15/2005/QĐ-BKHCN號決定規定大學內科技育成任務的組織實施,適用於科研團體、研究小組和個人。該規定從任務說明書編制到財務管理、成果驗收評估等方面進行指導,目標是尋找可行的技術秘密並促進創新活動。
适用范围
大學內執行科技育成任務的科研團體、研究小組和個人使用國家經費。
要点
- 科研團體、研究小組和個人必須有新的技術想法,具備足夠的科研人員條件、物質基礎,年齡不超過45歲才能提出科技育成任務。
- 科技育成任務必須達到產生技術秘密、新技術或改進現有技術的效果。
- 科技育成任務說明書必須滿足明確性、技術水平和可行性等標準。
- 主管機關通過科學技術諮詢委員會選拔確定科技育成任務目錄。
- 科技育成任務經費來自事業科學經費、主辦機關籌集或單位、個人的貢獻。經費每年不超過450萬越南盾。
🌐 本文件的社会影响
- 為年輕科研團體和個人提供進行新技術研究的機會。
- 通過科技育成支持科技企業發展。
- 加強科研、技術開發與培訓和生產經營之間的聯繫。
❓ 常见问题
誰可以提出科技育成任務?
执行大学内科技育成任务的科研团体、研究小组和个人使用国家经费。
每项科技育成任务的经费最多是多少?
经费不超过450万越南盾/年。
科技育成任务必须达到什么结果?
科技育成任务必须达到以下一个或多个结果:产生技术秘密、新技术或改进现有技术。
科技育成任务的执行时间是多久?
科技育成任务的执行时间为1至2年。
是否可以同时主持多项科技育成任务?
不可以,每个个人不得同时主持两项或以上的科技育成任务。
全文
공과기술부 장관 결정
임시 규정에 따른 대학 내 기술 육성 업무 조직 및 수행에 관한 규정을 제정함 대학 내 기술 육성 업무
공과기술부 장관
정부가 2003년 5월 19일에 제정한 54/2003/NĐ-CP와 2004년 1월 16일에 제정한 28/2004/NĐ-CP를 근거로 함. 이 두 시행령은 각각 과학기술부의 기능, 업무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 첫 번째 시행령의 일부 조항을 수정 보완함.
과학기술부 고등기술과, 계획재정과, 사회과학자연과학과의 각 부과장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정에 따라 임시 규정에 따른 대학 내 기술 육성 업무 조직 및 수행에 관한 규정을 함께 공포함.
조 2. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
조 3. 계획재정과, 사회과학자연과학과, 고등기술과, 과장실, 부속기관 및 부 소속 단위의 각 책임자와 관련 기관 및 단체의 각 책임자는 본 결정을 집행해야 함./.
부총리
임시 규정에 따른 대학 내 기술 육성 업무 조직 및 수행에 관한 규정
(본 결정 15/2005/QĐ-BKHCN 2005년 9월 13일에 따라 함께 공포됨)
본 규정은 대학 내 기술 육성 업무의 선발 절차, 절차, 관리 및 조직 및 수행에 관한 규정을 정함.
지방과학기술청장은 지방과학기술청의 최고 공무원으로, 청의 활동을 지휘하고 관리하며, 지방인민위원회의 요청에 따라 지방과학기술 관련 국가관리 업무를 수행하며, 지방의 법규에 따른 지식재산권, 과학기술, 표준화, 측정, 품질, 방사선 및 원자력 안전 등 분야의 국가관리 업무를 수행함
장 1
총칙
조 1. 적용범위
본 규정은 국가 재원을 사용하여 연구소 및 기업의 참여가 있는 대학 내 기술 육성 업무를 수행하는 과학 집단, 연구 그룹 및 개인에게 적용됨.
조 2. 적용대상
1. 경제-사회적 효과와 국방 안보를 실현 가능한 기술 비밀과 새로운 기술을 찾고 생성함.
조 3. 목표
2. 활동적인 연구 그룹을 지원하고 촉진하여 강력한 과학 집단을 형성하고, 전문 지식과 능력을 갖춘 젊은 과학자들을 조기에 핵심 과학자로 만드는 것을 장려함.
3. 연구 개발과 교육, 생산-판매와의 연계를 강화하여 과학 기술 기업을 형성하기 위한 기초를 마련함.
기술 육성 업무 제안 조건
조 4. 1. 실용성이 있는 새로운 기술 아이디어 또는 실험 단계에서 성공한 연구 결과가 있어야 함.
2. 주관 기관은 기술 개발 및 기술 비밀 찾기에 직접 관련된 과학 인력, 시설 및 연구 장비를 충분히 갖추어야 함.
3. 기술 육성 업무를 수행하는 주관자의 나이는 45세를 넘지 않아야 하며, 특히 젊은 과학자를 우선시함.
