếp tục thực hiện theo quy định của Nghị định này.

3. Tổ chức, cá nhân có thẩm quyền tổ chức thi hành án dân sự áp dụng các quy định về trình tự, thủ tục thi hành án quy định tại Nghị định này, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

Điều 85. Trách nhiệm thi hành và hướng dẫn thi hành

1. Thủ trưởng cơ quan thi hành án, Chấp hành viên, công chức làm công tác thi hành án, cá nhân và tổ chức khác không thi hành đúng bản án, quyết định, trì hoãn việc thi hành án, áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án trái pháp luật, vi phạm các quy định về thủ tục thi hành án dân sự thì tùy theo mức độ vi phạm bị xử lý hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự, nếu gây ra thiệt hại thì phải bồi thường.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao và những nội dung cần thiết khác của Nghị định này để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước về công tác thi hành án dân sự./.

 


Nơi nhận:
- Bộ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ (để đăng Công báo);
- Cổng Thông tin điện tử Bộ Tư pháp (để đăng tải);
- Lưu: VT, TCTHADS (3b).

XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Mai Lương Khôi

 



1 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí có căn cứ ban hành như sau:

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự có căn cứ ban hành như sau:

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi hành án dân sự ngày 25 tháng 11 năm 2014;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp;

2 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

3 Điểm này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

4 Điểm này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ- CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

5 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 3 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

6 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 3 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

7 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 3 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể tử ngày 01 tháng 5 năm 2020.

8 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 4 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

9 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 4 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

10 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 5 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

11 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 5 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

12 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 6 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

13 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 6 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

14 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 7 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

15 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 8 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

16 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 9 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

17 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 9 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

18 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 9 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

19 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 9 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

20 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 10 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

21 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 10 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

22 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 11 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

23 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 11 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

24 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 12 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

25 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 12 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

26 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 12 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

27 Điều này được bãi bỏ theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 8 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017

28 Điều này được bãi bỏ theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 8 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017

29 Điều này được bãi bỏ theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 8 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017

30 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm a khoản 13 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

31 Điểm này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm b khoản 13 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

32 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 14 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

33 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm a khoản 15 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

34 Điểm này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm b khoản 15 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

35 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại điểm a khoản 15 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

36 Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại Điều 2 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

37 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 16 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

38 Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 17 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

39 Các Điều 3, 4 và 5 của Nghị định số 33/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2020 quy định như sau:

Điều 3. Quy định chuyển tiếp

Đối với việc thi hành án đã thi hành một phần hoặc chưa thi hành xong trước khi Nghị định này có hiệu lực thi hành nhưng đã thực hiện các thủ tục về thi hành án theo đúng quy định của Luật Thi hành án dân sự và các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn thi hành thì kết quả thi hành án được công nhận; các thủ tục thi hành án tiếp theo được tiếp tục thực hiện theo quy định của Nghị định này.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 5 năm 2020.

Điều 5. Trách nhiệm thi hành

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