법률 제14호 1999년 제10기国会第14号 1999年第十届国会法令

민주주의 전선 베트남 법률은 민주주의 전선 베트남의 역할, 임무, 권한을 규정하며, 이는 정치 체제 내에서 민주주의 전선 베트남의 역할과 실제 활동에 관한 것이다. 이 법률은 민주주의 전선 베트남이 국민 대단결을 모으고, 주권 실현을 위한 선전과 동원, 법안 제정 참여, 감독 활동, 그리고 인민 외교 활동을 통해 그 역할을 강화하는 것을 목표로 한다.

문서 번호14/1999/QH10
문서 유형법률
발행 기관내무부
서명자Nông Đức Mạnh — Chủ tịch Quốc hội
업데이트01. 07. 2026
분야미분류
발행일12. 06. 1999
발효일26. 06. 1999
효력 만료일01. 01. 2016
상태만료됨
✦ 스마트 요약

민주주의 전선 베트남 법률은 민주주의 전선 베트남의 역할, 임무, 권한을 규정하며, 이는 정치 체제 내에서 민주주의 전선 베트남의 역할과 실제 활동에 관한 것이다. 이 법률은 민주주의 전선 베트남이 국민 대단결을 모으고, 주권 실현을 위한 선전과 동원, 법안 제정 참여, 감독 활동, 그리고 인민 외교 활동을 통해 그 역할을 강화하는 것을 목표로 한다.

적용 범위

민주주의 전선 베트남, 정치-사회 조직, 사회 조직, 각 계급, 사회 계층, 각 민족, 종교, 그리고 해외 거주 베트남인.

핵심 사항

  • 민주주의 전선 베트남은 여러 회원들의 자발적 연합체로서 정치 체제의 일부를 구성하는 정치 연맹체이다.
  • 민주주의 전선 베트남의 임무는 국민 대단결을 모으고, 주권 실현을 위한 선전과 동원, 그리고 법 집행을 독려하는 것이다.
  • 민주주의 전선 베트남 회원들은 조례와 자발성, 민주적인 협상, 협력 및 일치된 행동 원칙을 준수해야 한다.
  • 민주주의 전선 베트남은 법안 제정에 참여하고, 국가 기관, 선출된 대표자, 공무원의 활동을 감독하는 책임이 있다.
  • 국가가 민주주의 전선 베트남의 활동을 효과적으로 수행할 수 있도록 조건을 제공한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 국민 사이의 정치적이고 정신적인 일치를 강화하고, 국민의 주권을 발휘하도록 지원한다.
  • 국가의 감사, 검사, 감리를 지원하고, 국가 건설과 보호에 기여한다.
  • 인민 외교 활동에 참여하고, 민족 간 우호 관계를 강화한다.

❓ 자주 묻는 질문

민주주의 전선 베트남은 무엇인가?

민주주의 전선 베트남은 여러 회원들의 자발적 연합체로서 정치 체제의 일부를 구성하는 정치 연맹체이다.

민주주의 전선 베트남의 임무는 무엇인가?

민주주의 전선 베트남의 임무는 국민 대단결을 모으고, 주권 실현을 위한 선전과 동원, 그리고 법 집행을 독려하는 것이다.

민주주의 전선 베트남 회원들은 어떤 조례를 준수해야 하는가?

민주주의 전선 베트남 회원들은 민주주의 전선 베트남 조례를 준수해야 하며, 헌법과 법률에 부합해야 한다.

민주주의 전선 베트남은 어떻게 법안 제정에 참여하는가?

민주주의 전선 베트남은 법안 제정에 참여하기 위해 국회의 상임위원회와 정부에 법안 제정 계획을 제안하고, 국회와 국회의 상임위원회에 법안을 제출한다.

국가가 민주주의 전선 베트남에게 어떤 조건을 제공하는가?

국가가 민주주의 전선 베트남의 활동을 효과적으로 수행할 수 있도록 조건을 제공한다.

전문

법률

베트남 민주주의 인민전선

 ________________

베트남 민주주의 인민전선의 역할을 높여 국가 개혁 사업에 기여하고 사회주의 민주주의 실현에 도움을 주며 인민과 당 및 정부 사이의 밀접한 관계를 강화하고 애국 정신을 고취하며 전 인민 단결 전통을 발휘함으로써 베트남 혁명의 승리를 결정짓는 요인을 강화하기 위함이다.

