시행규칙 제 14/2018/TT-BCA는 특별 보호증 모델, 관리 및 경위 부대를 위한 특별 보호증 사용에 관한 규정을 정한다.

시행규칙

모형, 관리 및 사용에 관한 규정

경위력 보호 특별증명서

2017년 제14차 국회의원 대표 법률 제13호, 2017년 6월 20일 발효된 「경위법」을 근거로 함;

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;106/2014/NĐ-CP2014년 11월 17일 발효된 「공안부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」;

경위사령부 사령관의 제안에 따라,

공안부 장관은 경위력 보호 특별증명서의 모형, 관리 및 사용에 관한 시행규칙을 발포한다.

장 본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.
총칙

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 경위력 보호 특별증명서의 모형; 발급 대상, 발급 권한, 발급 절차, 교부, 회수, 관리, 폐기, 경위력 보호 특별증명서를 교부받은 대상의 권한과 책임, 관련 기관, 단체, 개인의 책임 및 경위력 보호 특별증명서 관리와 사용에서의 위반 처리에 관한 사항을 규정한다.

조 2. 경위력 보호 특별증명서의 발급, 관리 및 사용 원칙

1. 경위력 보호 특별증명서는 본 통지에 따른 대상에게 공안부 장관이 발급하는 증명서로서 경위 업무를 수행하기 위한 것이다. 경위력 보호 특별증명서의 유효기간은 발급일로부터 5년이다.

2. 경위력 보호 특별증명서의 발급, 교부, 재발급, 교부, 회수, 폐기, 관리 및 사용은 법령의 규정을 준수해야 한다.

3. 경위력 보호 특별증명서는 경위 업무만을 위해 사용될 수 있다. 사용 시, 공안인민 경위관은 경위력 보호 특별증명서와 인민경찰증을 함께 제시하고, 국방 경위관은 경위력 보호 특별증명서와 경위관증을 함께 제시해야 한다.

조 3. 금지 행위

1. 법령의 규정을 위반하여 경위력 보호 특별증명서를 발급, 교부, 재발급, 교부, 회수, 폐기, 관리 또는 사용한다.

2. 경위력 보호 특별증명서를 발급받거나 교부받아 법령을 위반하는 행위를 실시한다.

3. 경위력 보호 특별증명서를 위조, 수정, 폐기, 점유, 부당하게 사용하거나 매매, 양도, 대여, 임대, 대출, 담보 제공 또는 담보 받는다.

장 II
구체적인 규정

조 4. 경위력 보호 특별증명서의 형태와 내용

1. 길이: 십 센티미터(10cm); 너비: 칠 센티미터(07cm).

2. 앞면은 붉은색 배경으로 둘레에는 노란색 테두리가 있으며, 위쪽에는 순서대로 "CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM"와 "SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM"라는 두 줄의 노란색 글자가 있다. "CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM"는 대문자로 크기 9, 굵게 쓰인 직립체로 표시되며, "SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM"는 대문자로 크기 8, 굵게 쓰인 직립체로 표시된다. 가운데에는 경찰 마크가 인쇄되어 있고, 아래쪽에는 순서대로 "GIẤY BẢO VỆ ĐẶC BIỆT"와 "SPECIAL PROTECTION CARD"라는 두 줄의 노란색 글자가 있다. "GIẤY BẢO VỆ ĐẶC BIỆT"는 대문자로 크기 20, 굵게 쓰인 직립체로 표시되며, "SPECIAL PROTECTION CARD"는 대문자로 크기 15, 굵게 쓰인 직립체로 표시된다. 경찰 마크 뒤에는 왼쪽에서 오른쪽으로 가는 황금색 화살표가 있다.

