결정 번호 145/2000/QĐ-BNN/TCCB 농업 및 농촌 발전부에 의한 농촌 건설 및 개발 회사 3를 주식회사 농촌 건설 및 개발 3로 변경에 관한 것

장관 결정

농업 및 농촌 발전부

농업 및 농촌개발공사의 주식회사 농업 및 농촌개발공사로 변경함에 관한 사항

농업 및 농촌개발공사를 주식회사 농업 및 농촌개발공사로 변경함에 관한 사항

농림수산부 장관

정부가 1995년 11월 1일 제정한 73/CP 호 Chíng phủ에 근거하여 농업 및 농촌개발부의 직능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 규정

정부가 1998년 6월 29일 제정한 44/1998/NĐ-CP 호 정부에 근거하여 국유기업을 주식회사로 전환하는 규정

경영혁신위원회와 인사처장의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 농업 및 농촌개발공사의 주식화 방안을 승인한다. 이는 독립계정을 가진 국유기업이며 농업 및 농촌개발공사총공사의 소속 기관으로 농업 및 농촌개발부에 속해 있다. 주요 내용은 다음과 같다:

1. 주식화 형태: 기업의 현재 국가 자본 가치를 유지하고 추가 자금을 모으기 위해 주식을 발행한다.

2. 2000년 1월 1일 0시 기준으로 기업의 실제 가치는 5,751,340,470동(오천칠백오십일만삼백사십구백칠십동)이다.

그 중 국가 자본의 실제 가치는 1,262,103,863동(일천이백육십이만백삼천팔백육십삼동)이다.

3. 주식회사의 출자금 규모는 2,000,000,000동(이천억동)이다. 이 총액은 동일한 20,000개의 주식(각 주식은 100,000동)으로 나뉘며, 구조는 다음과 같다:

국가 주식 비율: 출자금 규모의 39.6%(7,920개의 주식 = 792,000,000동)

기업 내 노동자에게 판매되는 주식 비율: 출자금 규모의 60.4%(12,080개의 주식 = 1,208,000,000동)

4. 기업 내 노동자에게 제공되는 혜택:

기업 내 노동자에게 제공되는 주식 수: 8,240개. 혜택 금액은 247,200,000동(이백사십칠만이백만동).

기업 내 저소득 노동자에게 제공되는 분할 지급 주식 수: 1,112개. 분할 지급 금액은 77,840,000동(칠십칠만팔백사십만동).

5. 주식 판매 수익 관리 조직: 재산세법 제104/1998/TT-BTC 호 재정부가 1998년 7월 18일 제정한 국유기업을 주식회사로 전환 시 재정 문제에 대한 지침의 목 V, 두 번째 부분과 재정부가 1998년 8월 19일 제정한 3138/TC-TCDN 호 지침에 따라 수행한다.

6. 농업 및 농촌개발총공사는 농업 및 농촌개발공사의 사무소, 토지, 공장, 창고 등 법적 절차를 처리하기 위한 책임을 부여받는다. 이는 농업 및 농촌개발공사의 주식화 방안에서 제안된 내용에 따른 것이다.

농업 및 농촌개발공사가 주식을 판매하기 전에 이러한 법적 절차가 명확하게 해결되어야 한다.

기업은 현행 정부 규정에 따라 다음 절차를 진행하여 다음과 같은 정책 혜택을 받을 수 있다:

정부가 1998년 6월 29일 제정한 44/1998/NĐ-CP 호 정부에 근거하여 국유기업을 주식회사로 전환하는 규정의 조 13에 따라 주식화된 국유기업은 혜택을 받는다.

정부 총리가 1999년 8월 30일 제정한 177/1999/QĐ-TTg 호 국유기업의 구조조정 및 주식화 지원기금에 대한 조직 및 운영에 관한 규정과 재정부가 2000년 6월 9일 제정한 95/2000/QĐ-BTC 호 국유기업의 구조조정 및 주식화 지원기금의 관리, 납부 및 사용에 관한 규정에 따라 다음과 같은 지원을 받는다: 1년 근무당 10주식 미달 보충, 교육 및 재교육, 자발적으로 퇴직하여 사회보장 혜택을 받는 노동자 지원.농업 및 농촌개발공사를 주식회사로 전환하며 다음과 같은 특징이 있다:

조 2. 1. 한국어 정식 명칭:

주식회사 농업 및 농촌개발공사 3

영어 거래명: Construction and Rural Development Joint-stock company 3

2. 본사 위치: 하노이 성 THANH TRI 현 HOANG LIET 서 HOAPHAP VAN thôn. 전화번호: 04.8.611216 팩스: 04.8.616524

산업, 주거, 교통 및 수리공사 건설;

3. 사업 분야:

내외장 장식;

전력 변전소 및 전송선 35KV까지 건설;

건설 컨설팅;

건설용 금속 부품 생산;

건설 자재 및 설비 판매.

1. 주식회사 농업 및 농촌개발공사는 경제독립회계를 실시하고, 별도의 도장을 가지고 있으며, 은행에 계좌를 개설할 수 있는 법적 인격체로서 법률에 따라 운영된다.

조 3

2. 농업 및 농촌개발공사의 대표이사와 회계책임자는 주식회사 농업 및 농촌개발공사의 이사회와 대표이사에게 기업을 이양할 때까지 기업을 관리하고 운영한다. 이양 후, 농업 및 농촌개발공사의 국유기업 설립 결정은 효력을 상실한다.

농업부 비서실장, 인사처장, 경영혁신위원회, 농업 및 농촌개발총공사의 각 부처장, 이사회, 총감독, 경영혁신위원회, 농업 및 농촌개발공사의 경영혁신위원회는 이 결정을 집행하는 책임이 있다./.

조 4. 본 결정은 발효일부터 효력이 발생한다.

법무부 정무관, 인사처장, 기업관리혁신단 부부장, 법무부 소관 관련 기관장, 총괄이사회, 총경리 및 농업과 농촌개발 총공사 기업관리혁신단, 농업과 농촌개발 3공사 사장 및 기업관리혁신단은 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.