베트남 공산당과 호찌민 주석이 창립하고 이끌어온 민족 통일 전선의 역사를 계승한다.

1992년 사회주의 공화국 헌법에 근거하여;

본 법률은 베트남 민주주의 인민전선에 대해 규정한다.

 

장 1

총칙

제1조. 베트남 민주주의 인민전선의 정치 체제 내 위치

1. 베트남 민주주의 인민전선은 정치 조직, 정치-사회 조직, 사회 조직 및 각 계급, 계층, 민족, 종교, 해외 베트남인을 대표하는 개인들의 자발적인 연합체이다.

2. 베트남 민주주의 인민전선은 베트남 사회주의 공화국의 정치 체제의 일부이며, 인민 정권의 정치적 기반으로서 인민의 의지를 표현하고 전 인민 단결의 합을 모으며 인민의 주권을 발휘하며 회원들의 협상, 협력, 일치된 행동을 보여주는 장소로서, 국가 독립과 주권, 영토의 완전성을 유지하고 국가 산업화와 현대화 사업을 성공적으로 수행하여 인민이 부유하고 국가가 강력하며 공평하고 문명된 사회를 이루는 목표를 달성하기 위한 역할을 한다.

제2조. 베트남 민주주의 인민전선의 임무

베트남 민주주의 인민전선은 전 인민 단결의 합을 모으고 강화하며 인민 사이의 정치적 및 정신적 일치를 강화하는 임무를 가지고 있으며, 인민에게 주권을 발휘하도록 선동하고 당의 노선, 방침, 정책을 이행하며 헌법과 법률을 준수하도록 동원하며 국가 기관의 활동을 감독하고 인민 대표 및 국가 공무원의 활동을 감독하며 인민의 의견과 건의를 수집하여 당과 정부에 반영하고 건의하며 인민 정권의 건설과 강화에 참여하며 정부와 함께 인민의 정당한 권리와 이익을 보호하며 베트남 인민과 지역 및 세계 각국 인민 사이의 우호와 협력을 발전시키는 임무를 수행한다.

제3조. 베트남 민주주의 인민전선의 조직 및 활동 원칙

베트남 민주주의 인민전선은 헌법과 법률에 부합하는 베트남 민주주의 인민전선 규약에 따라 조직 및 활동한다.

베트남 민주주의 인민전선의 조직 및 활동은 자발성, 민주적 협상, 협력 및 일치된 행동 원칙에 따라 이루어진다.

각급 베트남 민주주의 인민전선 위원회는 해당 급의 베트남 민주주의 인민전선의 집행기관으로, 해당 급의 베트남 민주주의 인민전선 대표 대회에서 협상으로 선출되며, 베트남 민주주의 인민전선의 임무를 조직적으로 수행하는 책임을 진다.

제4조. 베트남 민주주의 인민전선의 회원

베트남 민주주의 인민전선의 회원은 본 법률 제1조 제1항에서 규정된 조직 및 개인이다.

회원들이 협력하고 일치된 행동을 취할 때, 베트남 민주주의 인민전선의 회원들은 베트남 민주주의 인민전선 규약을 준수하며, 동시에 베트남 민주주의 인민전선의 조직 회원들은 자체 조직의 독립성을 유지한다.

조 5. 베트남 민주화 전국면대와 국가 간의 관계

1. 베트남 민주화 전국면대와 국가 간의 관계는 헌법과 법률에 규정된 임무와 권한을 수행하기 위한 협력 관계이다.

2. 베트남 민주화 전국면대와 국가 간의 협력 관계는 각급 베트남 민주화 전국면대 위원회와 관련 국가 기관이 제정하는 업무 협력 규칙에 따라 시행된다.

3. 국가가 베트남 민주화 전국면대의 활동 효과성을 높일 수 있는 조건을 마련한다.

 

장 II

베트남 민주화 전국면대의 책임과 권리

조 6. 국민 대단결의 집합

1. 베트남 민주화 전국면대는 다양한 활동 방식과 애국 운동을 발전시키고, 국내외 모든 베트남인을 단결시키기 위해 노력하며, 사회 계층, 민족, 종교, 과거에 관계없이 모든 베트남인을 단결시키며, 사회주의 베트남 건설과 보호를 위한 모든 자원을 동원한다.