3. 뒷면은 연한 파란색 배경 위에 작은 무늬가 인쇄되어 있으며, 경찰 마크가 잠금 인쇄되어 있고, 둘레에는 파란색 테두리가 있다. 위쪽에는 순서대로 "THỰC HIỆN NGAY YÊU CẦU CẢNH VỆ"와 "IMMEDIATELY PERFORM PROTECTION COMMAND"라는 두 줄의 빨간색 글자가 있다. "THỰC HIỆN NGAY YÊU CẦU CẢNH VỆ"는 중앙에 위치하며, 대문자로 크기 13.6, 굵게 쓰인 직립체로 표시되며, "IMMEDIATELY PERFORM PROTECTION COMMAND"는 중앙에 위치하며, 대문자로 크기 12, 굵게 쓰인 직립체로 표시된다. 오른쪽 아래에는 순서대로 "Hà Nội, ngày … tháng … năm…"와 "Hanoi, date … month … year…" 그리고 "BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN"과 "MINISTER OF PUBLIC SECURITY"라는 네 줄의 검은색 글자가 있다. "Hà Nội, ngày… tháng… năm…"는 일반체로 크기 9, 기울임체로 표시되며, "Hanoi, date… month… year…"는 일반체로 크기 8, 기울임체로 표시되며, "BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN"는 대문자로 크기 9, 굵게 쓰인 직립체로 표시되며, "MINISTER OF PUBLIC SECURITY"는 대문자로 크기 7.5, 굵게 쓰인 직립체로 표시된다. 공안부 장관의 서명과 공안부 도장이 찍혀 있으며, 왼쪽 아래에는 "Số:…"와 "Có giá trị đến …"라는 두 줄의 검은색 글자가 일반체로 크기 9, 기울임체로 표시된다.

4. 경위력 보호 특별증명서는 업무 요구에 따라 보안을 유지해야 한다.

본 통지에 따라 경위력 보호 특별증명서의 모형을 첨부한다.

조 5. 특별 보호증 발급 대상

1. 공안부 경위 본부 부사령관 및 사령관; 국방부 군대 보안보호국 국장 및 부국장.

2. 공안부 경위 본부 소속 단위 지휘관으로는: 참모; 당과 정부 지도자 보호; 외국인 손님, 집회, 회의 보호; 보호 기술; 중부 경위; 남부 경위가 있다.

3. 국방부 군대 보안보호국 소속 경위단 지휘관.

4. 접근 보호 장교.

5. 경위 본부 사령관 또는 국방부 군대 보안보호국 국장의 명령에 따라 비상 상황에서 직접 보호 임무를 수행하는 경위력 소속 장교.

조 6. 특별 보호증 교환 및 재발급 사유

1. 특별 보호증이 파손, 찢어짐, 낡아 사용할 수 없는 경우 교환이 가능하다.

2. 특별 보호증을 분실한 경우 재발급이 가능하다.

조 7. 특별 보호증 발급, 교환, 재발급, 배부, 회수, 폐기 권한

1. 공안부 장관은 특별 보호증의 발급, 교환, 재발급, 폐기를 결정한다.

2. 경위 본부 사령관 및 국방부 군대 보안보호국 국장은 관리 범위 내의 특별 보호증의 배부와 회수를 결정한다.

조 8. 특별 보호증 발급, 교환, 재발급 절차

1. 국방부 보안보호국은 특별 보호증 발급, 교환, 재발급 대상자를 명시한 명단을 작성하고 경위 본부에 요청 공문을 첨부하여 제출한다.

2. 경위 본부는 경위 본부와 국방부 보안보호국 소속 특별 보호증 발급, 교환, 재발급 대상자 명단을 수집하고 공안부 장관에게 보고하여 발급, 교환, 재발급을 결정하도록 한다.

조 9. 특별 보호증 배부를 위한 보호 임무 수행

1. 이 통지의 조 5에 규정된 대상자가 보호 임무를 수행할 때 특별 보호증이 배부된다.

2. 특별 보호증의 배부는 문서로 표현되어야 하며, 배부 시에는 배부 및 수령 절차를 진행해야 한다.