4. 기술 육성 업무 수행 기간은 1-2년으로 함.
5. 한 개인은 동시에 2개 이상의 기술 육성 업무를 주관하거나 국가 차원의 과학 기술 연구 프로젝트를 주관하지 않음.
기술 육성 업무 수행 결과
조 5. 기술 육성 업무는 다음 중 하나 이상의 결과를 달성해야 함.
1. 적용 가능한 기술 비밀(know-how)을 창출함.
2. 새로운 기술 또는 제품을 창출함.
3. 현재의 기술 또는 제품을 해독하고 개선하거나 혁신함.
기술 육성 업무 선발 절차
장 II
기술 육성 업무 설명서 작성
조 6. 1. 매년, 과학기술부는 주관 기관에 기술 육성 업무 작성에 대한 통보와 지침을 제공함.
2. 주관 기관은 선발 평가 기준을 설정하고, 대학(이하 "주관 기관"이라 함)에 기술 육성 업무 작성에 대한 통보와 지침을 제공함.
3. 주관 기관의 지침에 따라 과학 집단, 연구 그룹 및 개인은 기술 육성 업무 설명서를 작성함.
기술 육성 업무 설명서는 주관 기관이 규정한 선발 평가 기준을 충족해야 함. 이 기준은 명확성 및 적합성, 기술 수준, 과학성 및 경제-사회적 영향, 기술 육성 업무의 실현 가능성 등 그룹별로 분류됨.
기술 육성 임무 설명은 주관 기관이 규정한 선정 평가 기준을 충족해야 하며, 이는 명확성 및 적합성, 기술 수준, 과학성 및 경제-사회적 영향, 기술 육성 임무의 실현 가능성을 포함하는 기준 그룹에 따라 이루어진다.
조 7. 기술 육성 과제 목록 결정
1. 주관 기관은 과학기술 자문위원회를 구성하여 기술 육성 과제 선정을 지원한다.
2. 과학기술 자문위원회는 주관 기관의 신뢰할 수 있는 과학자 대표, 관련 기업 및 지방 관리 기관 대표, 해당 전문 분야의 우수 과학자 및 전문가 대표로 구성된다.
기술 육성 과제에 참여하는 개인은 해당 연도의 주관 기관에서 운영하는 과학기술 자문위원회에 참여할 수 없다.
3. 과학기술 자문위원회는 주관 기관에 기술 육성 과제 목록을 검토하고 제안해야 한다.
4. 과학기술 자문위원회의 제안을 근거로 주관 기관은 기술 육성 과제의 목록과 우선 순위를 결정하고 이를 주 관리 기관에 보고한다.
조 8. 기술 육성 과제 심사 및 승인
1. 주 관리 기관은 각 주관 기관의 기술 육성 과제 내용, 예산 및 우선 순위를 평가하고 심사한다.
2. 주 관리 기관은 과학기술부와 협의 후 기술 육성 과제 목록을 승인한다.
3. 과학기술부는 주 관리 기관의 예산 내에서 기술 육성 과제 예산을 조정하고 배분한다.
장 III
기술 육성 과제 관리
조 9. 주관 기관의 책임
1. 기술 육성 과제 선정을 위한 과학기술 자문위원회를 구성한다.
2. 과제 설명서를 승인하고 과학기술 계약을 체결하여 기술 육성 과제를 수행한다.
3. 기술 육성 과제 예산을 발급하고 관리하며 결산한다.
4. 연구 집단, 연구 그룹 및 개인이 기술 육성 과제를 수행할 수 있도록 시간, 기술 시설 및 과학기술 서비스를 제공한다.
5. 기술 육성 과제를 목표, 내용 및 진행 상황에 따라 지속적으로 모니터링하고 감독한다.
6. 기술 육성 과제 수행 중 발생한 문제를 적극적으로 해결 방안을 제안하고 주 관리 기관 및 과학기술부에 보고한다.
7. 기술 육성 과제 수행 결과에 대해 주 관리 기관 및 과학기술부에 책임을 진다.
8. 기술 육성 과제 수행 상황 및 결과를 반기별로 주 관리 기관 및 과학기술부에 보고하고 연간 정리 보고서를 작성한다.
조 10. 기술 육성 과제 수행 연구 집단, 연구 그룹 및 개인의 책임
1. 과학기술 계약에 따른 모든 약속을 준수한다.
2. 반기별로 수행 상황 및 예산 사용 현황을 주관 기관에 보고하고 필요 시 즉시 보고한다.
3. 주관 기관 웹사이트에 기술 육성 과제 정보를 게시하고 진행 상황을 지속적으로 업데이트한다.
4. 검증된 기술 육성 성과를 등록한다.
5. 주관 기관, 주 관리 기관 및 과학기술부의 내용 및 진행 상황에 따라 지휘 및 감독을 받는다.
