139/2001/QĐ-TTg號決定關於適用貿易口岸經濟區第19公路省嘉萊的政策

國務總理根據139/2001/QĐ-TTg號決定,適用貿易口岸經濟區第19公路省嘉萊的政策,該決定是根據53/2001/QĐ-TTg號決定。該經濟區包括德來縣的雅克拉社、雅普農社、雅南社、雅多姆社和楚提鎮。

문서 번호139/2001/QĐ-TTg
문서 유형결정
발행 기관중앙 계정
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업투자 계획 및 관리
분야미분류
발행일21. 09. 2001
발효일06. 10. 2001
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

國務總理根據139/2001/QĐ-TTg號決定,適用貿易口岸經濟區第19公路省嘉萊的政策,該決定是根據53/2001/QĐ-TTg號決定。該經濟區包括德來縣的雅克拉社、雅普農社、雅南社、雅多姆社和楚提鎮。

적용 범위

嘉萊省人民委员会

핵심 사항

  • 貿易口岸經濟區第19公路省嘉萊包括德來縣的雅克拉社、雅普農社、雅南社、雅多姆社和楚提鎮。
  • 實施53/2001/QĐ-TTg號決定關於邊境口岸經濟區的政策。
  • 嘉萊省人民委员会必須與國防部和公安部緊密合作,以執行與防衛戰略相關的項目。
  • 按照確保完成時有效性的原則,優先投資建設工程和工程項目。
  • 主持評估政策實施情況並提出必要的調整和補充建議。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 為第19公路省嘉萊口岸地區的經濟社會發展創造機會。
  • 通過與相關部門緊密合作,確保國家安全。

❓ 자주 묻는 질문

貿易口岸經濟區第19公路包括哪些社?

貿易口岸經濟區第19公路省嘉萊包括德來縣的雅克拉社、雅普農社、雅南社、雅多姆社和楚提鎮。

本決定適用哪個決定的政策?

本決定根據53/2001/QĐ-TTg號決定關於邊境口岸經濟區的政策。

嘉萊省人民委员会需要執行什麼工作?

嘉萊省人民委员会必須與國防部和公安部緊密合作,以執行與防衛戰略相關的項目,並按確保完成時有效的原則,優先投資建設工程。

本決定自何時生效?

本決定自簽署之日起十五日後生效。

哪些機關負責執行本決定?

各部長、相當於部級的機關首長、政府屬下機關首長和嘉萊省人民委員會主席負責執行本決定。

전문

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 139/2001/QĐ-TTg
하노이, 2001년 9월 21일

결정

국경 경제무역구 도로 19호 경제 정책 적용에 관한 사항

______________________________ 

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

가라이라이 성 인민위원회 주석의 제출한 2000년 10월 26일 1494/TT-UB 호와 2001년 4월 4일 495/TT-UB 호 보충 제출서, 그리고 계획투자부 장관의 제출한 2001년 8월 14일 5443/BKH/QLKT 호 제출서 및 관련 중앙 부처의 의견을 검토함,

결정함에 있어서:

조 1. 가라이라이 성 국경 경제무역구 도로 19호는 덕코 현의 이클라, 이판, 이난, 이돔, 추티 시장 읍을 포함한다.

조 2. 가라이라이 성 국경 경제무역구 도로 19호는 총리의 2001년 4월 19일 53/2001/QĐ-TTg 호 결정에 따른 국경 경제무역구에 대한 정책을 적용한다.

조 3. 시행 과정에서 가라이라이 성 인민위원회는 다음과 같은 책임을 진다:

- 국방부와 공안부와 긴밀히 협력하여 국방 전략과 관련된 프로젝트를 잘 수행하여 경제-사회 발전과 국가 안보를 유지한다.

- 투자 건설 프로젝트와 세부 프로젝트의 우선 순위를 배치하여 프로젝트가 완공되어 효과적으로 사용될 수 있도록 한다.

- 관련 부처들과 협력하여 상기 정책 적용을 평가하고 총리에게 필요한 조정 및 보완 사항을 건의한다.

조 4. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 가라이라이 성 인민위원회 주석은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.

국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.