조 10. 특별 보호증 회수

1. 다음의 경우 특별 보호증이 회수된다:

가) 특별 보호증을 받은 대상자가 보호 임무를 수행하지 않게 되는 경우;

나) 특별 보호증을 받은 대상자가 퇴역, 퇴직, 이동, 임명, 전보, 복귀, 면직, 해임, 감봉, 직위해제 또는 임기 중 중지되는 경우 법령에 따른 경우;

다) 특별 보호증을 받은 대상자가 사망, 실종, 민사 행위 능력이 없음을 선고받거나 민사 행위 능력이 제한된 경우;

라) 특별 보호증을 받은 대상자가 수사, 기소, 재판을 위해 구금되거나 특별 보호증 사용 규정을 위반한 경우;

마) 특별 보호증 사용 기간 만료.

2. 특별 보호증의 회수는 문서로 표현되어야 하며, 배부자와 수령자의 확인이 필요하다.

조 11. 특별 보호증 관리

1. 경위 본부와 국방부 군대 보안보호국은 특별 보호증 발급, 교환, 재발급, 배부, 회수, 폐기 사항을 기록하는 책임이 있다.

2. 매월 정기적으로, 특별 보호증을 배부받은 대상자를 관리하는 단위는 해당 단위의 특별 보호증 관리 및 사용 상황을 검토하고 결과를 경위 본부와 국방부 군대 보안보호국에 보고해야 한다.

3. 연간, 국방부 보안보호국은 관리 범위 내의 특별 보호증 관리 및 사용 상황을 보고하고 경위 본부에 제출하며, 경위 본부는 공안부 장관에게 경위 본부와 국방부 소속 특별 보호증 관리 및 사용 상황을 보고하는 책임이 있다.

조 12. 특별 보호증 폐기

1. 다음의 경우 특별 보호증이 폐기된다:

가) 사용 기간 만료;

나) 찢어짐, 파손.

2. 특별 보호증 폐기 절차

가) 국방부 보안보호국은 폐기 대상 특별 보호증을 모아 경위 본부에 요청 공문을 첨부하여 제출한다.

나) 경위 본부는 공안부와 국방부 소속 경위력의 폐기 대상 특별 보호증을 모아 공안부 장관에게 보고하여 폐기 결정을 받는다.

다) 폐기는 기록을 작성해야 한다.

조 13. 특별 보호증 발급 대상자의 책임 특별 보호 증명서를 교부받은 주체

1. 특별 보호증은 경호 임무를 수행할 때만 사용한다.

2. 특별 보호증은 목적에 맞게 보관하고 사용해야 한다.

3. 특별 보호증이 분실되거나 손상, 찢어짐, 파손된 경우 즉시 해당 보호증을 관리하는 직속 상관에게 보고한다.

조 14. 특별 보호증 관리 및 사용 위반 처리

특별 보호증의 발급, 교환, 재발급, 배부, 회수, 폐기, 관리, 보관, 사용 등에 관한 규정을 위반한 자는 그 위반의 성질과 정도에 따라 징계, 행정처분 또는 형사책임을 물어야 한다.

조 제15조. 기관, 단체 및 개인의 책임

인민경찰 경호관은 인민경찰 증명서와 함께 특별 보호증을 제시하고 국방부 경호관은 군관 증명서와 함께 특별 보호증을 제시할 때 관련 기관, 단체, 개인은 그 요구를 엄격히 준수해야 한다.

장 III
조직 및 실행

조 16. 효력 발생

본 고시는 2018년 7월 1일부터 효력이 발생하며, 2012년 2월 6일 경찰총장이 발부한 제8/2012/TT-BCA 호 경호 특별증에 관한 고시를 대체한다.

조 17. 시행 책임

1. 경호사령부 사령관은 본 고시의 이행을 감독하고 지도하며 점검하고 촉구할 책임이 있다.

2. 각 지방 경찰청장, 경찰 부대장, 군 보안보호국 국장 및 관련 기관, 개인은 본 고시의 이행을 조직하고 책임진다.

이행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 각 지방 경찰청 및 관련 기관, 개인은 경찰총부(경호사령부를 통해)에 보고하여 이행 지침을 받도록 한다./.