시행령 제 148/2009/TT-BTC은 특혜 관세율에 대한 세입물품 수입 우대 세율을 적용하는 방법에 대해 설명하며, 그 중 일부 품목이 2710 그룹에 속한 물품에 대해 특별 수입세율을 적용함.

✦ 智能摘要

시행령 제 148/2009/TT-BTC는 2710 그룹에 속한 연료와 기름에 대한 특혜 관세율을 적용하는 방법을 설명하며, 새로운 세율은 2009년 7월 26일부터 적용됨.

要点

연료와 기름을 수입하는 기업들은 이 시행령에 첨부된 목록에 따라 특혜 관세율을 조정해야 함.
새로운 세율: 고급 정제 연료는 20%, 고급 무연 연료는 20%; 비행기 연료는 20%; 다른 종류의 기름은 5%에서 30%까지.
이 시행령은 서명 날짜로부터 효력이 발생하며, 2009년 7월 26일부터 관세청에 등록된 수입 물품 신고서에 적용됨.
시행령 제 133/2009/TT-BTC는 2710 그룹에 속한 연료와 기름에 대한 특혜 관세율을 적용하는 방법에 대한 설명을 폐지함.
새로운 목록은 연료와 기름의 종류와 각각의 세율을 구체적으로 규정함.

🌐 本文件的社会影响

연료와 기름을 수입하는 기업들은 새로운 세율에 맞춰 수입 계획을 조정해야 하며, 이는 생산 비용에 영향을 미칠 수 있음.
최종 소비자는 사용하는 연료와 기름 제품의 가격에 영향을 받을 수 있음.
기업들은 새로운 규정을 준수하여 법 위반과 처벌을 피해야 함.

❓ 常见问题

새로운 세율은 언제부터 적용됩니까?

새로운 세율은 2009년 7월 26일부터 적용됨.

어떤 그룹의 상품이 이 시행령에 영향을 받습니까?

이 시행령은 2710 그룹에 속한 연료와 기름에만 적용됨.

구체적인 세율은 무엇입니까?

고급 정제 연료는 20%, 고급 무연 연료는 20%; 비행기 연료는 20%; 다른 종류의 기름은 5%에서 30%까지.

이 시행령은 어떤 시행령을 폐지합니까?

시행령 제 133/2009/TT-BTC는 2710 그룹에 속한 연료와 기름에 대한 특혜 관세율을 적용하는 방법에 대한 설명을 폐지함.

새로운 목록은 어떤 종류의 연료와 기름을 구체적으로 규정합니까?

새로운 목록은 고급 정제 연료(정제 및 무연), 비행기 연료, 케로신, 나프타, 리포메이트, 중유, 광유, 윤활유, 연료유, 폐유를 구체적으로 규정함.

全文

재무부

----------

번호: 148/2009/TT-BTC

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------------

하노이, 2009년 7월 21일

시행규칙

수입세 우대 세율에 관한 특정 품목의 세율을 지정하는 안내

27.10 그룹에 속하는 특혜 관세 목록에서

-----------------------------------

수출세, 수입세법 제45/2005/QH11호 2005년 6월 14일;

제295/2007/NQ-UBTVQH12 호 2007년 9월 28일 국회의 상임위원회의 결정 제2007-289호에 의거하여, 세출 목록과 세율 구간에 대한 수출세 세율 표와 세출 목록 및 우대 세율 구간에 대한 수입세 우대 세율 표를 발행함;

제149/2005/NĐ-CP 호 2005년 12월 8일 정부의 법률에 대한 세부 시행 규정인 수출세, 수입세에 관한 법률에 의거;

정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함

재무부는 수입세 우대 세율 표에 명시된 특정 품목의 세율을 지정하는 안내를 다음과 같이 시행한다:

조 1. 세율

수입세 우대 세율 표에 명시된 특정 품목의 세율을 조정하고, 그 세율을 2007년 12월 20일 재무부 장관의 결정 제106/2007/QĐ-BTC 호에 명시된 수입세 우대 세율 표에 명시된 세율로 변경한다.

조 2. 효력 발생

1. 본 통지의 효력은 서명일로부터 발생하며, 2009년 7월 26일부터 관세청에 등록된 수입 물품 신고서에 적용된다.

2. 2009년 6월 30일 재무부의 수입세 우대 세율 표에 명시된 특정 품목의 세율을 지정하는 안내에 대한 통지 제133/2009/TT-BTC 호를 폐지한다./.

수신처:

- 총리 및 부총리;

- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;

- 의회 사무실;

- 국가주석실;

- 최고검찰청, 최고재판소;

- 국가 감사원;

- 각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;

- 중앙 직할 시·도 행정청;

- 법제처 검토국;

- 재무부 소속 및 직속 기관;

- 각 지방 해관청;

- 공보

- 정부 웹사이트 및 재정부 웹사이트;

- 보관: VT, 세제국(수출입).

국무총리 인준

부총리

(인)

도 황 안 훙

수입세 우대 세율에 대한 특정 품목의 세율 목록

(통지 제148/2009/TT-BTC 호 2009년 7월 21일 재무부 발행에 따라 부록으로 첨부됨)

품목코드				商品描述	세율 (%)
27.10				석유 원료 및 비스마트 광물에서 얻어진 유류(원유 제외)와 세부사항 없이 또는 다른 곳에 기재되지 않은 제품 중 석유 원료 또는 비스마트 광물에서 얻어진 유류가 70% 이상 포함되어 있으며, 이러한 유류가 주요 구성 요소인 제품들; 폐유.
				- 석유 원료 및 비스마트 광물에서 얻어진 유류(원유 제외)와 세부사항 없이 또는 다른 곳에 기재되지 않은 제품 중 석유 원료 또는 비스마트 광물에서 얻어진 유류가 70% 이상 포함되어 있으며, 이러한 유류가 주요 구성 요소인 제품들(폐유 제외):
2710	11			-- 가벼운 유류와 그 제품들:
				- - - 엔진 연료:
2710	11	11	00	- - - - 치환제를 첨가한 고급 연료	20
2710	11	12	00	- - - - 치환제를 첨가하지 않은 고급 연료	20
2710	11	13	00	- - - - 치환제를 첨가한 일반 연료	20
2710	11	14	00	- - - - 치환제를 첨가하지 않은 일반 연료	20
2710	11	15	00	- - - - 기타 치환제를 첨가한 연료	20
2710	11	16	00	- - - - 기타 치환제를 첨가하지 않은 연료	20
2710	11	20	00	- - - 항공기 연료	20
2710	11	30	00	--- 테트라프로필렌	20
2710	11	40	00	--- 백 스피릿(white spirit)	20
2710	11	50	00	- - - 토란트 저함량 아로마티크 용매	20
2710	11	60	00	- - - 기타 용매	20
2710	11	70	00	- - - 나이프타, 리포메이트 및 엔진 연료 제조용 기타 제품	20
2710	11	90	00	- - - 다른 종류	20
2710	19			- - 다른 종류:
				- - - 중질유 및 기타 제품:
*2710*	19	13	00	*- - - - 항공기 터빈 엔진 연료(추동 연료)로서 점화점이 23^o도 이상인 것*	20
*2710*	19	14	00	*- - - - 항공기 터빈 엔진 연료(추동 연료)로서 점화점이 23^o공화국*	20
2710	19	16	00	도 미만인 것	30
2710	19	19	00	- - - - 기타	15
2710	19	20	00	- - - - 케로신	5
2710	19	30	00	- - - - 가벼운 부분을 분리한 원유	5
				--- 윤활유 및 점도유:
2710	19	41	00	- - - - 탄소블랙 제조 원료	5
2710	19	42	00	---- 항공기 엔진 윤활유	5
2710	19	43	00	---- 기타 윤활유	10
2710	19	44	00	---- 점도유	5
2710	19	50	00	--- 수동력 제어 시스템용 윤활유(브레이크 오일)	3
2710	19	60	00	- - - 변압기유 및 차단기용 유	5
				- - - 연료유:
2710	19	71	00	- - - - 고속 엔진용 디젤 연료	20
2710	19	72	00	---- 기타 디젤 연료	20
2710	19	79	00	- - - - 기타 연소 연료	25
2710	19	90	00	- - - 다른 종류	25
				- 폐유:
2710	91	00	00	- - 다이페닐 폴리클로로화물(PCBs), 트리페닐 폴리클로로화물(PCTs) 또는 다이페닐 폴리브롬화물(PBBs)을 함유한 것	20
2710	99	00	00	- - 다른 종류	20