본 결정은 건설 부문의 국가기밀 목록과 그 비밀 등급을 규정하며, 경찰부와 관련 기관에 적용된다. 보호되는 정보는 지역 개발 계획안, 도시 지하 공사 데이터, 입찰 서류, 차장급 이상 인사 자료 등이 포함된다.
Scope of application
경찰부와 건설부의 관련 기관은 본 결정을 집행하는 책임을 진다.
Key points
- 지역 개발 계획안, 특수 경제 구역 계획안, 국경 통로 계획안(공표되지 않은 경우) → 국가기밀 비밀 등급으로 보호됨
- 건설 부문이 작성하고 관리하는 중요 도시 지하 공사 데이터 및 지도(공표되지 않은 경우 또는 공표하지 않는 경우) → 국가기밀 비밀 등급으로 보호됨
- 경제 및 과학 기술 협력에 대한 건설 분야 외국 및 국제 기구와의 협상 준비 내용, 협상 문서 및 결과, 협정 체결 내용(공표되지 않은 경우) → 국가기밀 비밀 등급으로 보호됨
- 입찰 중인 건설 프로젝트 입찰 과정 관련 서류 및 자료 → 국가기밀 비밀 등급으로 보호됨
- 내부 컴퓨터 보안을 위한 설계 자료, 기술 통보, 규정 및 약속 → 국가기밀 비밀 등급으로 보호됨
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 건설 분야에서 중요한 정보를 비밀로 유지함으로써 국가 안보를 보호한다.
- 부정적 영향: 국가 관리의 공개성과 투명성을 어렵게 할 수 있으며 특히 건설 프로젝트 입찰 과정에서 더욱 그렇다.
❓ Frequently asked questions
국가기밀 비밀 등급으로 보호되는 정보는 무엇인가?
지역 개발 계획안, 중요 도시 지하 공사 데이터, 외국과의 경제 협력 협상 내용, 건설 프로젝트 입찰 서류 및 설계 자료가 국가기밀 비밀 등급으로 보호된다.
본 결정은 언제 효력을 발생하는가?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
본 결정을 집행하는 책임을 진 기관은 어디인가?
건설부와 경찰부의 관련 기관은 본 결정의 집행을 지도하고 감독해야 한다. 또한 정부 소속 기관, 각 지방자치단체도 이에 따라야 한다.
건설 분야에서 국가기밀 비밀 등급으로 보호되는 정보는 무엇인가?
지역 개발 계획안, 중요 도시 지하 공사 데이터, 외국과의 경제 협력 협상 내용, 건설 프로젝트 입찰 서류 및 설계 자료가 국가기밀 비밀 등급으로 보호된다.
본 결정은 언제 효력을 발생하는가?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
Full text
결정
국가비밀 등급 분류 건설 부문 명세에 관하여
________________________
경찰부 장관
국가기밀 보호 법령 2000년 12월 28일
2002년 3월 28일 제 33호 정부령 "국가비밀 보호 법령 시행 세부 규정"을 근거로 함
정부가 2003년 11월 14일 제정된 136/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 nghị định;
건설부 장관과 협의 후
결정
조 1. 건설 부문 국가비밀 비밀 등급 명세는 다음 범위 내의 정보를 포함한다:
1. 건설 특수 경제 구역 및 국경 통로 출입구에 대한 건설 계획안(공표되지 않은 경우)
2. 건설 부문이 작성하고 관리하는 중요 도시 지하 공사 관련 데이터와 지도(공표되지 않은 경우 또는 공표하지 않는 경우)
3. 경제, 과학 기술 분야 건설 관련 외국 및 국제기구와의 협상 준비 내용, 협상 문서 및 결과, 협정 서명 결과(공표되지 않은 경우 또는 공표하지 않는 경우)
4. 건설 공사 입찰 과정 중인 입찰 문서 및 자료
5. 건설 부문에 대한 국가 예비 동원 계획 관련 통계 자료 및 데이터
6. 건설 부문 내 감사 및 검사 관련 문서 및 자료, 감사 및 검사 결과, 민원 및 고발 처리 결과(공표되지 않은 경우)
7. 건설 부문 차관 이상 인사 관련 문서
8. 건설 부문 내부 컴퓨터 보안을 위한 설계 자료, 기술 정보 공시 및 보안 규정, 약속
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함. 건설부 관련 기관 및 경찰청은 본 결정의 시행에 대한 지도 및 감독 책임을 집니다.
조 3. 각 부처, 정부 직속 기관, 지방자치단체는 본 결정의 시행에 대한 책임을 집니다.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: