결정 번호 15/1998/QĐ-TTg 대한민국 비행 관리 민간 중앙센터를 국가 기업으로 전환하여 공익 활동을 수행하게 하며, 초기 자본금은 517억 416만 원이다. 이 기업은 안전하고 효과적인 비행 관제 서비스를 제공하는 임무가 있다.
适用范围
대한민국 비행 관리 민간 중앙센터
要点
- 대한민국 비행 관리 민간 중앙센터는 공익 활동을 수행하는 국가 기업으로 전환되며, 초기 자본금은 517억 416만 원이다.
- 이 기업은 법률에 따라 법적 인격과 민사 권리와 의무를 가지며, 지정된 자본금 범위 내에서 경영활동에 대한 책임을自负，自承全部经营活动。
- 中央机构的主要任务包括管理、调度空中交通服务，有效利用国家拨付的资金，并组织科学研究工作。
- 越南民用航空局局长批准该企业的组织和运营章程，任命总经理、副总经理和财务总监。
- 本决定自签署之日起生效。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响是提高空中交通管理和安全服务的效率。
- 消极影响是组织模式的变化，可能会影响当前中央机构的工作流程。
❓ 常见问题
企业的初始注册资本是多少？
企业的初始注册资本为517亿416万元。
中央机构是否有法人资格？
是的，越南民用航空管理中央机构具有法人资格，并在指定资本范围内对其所有经营活动承担责任。
中央机构的主要任务是什么？
中央机构的主要任务包括管理、调度空中交通服务，有效利用国家拨付的资金，并组织科学研究工作。
越南民用航空局局长做了什么？
越南民用航空局局长批准了该企业的组织和运营章程，并任命了总经理、副总经理和财务总监。
本决定从何时起生效？
本决定自签署之日起生效。
全文
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 15/1998/QĐ-TTg |
하노이, 1998년 1월 24일 |
결정
비행 관리 민간 중앙센터를 국가 기업으로 전환하는 것에 관한 사항
베트남 비행 관리 민간 중앙센터를 수익을 얻는 단위에서 공익을 목적으로 하는 국가 기업으로 전환하여 베트남 민간 항공국 산하에 두는 것
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
국가기업법(2004. 4. 20)
정부가 1996년 10월 2일 제정한 제56/CP 호에 따른 국유 기업으로 공익 사업을 수행하는 것에 관한 시행령에 근거한다;
베트남 민간 항공국 국장의 건의를 검토함,
결정
조 1. 베트남 비행 관리 민간 중앙센터를 수익을 얻는 단위에서 베트남 민간 항공국 산하에 있는 공익을 목적으로 하는 국가 기업으로 전환한다.
조 2. 베트남 비행 관리 민간 중앙센터의 국제 거래 명칭은 VIET NAM AIR TRAFFIC MANAGEMENT이며 약칭은 VATM이다; 법적 주체로서 법률에 따라 민사 권리와 의무를 가지며, 자체 관리하는 자본의 범위 내에서 모든 활동과 사업에 대해 책임을 지고, 재산과 기금을 보유하며, 도장을 사용하고, 정부 규정에 따라 은행 계좌를 개설하며, 본사는 하노이 가람 공항에 위치한다.
국가 기업으로 전환 시의 자본 규모는 517억 416만 동이다.
조 3. 베트남 비행 관리 민간 중앙센터는 다음과 같은 주요 임무를 수행한다:
1. 비행 활동의 안전, 조화, 효율성을 보장하기 위해 비행 관제 서비스 및 기타 서비스를 관리하고 제공한다.
2. 정부가 부여한 자본을 효과적으로 수령하고 사용하며 보존하고 증대시키며, 정부가 부여한 토지와 다른 자원을 효과적으로 수령하고 사용하여 부여된 임무를 수행한다.
3. 센터 소속 직원의 교육과 훈련을 포함한 과학기술 진보의 연구와 적용을 조직하고 관리한다.
조 4. 베트남 민간 항공국 국장은 국가 기업법 및 관련 법규를 근거로 베트남 비행 관리 민간 중앙센터의 조직 및 운영 규약을 승인하고, 센터의 대표이사, 부대표이사, 회계책임자를 임명하며, 정부령 제50/CP호 1996년 8월 28일 국가 기업의 설립, 조직 변경 및 파산에 관한 정부령에 따른 후속 절차를 지시한다.
조 5. 본 결정은 발효일로부터 효력 발생한다.
각 장관, 베트남 민간 항공국 국장, 관련 기관의 책임자 및 베트남 비행 관리 민간 중앙센터는 이 결정을 집행한다./.
|
|
총리 인증 부총리 (인) Ngô Xuân Lộc |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：