2. 베트남 민주화 전국면대는 각 계급, 사회 계층, 민족, 종교에서 선두를 이끄는 개인들의 긍정적인 역할을 강화하여 인민을 움직여 국가의 정치, 경제-사회, 안보, 국방 및 외교 임무를 수행하도록 한다.

3. 베트남 민주화 전국면대는 해외 거주 베트남인들이 공동체 단결을 유지하고 생활에서 상호 도움을 주며 문화적 정체성과 민족의 우수한 전통을 지키며 가족과 고향과의 연계를 유지하도록 독려하고, 고향과 나라 건설에 기여하도록 한다.

조 7. 인민에게 주권 행사와 정책, 법률 준수를 독려하고 동원

베트남 민주화 전국면대는 인민에게 주권 행사와 정책, 법률 준수를 독려하고 동원하며 다음 내용을 포함한다:

1. 당의 노선, 정책, 정책과 국가의 법률을 실현하기 위한 선전과 인민 동원 참여;

2. 국가 기관과 함께 애국 운동, 경쟁 운동 조직, 인민 단결과 상호 지원을 통한 경제 발전, 문화 생활 건설, 사회 문제 해결, 전민 국방 건설, 정치 안정과 사회 질서 유지에 대한 선전과 인민 동원 참여;

3. 같은 수준의 인민 대표 회의와 인민 위원회와 함께 기초 민주주의 실현을 위한 인민 동원 조직, 인민이 자치 생활 습관을 구축하는 향약, 규약 작성에 대한 지침 제공, 법과 법률에 부합하는 기초 공동체의 다른 형태에서의 참여로 인민 정부 건설과 보호에 기여;

4. 법에 따른 기초 화해 활동 참여;

5. 인민의 의견과 소망을 수집하고 연구하여 당과 국가에 반영하고 제안한다.

조 8. 선거 참여 활동

자신의 직능, 임무, 권한 범위 내에서 법률에 따른 선거 규정에 따라 베트남 민주화 전국면대는 후보자 협상, 선출, 추천, 국회의원과 인민 대표 회의 대표 후보자 선출을 위한 조직, 선거 관련 조직 참여, 관련 국가 기관과 협력하여 거주지 선거인 회의와 후보자와의 접촉, 선거인의 선거 법률 준수를 독려하고 동원, 국회의원과 인민 대표 회의 대표 선출 감독에 참여한다.

조 9. 법률 제정 참여

베트남 민주화 단체는 다음 사항에 대한 법률 제정에 참여한다.

1. 베트남 민주화 단체는 국회 상임위원회와 정부에 법률 및 법령 제정 계획에 대한 건의를 한다.

2. 베트남 민주화 단체는 국회와 국회 상임위원회에 법률 및 법령 제안을 제출한다.

3. 베트남 민주화 단체는 관련 국가 기관과 함께 법령 시행을 위한 지침을 제공하기 위해 법령을 공동으로 제정하고, 베트남 민주화 단체가 국가 관리를 수행하는 책임에 관한 법률 규정에 따라 문제를 해결하기 위한 결의, 통칙을 발간한다.

4. 베트남 민주화 단체는 법률, 법령, 결의안 초안, 시행령 및 다른 규범적 법률 문서 초안에 의견을 제시한다.

조 10. 소송 참여, 판사 선발, 인민 법원 회의 참석

베트남 민주화 단체는 법령에 따라 소송 참여, 판사 선발 회의 참여, 인민 법원 회의 참석 권한과 책임이 있다.

조 11. 회의 참석 의회 상임위원회, 정부, 인민 대표 회의 회기, 회의 참석 주민 대표 회의 의장

1. 베트남 민주화 단체 중앙 위원회 의장은 관련된 문제를 논의할 때 의회 상임위원회와 정부 회의에 참석하도록 초청받는다.

지역 베트남 민주화 단체 의장은 인민 대표 회의 회기에 참석하도록 초청받으며, 관련된 문제를 논의할 때 같은 수준의 인민 위원회 회의에도 참석하도록 초청받는다.

