본 통일훈령은 국가 결핵 및 전염병 예방 프로그램에서 식품 안전 및 품질 보장을 위한 비용을 보충한다. 이 문서는 식품 중 독소 검사 장비 구매 비용, 지역 인력 고용 비용(식중독 조사), 감사 및 감독 지원 비용, 도 단위 식품 품질 및 안전 관리 모델 구축 비용 등에 대한 구체적인 비용 규정을 명시한다.
适用范围
재무부와 보건부 소속 기관들
要点
- 식품 중 독소 검사 장비, 용기, 화학물질 구매 비용 (조 2.9)
- 지역 인력 고용 비용(식중독 조사 및 위생 규정 위반 발견) - 일당 12,000동 (조 2.9)
- 감사 및 감독, 식품 샘플링 및 검사 지원 비용 - 일당 8,000동 (조 2.9)
- 도 단위 식품 품질 및 안전 관리 모델 구축 및 식중독 감시 비용 (조 2.9)
- 식품 품질 및 안전 보장 목표를 달성하기 위한 비용은 이미 배정된 예산 범위 내에서 배치된다 (조 3)
🌐 本文件的社会影响
- 식품 위생 및 안전 감시 강화
- 식품 품질 및 안전 보장 활동에 대한 경비 지원
- 직원과 지역 인력은 임무 수행 시 금전적 지원을 받는다
❓ 常见问题
지역 인력 고용 비용(식중독 조사)은 얼마인가?
일당 12,000동 (조 2.9)
감사 및 감독, 식품 샘플링 및 검사 지원 비용은 얼마인가?
일당 8,000동 (조 2.9)
全文
|
재무부-보건복지부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 14/2000/TTLT/BTC-BYT |
하노이, 2000년 2월 22일 |
통지 연정
재무부-보건부 통지 제14/2000/TTLT/BTC-BYT 호 2000년 2월 22일 제30/1999/TTTL/BTC-BYT 통지 연정 제2000호 1999년 3월 23일 보건국 국가 프로그램 사회 병과 위험 질병 일부를 처리하기 위한 내용 및 정률 지침을 보충함
정부총리 결정 제228/1999/QĐ-TTg 호 1999년 12월 15일에 따라 정부 총리가 보건국 국가 프로그램 사회 병과 위험 질병 일부를 처리하기 위한 프로그램의 품질 보장 및 식품위생 안전 목표를 보충한 것에 근거하여 재무부와 보건부는 1999년 3월 23일 통지 연정 제30/1999/TTLT/BTC-BYT 호 (보건국 국가 프로그램 사회 병과 위험 질병 일부를 처리하기 위한 내용 및 정률 지침)의 A부분 II장 1목을 보충하는 것을 지시함
2.9. 품질 보장 및 식품위생 안전 목표의 지출 내용:
- 식품 중 독소 검사 장비, 도구, 화학물질 구매, 각 기간별 전문 검사 및 감사에서 샘플 채취, 보관, 운송을 위한 서비스 제공
- 식품 샘플 구매 비용
- 화학적 오염, 생물학적 오염, 동물 약물 검사 조사 비용 (권한 있는 기관이 발행한 가격 수준에 따라)
- 정기적, 즉시적, 다부처 협력 검사 및 감사 활동 비용
- 식품 검사, 조사, 감독, 샘플링, 화학적 오염, 생물학적 오염, 동물 약물 검사 조사 참여를 위한 직원 지원 비용 (일당 8,000동)
- 식중독 조사, 위반 규정 식품위생 안전 확인 참여를 위한 지역 인력 고용 비용 (일당 12,000동)
- 천재지변 피해 지역 식중독 예방 지원 비용
- 조사, 연구 비용
- 각 지방의 식품 품질 관리 및 식중독 감시 모델 구축 비용
2000년에는 품질 보장 및 식품위생 안전 목표의 지출 내용을 수행하기 위한 경비는 이미 배정된 예산 범위 내에서 각 단위가 배치하고 조정해야 함
본 통지는 2000년 1월 1일부터 효력을 가짐. 시행 과정에서 문제가 발생하면 연부에 신고하여 해결하도록 제안함
|
레 응옥 트롱 (인) |
Nguyễn Thị Kim Ngân (인) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：