✦ Smart summary
政府总理第148/2002/QĐ-TTg號決定成立屬於國家自然科學與技術中心的環境技術研究院。此決定規定環境技術研究院的職能、任務、權限和組織機構，同時確定該研究院的帳戶、印章和所在地。
Key points
- 國家自然科學與技術中心 → 成立環境技術研究院
- 國家自然科學與技術中心主任 → 規定環境技術研究院的職能、任務、權限和組織機構
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：建立環境科技研究和發展基礎。
- 消極影響：對人民/企業/社會沒有直接影響。
❓ Frequently asked questions
環境技術研究院是什麼時候成立的？
環境技術研究院根據政府总理第148/2002/QĐ-TTg號決定，於2002年10月30日成立。
國家自然科學與技術中心對環境技術研究院負有什麼責任？
國家自然科學與技術中心規定了環境技術研究院的職能、任務、權限和組織機構。
環境技術研究院是否有自己的印章和帳戶？
是的，環境技術研究院有自己的印章和帳戶。
環境技術研究院的所在地點在哪裡？
環境技術研究院的所在地點在河內市。
本決定從何時生效？
本決定自簽署之日起生效，具體為2002年10月30日。
Full text
국무총리
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 148/2002/QĐ-TTg
하노이, 2002년 10월 30일
결정
국가 자연과학 및 기술센터 산하 환경기술원 설립에 관한 사항
국가 자연과학 및 기술센터 산하
____________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
국가과학기술센터 소장과 내무부 장관의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 국가 자연과학 및 기술센터 산하 환경기술원을 설립한다. 환경기술원은 별도의 인적자원, 계좌를 가지고 있으며, 주소는 하노이 시내에 있다.
조 2. 국가 자연과학 및 기술센터 소장은 환경기술원의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한다.
조 3. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
국가 자연과학 및 기술센터 소장과 내무부 장관은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.
부총리 서명
부총리 겸
부총리 겸
(인)
Phạm Gia Khiêm
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
148/2002/QĐ-TTg
148/2002/QĐ-TTg號決定關於成立屬於國家自然科學與技術中心的環境技術研究院
발효 중
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 148/2002/QĐ-TTg Về việc thành lập Viện Công nghệ Môi trường trực thuộc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ Quốc gia
English
Decision No. 148/2002/QĐ-TTg On the establishment of the Institute of Environmental Technology under the National Center for Natural Sciences and Technology
中文
决定第148/2002/QĐ-TTg号关于成立隶属于国家自然科学与技术中心的环境技术研究院