2. 정기 인민 대표 회의에서, 같은 수준의 베트남 민주화 단체는 민주화 단체가 정부 건설에 참여한 활동에 대해 보고하며, 인민 대표 회의와 인민 위원회에 필요한 문제에 대해 건의를 제출한다.

국가 기관은 법령에 따라 베트남 민주화 단체의 건의를 검토하고 답변해야 한다.

조 12. 감독 활동

1. 베트남 민주화 단체의 감독 활동은 민간인 감독이며, 국가 감독, 검사, 감사를 지원하여, 사회주의 공화국 베트남 국가의 청렴성, 강력성을 유지하고 효과적인 활동을 보장하며, 국민의 합법적인 권리와 이익을 보호하는데 기여한다.

베트남 민주화 단체는 법령에 따라 국가 기관, 선출된 대표자, 공무원의 활동을 감독한다.

2. 베트남 민주화 단체의 감독 활동은 다음과 같은 방식으로 이루어진다.

a) 국민에게 감독 권리를 행사하도록 동원한다.

b) 국가 권력 기관의 감독 활동에 참여한다.

c) 자신의 활동을 통해 국민과 민주화 단체 회원들의 의견을 종합하여, 관련 권한을 가진 국가 기관에 좋은 사람과 일에 대한 칭찬과 포상을 요청하고, 법률 위반 사례를 검토하고 처리한다.

기관 또는 조직의 책임자는 베트남 민주화 단체가 감독 임무를 수행할 수 있도록 조건을 마련해야 한다. 베트남 민주화 단체로부터 건의를 받으면, 기관 또는 조직의 책임자는 법령에 따른 기간 내에 검토하고 답변해야 한다.

조 13. 인민 외교 활동

베트남 민주화 단체는 당과 정부의 외교 노선에 따라 지역 및 세계적으로 인민 외교 활동을 확대하며, 민족 간 우호 증진, 평화, 협력 및 발전을 위해 노력한다. 

 

장 III

베트남 민주화 단체 활동의 보장 조치

조 14. 보좌 기구

베트남 민주통일전선은 보좌 기구를 가지고 있다. 베트남 민주통일전선 각급의 조직 및 보좌기구 편제는 관련 권한을 가진 기관이 규정한다.

베트남 민주통일전선은 간부의 능력과 도덕성을 향상시키는 책임을 진다.

조 15. 기관 및 단체의 책임

1. 기관 및 단체의 책임자는 다음과 같은 책임을 진다:

a) 베트남 민주통일전선 위원회에 파견되거나 베트남 민주통일전선과 업무를 협력하는 공무원에게 업무 수행을 위한 조건을 제공해야 한다.

b) 베트남 민주통일전선이 법령에 따라 임무를 수행하기 위해 필요한 정보를 제공해야 한다.

2. 각 기관 및 단체는 베트남 민주통일전선과 협력하여 베트남 민주통일전선이 제안한 운동이나 베트남 민주통일전선이 지정받은 프로그램, 사업을 수행하도록 하는 책임을 진다.

조 16. 베트남 민주통일전선의 활동 경비 및 재산

1. 베트남 민주통일전선의 활동 경비는 법률에 따라 국가 예산에서 지원된다.

2. 베트남 민주통일전선은 법률에 따라 국가가 베트남 민주통일전선에 부여한 재산 또는 국내외 단체나 개인으로부터 기증받은 재산을 수령하고 관리하며 사용할 수 있다. 

 

장 IV

시행규정

조 17. 법률의 효력

이 법률은 공표된 날로부터 효력을 발생한다.

이 법률과 모순되는 베트남 민주통일전선 관련 규정들은 모두 폐지된다.

조 18. 시행 지침

정부와 베트남 민주통일전선 중앙위원회는 각각의 직능, 임무, 권한 범위 내에서 이 법률의 시행을 지도한다./.

