1375/2004/QĐ-BTM號決定修改和補充2004年9月7日第1273/2004/QĐ-BTM號決定頒布商品汽油著色規則。本決定自登載於公報之日起15天後生效，並自2004年12月1日起實施。
Các điểm cốt lõi
- 燃油進口主體企業和武裝力量單位→獲得更多時間準備進行商品汽油著色→自2004年12月1日起。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 燃油企業和武裝力量單位將獲得更多時間進行準備，減少管理壓力。
- 然而，這也延長了新規定的實施時間，可能會給一些企業帶來困難。
❓ Câu hỏi thường gặp
本決定何時生效？
本決定自登載於公報之日起15天後生效。
燃油進口主體企業可以獲得多少額外的準備時間？
自2004年12月1日起執行商品汽油著色事宜。
准備時間是多久？
燃油進口主體企業和武裝力量單位自2004年9月1日至2004年11月30日獲得額外的准備時間。
本決定有何影響？
有助於燃油企業和武裝力量單位更好地准備，但延長了新規定的實施時間。
Toàn văn
통상부 장관의 결정
부터무역부령 제1273/2004/QĐ-BTM 호 수정 및 보충에 관한 사항
2004년 9월 7일 부터무역부장관이 정한 정유 제품 색상 혼합 규칙 발포에 관한 것
정유 제품 색상 혼합 규칙
통상부 장관
정부가 2004년 1월 16일 제29/2004/NĐ-CP 호 정부령에 의거하여 부터무역부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함
총리가 2003년 9월 15일 제187/2003/QĐ-TTg 호 정부총리 결정에 의거하여 정유 제품 경영 관리 규칙을 발포함
정유 제품 수입 도매 기업과 군사 단위가 정유 제품 색상 혼합을 실시하기 위한 필요한 조건을 준비하는 시간을 확보하기 위함
국내시장정책국 국장의 건의를 검토함
결정함에 있어서:
조 1. 부터무역부령 제1273/2004/QĐ-BTM 호 2004년 9월 7일 부터무역부장관이 정한 정유 제품 색상 혼합 규칙 조정 제2조
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 2004년 12월 1일부터 적용됨
조 2. 부터무역부령 제1273/2004/QĐ-BTM 호 2004년 9월 7일 부터무역부장관이 정한 정유 제품 색상 혼합 규칙의 다른 내용은 그대로 효력을 유지함./.
부총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: