시설령 제 143 호 2006 년도 NĐ-CP 지방 행정 구역 경계 조정 및 호치민 시 고화읍, 12 구 및 탄 bình 구 신설 법정동에 관한 사항

시설령 제 143 호 2006 년도 NĐ-CP는 호치민 시 고화구, 12 구 및 탄 bình 구 신설 법정동의 지방 행정 구역 경계를 조정하고 신설 법정동을 설립함. 변경 내용은 법정동 간 자연 면적 이관, 지방 행정 구역 경계 조정 및 인구 수에 따른 신설 법정동 설립을 포함한다.

Document No.143/2006/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority내무부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date23/11/2006
Effective date18/12/2006
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시설령 제 143 호 2006 년도 NĐ-CP는 호치민 시 고화구, 12 구 및 탄 bình 구 신설 법정동의 지방 행정 구역 경계를 조정하고 신설 법정동을 설립함. 변경 내용은 법정동 간 자연 면적 이관, 지방 행정 구역 경계 조정 및 인구 수에 따른 신설 법정동 설립을 포함한다.

Scope of application

정부, 내무부, 호치민 시 인민위원회, 관련 기관 책임자

Key points

  • 고화구 법정동 12는 0.74 헥타르 자연 면적을 법정동 12 관리로 이관하며, 법정동 14를 209.52 헥타르 자연 면적과 28,313 명 인구로 설립함
  • 법정동 12는 지방 행정 구역 경계 조정 후 143.07 헥타르 자연 면적과 47,409 명 인구를 유지하며, 법정동 8을 116.76 헥타르 자연 면적과 25,001 명 인구로 설립함
  • 법정동 12는 지방 행정 구역 경계 조정 후 143.07 헥타르 자연 면적과 47,409 명 인구를 유지하며, 법정동 9를 83.84 헥타르 자연 면적과 22,872 명 인구로 설립함
  • 고화구 법정동 17는 법정동 6을 설립하기 위해 164.75 헥타르 자연 면적을 이관하며, 법정동 6은 164.75 헥타르 자연 면적과 22,428 명 인구로 설립됨
  • 12 구 동흥순 법정동은 법정동 탄흥순을 설립하기 위해 181.08 헥타르 자연 면적을 이관하며, 법정동 탄흥순은 181.08 헥타르 자연 면적과 24,829 명 인구로 설립됨

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 지방 행정 관리를 용이하게 하고, 토지 사용 효율성을 높임
  • 부정적인 영향: 지방 행정 구역 경계 조정 기간 중 불편함 발생 가능

❓ Frequently asked questions

몇 개의 새로운 법정동이 설립되었습니까?

본 시설령은 총 5개의 새로운 법정동을 설립합니다: 고화구 법정동 14, 법정동 8, 법정동 9, 법정동 6; 12 구 법정동 탄흥순

지방 행정 구역 경계 조정 후 각 법정동의 자연 면적은 얼마입니까?

법정동 14는 209.52 헥타르 자연 면적을, 법정동 8은 116.76 헥타르 자연 면적을, 법정동 9는 83.84 헥타르 자연 면적을, 법정동 6은 164.75 헥타르 자연 면적을 보유함

본 시설령의 효력 발생 기간은 얼마나 됩니까?

본 시설령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생함

고화구에서 몇 개의 새로운 법정동이 설립되었습니까?

본 시설령은 총 4개의 새로운 법정동을 고화구에서 설립합니다: 법정동 14, 법정동 8, 법정동 9, 법정동 6

어떤 법정동이 자연 면적을 이관하여 새로운 법정동을 설립합니까?

고화구 법정동 12와 12 구 동흥순 법정동은 새로운 법정동을 설립하기 위해 자연 면적을 이관함

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 143/2006/NĐ-CP
하노이, 2006년 11월 23일

처분령

지방 행정 구역의 면적을 조정하고, 고탕구, 12구 및 탄빈구에 속하는 현을 설치함에 관한 사항

호치민 시 고탕구, 12구 및 탄빈구에 속하는 현 설치

_________________

 

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

내무부 장관과 호치민 시 인민위원회 주석의 건의를 검토함

처분령

조 1.지방 행정 구역의 면적을 조정하고, 고탕구, 12구 및 탄빈구에 속하는 현을 설치함은 다음과 같음

1. 탄빈구 소속 15현에서 0.74ha 자연면적을 고탕구 소속 12현으로 이관하여 관리하게 함

조정 후 12현은 458.41ha 자연면적과 107,428명 인구를 가짐

2. 고탕구 소속 14현을 설치하기 위해 12현에서 209.52ha 자연면적과 28,313명 인구를 조정함

14현은 209.52ha 자연면적과 28,313명 인구를 가짐

14현의 행정 구역 경계: 동쪽은 9현, 8현, 12현과 접함; 서쪽은 12구와 접함; 남쪽은 탄빈구와 접함; 북쪽은 13현과 접함

3. 고탕구 소속 8현을 설치하기 위해 12현에서 50.42ha 자연면적과 14,694명 인구, 11현에서 66.34ha 자연면적과 10,307명 인구를 조정함

8현은 116.76ha 자연면적과 25,001명 인구를 가짐

8현의 행정 구역 경계: 동쪽은 11현과 접함; 서쪽은 14현과 접함; 남쪽은 12현과 탄빈구와 접함; 북쪽은 9현과 접함

4. 고탕구 소속 9현을 설치하기 위해 12현에서 55.40ha 자연면적과 17,012명 인구, 11현에서 28.44ha 자연면적과 5,860명 인구를 조정함

9현은 83.84ha 자연면적과 22,872명 인구를 가짐

9현의 행정 구역 경계: 동쪽은 11현과 16현과 접함; 서쪽은 14현과 접함; 남쪽은 8현과 접함; 북쪽은 13현과 14현과 접함

5. 고탕구 소속 6현을 설치하기 위해 17현에서 164.75ha 자연면적과 22,428명 인구를 조정함

6현은 164.75ha 자연면적과 22,428명 인구를 가짐

6현의 행정 구역 경계: 동쪽은 12구와 접함; 서쪽은 17현과 접함; 남쪽은 5현과 7현과 접함; 북쪽은 12구와 접함

행정 구역 경계 조정 후

- 11현은 121.98ha 자연면적과 35,346명 인구를 가짐

- 12현은 143.07ha 자연면적과 47,409명 인구를 가짐

- 17현은 116.91ha 자연면적과 43,623명 인구를 가짐

탄빈구는 2,237.53ha 자연면적과 432,150명 인구를 가진 15개 행정 단위로 구성되며, 이는 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15현으로 이루어져 있음

고탕구는 1,975.85ha 자연면적과 491,122명 인구를 가진 16개 행정 단위로 구성되며, 이는 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17현으로 이루어져 있음

6. 12구 소속 탄흥순현을 설치하기 위해 동흥순현에서 181.08ha 자연면적과 24,829명 인구를 조정함

탄흥순현은 181.08ha 자연면적과 24,829명 인구를 가짐

탄흥순현의 행정 구역 경계: 동쪽은 동흥순현과 접함; 서쪽은 탄thicai1현과 호크몬 현과 접함; 남쪽은 탄thicai1현과 접함; 북쪽은 중미 tây현과 접함

행정 구역 경계 조정 후

- 동흥순현은 255.20ha 자연면적과 33,068명 인구를 가짐

12구는 5,274.9ha 자연면적과 307,449명 인구를 가진 11개 현으로 구성되며, 이는 Thạnh Xuân, Hiệp Thành, Thới An, Thạnh Lộc, Tân Chánh Hiệp, Tân Thới Hiệp, An Phú Đông, Trung Mỹ Tây, Tân Thới Nhất, 동흥순현 및 탄흥순현으로 이루어져 있음

2.본 고시는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 본 고시와 충돌하는 모든 이전 규정은 폐지됨

조 3.내무부 장관, 호치민 시 인민위원회 주석 및 관련 기관 책임자들은 본 고시를 집행함에 대한 책임을 지게 됨./.

 

정부총리 인준
국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
143/2006/NĐ-CP
시설령 제 143 호 2006 년도 NĐ-CP 지방 행정 구역 경계 조정 및 호치민 시 고화읍, 12 구 및 탄 bình 구 신설 법정동에 관한 사항
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.