이 법률은 1999년 6월 12일 베트남 사회주의共和国第十届第五次会议通过。      

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 32
09/2008/NQLT-CP-UBTWMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 09/2008/NQLT-CP-UBTWMTTQVN Hướng dẫn thi hành các Điều 11, Điều 14, Điều 16, Điều 22 và Điều 26 của Pháp lệnh Thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn 발효 중 50/2001/NĐ-CP Nghị định số 50/2001/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam 만료됨 525/2012/NQLT/UBTVQH13-ĐCTUBTWMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 525/2012/NQLT/UBTVQH13-ĐCTUBTWMTTQVN Về việc tiếp xúc cử tri của Đại biểu Quốc hội 만료됨 19/2003/NĐ-CP Nghị định số 19/2003/NĐ-CP Quy định trách nhiệm của cơ quan hành chính nhà nước các cấp trong việc bảo đảm cho các cấp Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam tham gia quản lý nhà nước 만료됨 64/2008/NĐ-CP Nghị định số 64/2008/NĐ-CP Về vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo 만료됨 05/2006/NQLT/CP-UBTWMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 05/2006/NQLT/CP-UBTWMTTQVN Về việc ban hành Quy chế "Mặt trận Tổ quốc Việt Nam giám sát cán bộ, công chức, đảng viên ở khu dân cư" 발효 중 19/2008/NQLT-CP-UBTUMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 19/2008/NQLT-CP-UBTUMTTQVN Về việc ban hành Quy chế phối hợp công tác của Chính phủ và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam 발효 중 05/2005/NQLT/TANDTC-BNV-UBTWMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 05/2005/NQLT/TANDTC-BNV-UBTWMTTQVN Về việc ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Hội thẩm Toà án nhân dân 발효 중 06/2004/NQLT/UBTVQH11-ĐCTUBMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 06/2004/NQLT/UBTVQH11-ĐCTUBMTTQVN Ban hành hướng dẫn về việc đại biểu quốc hội tiếp xúc cử tri 만료됨 01/2004/NQLT-MTTQ-BTNMT Nghị quyết liên tịch số 01/2004/NQLT-MTTQ-BTNMT Về việc phối hợp thực hiện chiến lược bảo vệ môi trường quốc gia 발효 중 09/2008/NQLT-CP UBTWMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 09/2008/NQLT-CP UBTWMTTQVN Về hướng dẫn thi hành các điều 11, điều 14, điều 16, điều 22 và điều 26 của Pháp lệnh thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn do Chính phủ - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ban hành 발효 중 813/2008/NQLT-TTCP-BTTUBTƯMTTQVN-TƯHNDVN Nghị quyết liên tịch số 813/2008/NQLT-TTCP-BTTUBTƯMTTQVN-TƯHNDVN Ban hành quy chế phối hợp giữa Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn với Ủy ban mặt trận tổ quốc Việt Nam, Hội nông dân cùng cấp trong tuyên truyền, phổ biến pháp luật về khiếu nại, tố cáo 발효 중 01/2014/NQLT/CP-UBTƯMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 01/2014/NQLT/CP-UBTƯMTTQVN Hướng dẫn phối hợp thực hiện một số quy định của pháp luật về hòa giải ở cơ sở 발효 중 33/2014/QĐ-TTg Quyết định số 33/2014/QĐ-TTg Quy định chế độ hỗ trợ sinh hoạt phí đối với Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy viên Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh và cấp huyện 발효 중 76/2013/QĐ-TTg Quyết định số 76/2013/QĐ-TTg Quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện 만료됨 130/2009/QĐ-TTg Quyết định số 130/2009/QĐ-TTg Về việc ban hành chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện 만료됨 29/2005/QĐ-TTg Quyết định số 29/2005/QĐ-TTg Về việc chuyển Tổng công ty Giấy Việt Nam sang hoạt động theo mô hình Công ty mẹ - Công ty con 발효 중 43/2010/QĐ-UBND Quyết định số 43/2010/QĐ-UBND Về việc quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh, cấp huyện của tỉnh Đồng Nai thực hiện 발효 중 07/2012/NQ-HĐND. Nghị quyết số 07/2012/NQ-HĐND. Về chế độ phụ cấp cho Trưởng ban công tác Mặt trận ở khu dân cư (thôn, bản, tổ dân phố) trên địa bàn tỉnh. 만료됨 23/2012/QĐ-UBND Quyết định số 23/2012/QĐ-UBND Về chế độ phụ cấp cho Trưởng ban công tác Mặt trận ở khu dân cư (thôn, bản, tổ dân phố) trên địa bàn tỉnh. 만료됨 27/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 27/2014/NQ-HĐND Quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh, cấp huyện thuộc tỉnh Cao Bằng thực hiện 만료됨 06/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 06/2014/NQ-HĐND Quy định chế độ đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Bắc Giang và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ở các huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Bắc Giang thực hiện 만료됨 165/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 165/2014 /NQ-HĐND Quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện 발효 중 27/2014/QĐ-UBND Quyết định số 27/2014/QĐ-UBND Về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh, cấp huyện thực hiện 만료됨 02/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 02/2014/NQ-HĐND Về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh, cấp huyện thực hiện 만료됨 05/2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 05/2010/NQ-HĐND Về Quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các huyện, thành phố thực hiện 만료됨 295/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 295/2009/NQ-HĐND Về việc tăng thêm 01 Phó Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc ở một số địa bàn cấp xã 만료됨 186/2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 186/2010/NQ-HĐND V/v Ban hành chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các huyện, thị xã, thành phố thực hiện 만료됨 08/2010/QĐ-UBND Quyết định số 08/2010/QĐ-UBND V/v Ban hành chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các huyện, thị xã, thành phố thực hiện 만료됨 04/2010/QĐ-UBND Quyết định số 04/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy chế thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang 만료됨 07/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 07/2012/NQ-HĐND Về chế độ phụ cấp cho Trưởng ban công tác Mặt trận ở khu dân cư (thôn, bản, tổ dân phố) trên địa bàn tỉnh 만료됨 03/2000/NQ-HĐND Nghị quyết số 03/2000/NQ-HĐND Về việc phê chuẩn quy chế quản lý và hoạt động của Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh và các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Lào Cai 만료됨
14/1999/QH10
법률 제14호 1999년 제10기国会第14号 1999年第十届国会法令
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 16
06/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 06/2014/NQ-HĐND Về chế độ hỗ trợ mua bảo hiểm y tế cho người đồng bào dân tộc thiểu số không thuộc vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa 발효 중 03/2000/NQ-HĐND Nghị quyết số 03/2000/NQ-HĐND V/v quy định mức huy động đóng góp tối đa của nhân dân, đối tượng miễn giảm trong việc huy động đóng góp của nhân dân để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các xã, thị trấn. 만료됨 07/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 07/2012/NQ-HĐND Về việc thông qua quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) tỉnh Thái Nguyên 만료됨 295/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 295/2009/NQ-HĐND Về dự toán thu, chi ngân sách tỉnh Sơn La năm 2010 만료됨 05/2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 05/2010/NQ-HĐND Về mức thu học phí đối với các trường mầm non và phổ thông công lập thuộc địa phương quản lý năm học 2010 - 2011 만료됨 02/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 02/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án về nâng cao chất lượng hoạt động của Hợp tác xã trên địa bàn tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2014 - 2016 và định hướng đến năm 2020 만료됨 08/2010/QĐ-UBND Quyết định số 08/2010/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Điều 1, Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy biên chế Trạm y tế xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh Hậu Giang 만료됨 27/2014/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2014/QĐ-UBND VỀ VIỆC QUI ĐỊNH MỨC CHI BẢO ĐẢM CHO CÔNG TÁC PHỔ BIẾN GIÁO DỤC PHÁP LUẬT HÒA GIẢI VÀ CHUẨN TIẾP CẬN PHÁP LUẬT CỦA NGƯỜI DÂN TẠI CƠ SỞ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG 만료됨 186/2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 186/2010/NQ-HĐND Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2011 만료됨 43/2010/QĐ-UBND Quyết định số 43/2010/QĐ-UBND Về việc hướng dẫn điều chỉnh dự toán chi phí dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu theo mức lương tối thiểu từ 01 tháng 01 năm 2010 만료됨 23/2012/QĐ-UBND Quyết định số 23/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của nhà nước do địa phương quản lý 만료됨 27/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 27/2014/NQ-HĐND Về chính sách khuyến khích đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2015 - 2020 만료됨 04/2010/QĐ-UBND Quyết định số 04/2010/QĐ-UBND Về việc ban hành Kế hoạch thực hiện Chiến lược quốc gia Phòng, chống tham nhũng đến năm 2020 발효 중
지침 제공 4

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.