조 11. 주관기관의 책임
1. 기술양성 과제 선정 평가기준을 설정하고 이를 통보하며 주관기관에 대해 과제 설명서 작성과 제안에 대한 지침을 제공한다.
2. 주관기관과 협의한 후 과학기술부와 협의하여 기술양성 과제를 검토하고 승인한다.
3. 주관기관의 요청을 바탕으로 기술양성 과제의 수행 결과를 정기적으로 점검하고 감독하며 목표, 내용 및 수행 일정을 조정한다.
4. 기술양성 과제의 수행 상황과 결과를 반기별로 평가하고 과학기술부에 보고한다.
5. 기술양성 과제의 수행 결과를 검증하는 평가를 조직한다.
조 12. 과학기술부의 책임
1. 주관기관이 기술양성 과제 목록을 작성하도록 연간 지침을 제공하고 점검한다.
2. 주관기관의 예산안에 기술양성 과제 우선순위 목록을 반영하여 예산을 배분한다.
3. 주관기관과 주관기관과 함께 기술양성 과제의 수행 상황을 점검하고 감독한다.
4. 필요하다면 기술양성 과제에 대한 예산 지원을 조정하거나 중단한다.
5. 주관기관과 연간 기술양성 과제 수행 과정을 평가하고 종결하며 다음 연도 예산 배분을 위한 근거를 마련한다.
장 IV
기술양성 과제 수행 조직
조 13. 계약 체결
1. 주관기관은 주관기관에 과제와 예산을 할당하기 위해 결정을 발행한다.
2. 주관기관의 장은 주관기관의 장이 기술양성 과제를 수행하는 주체와 과학기술 계약을 체결한다.
조 14. 기술양성 과제의 재정 관리
1. 기술양성 과제 수행 비용은 다음과 같은 출처에서 지원된다:
가) 주관기관의 연간 국가예산안에 포함된 과학기술 사업비
나) 주관기관 또는 기술양성 과제를 수행하는 주체가 모집한 비용
다) 기술양성 과제의 수혜 기관, 단체, 개인의 기여금
라) 다른 프로그램이나 사업과 연계된 비용
마) 기타 비용 출처
2. 기술양성 과제에 대한 지출 규정은 관련 기관이 발행한 현행 과학기술 지출 규정에 따르며 적용된다.
3. 과학기술 사업비로 지원되는 기술양성 과제의 연간 예산은 4억 5천만 원을 초과하지 않는다.
4. 기술양성 과제 수행 비용의 사용 항목은 다음과 같다:
가) 전문 서비스 비용(총 기술양성 과제 비용의 40%를 초과할 수 없다)
나) 연구를 위한 부품, 부속품, 도구, 자재, 원료, 자료, 책 등 구매 비용
다) 전기, 수도, 정보통신 비용
라) 해외 전문가 초청, 공동 연구, 국내외 학술대회 참석 등을 위한 비용
마) 관리 비용 및 기타 비용(있을 경우)
5. 연간 예산 통보
가) 기술양성 과제 수행 비용은 과학기술부와 재정부로부터 주관기관에 통보되며 과학기술 계획안에 포함된다.
나) 과학기술부와 협의된 연간 기술양성 과제 수행 계획에 따라 주관기관은 주관기관에 예산을 할당한다.
6. 예산 배분은 현행 규정에 따른다. 주관기관은 기술양성 과제 수행 비용을 정산하고 국고에 보고하며 주관기관과 과학기술부에 보고서를 제출한다.
조 15. 기술 육성 과제의 조정 및 중단
1. 수행 과정에서 주관 기관과 주최 기관은 다음 사항을 제안할 수 있다.
가. 실제 상황에 맞게 기술 육성 과제의 내용과 수행 일정을 조정한다.
나. 다음 사유가 있는 경우 기술 육성 과제를 중단한다.
- 과제 설명서와 과학기술 계약에 따라 정확히 수행하지 못한 경우
- 과학기술 계약에 따른 과제 내용을 수행하기 위한 조직 능력이 부족한 경우
- 기술 육성 과제의 경비를 목적 외로 사용한 경우
2. 과학기술부는 주관 기관과 주최 기관의 제안을 근거로 기술 육성 과제에 대한 경비 조정, 지급 또는 중단 여부를 검토한다.
조 16. 최종 평가
1. 주최 기관은 기술 육성 과제 수행 결과에 대한 내부 평가를 조직한다.
2. 주관 기관은 주관 기관 대표, 과학기술부 대표, 주최 기관 대표, 기업 관리자 및 전문가 대표, 관련 분야 전문가 대표로 구성된 최종 평가 위원회를 설치한다.
조 17. 기술 육성 과제 결과 관리
1. 과학 집단, 연구 그룹 및 기술 육성 과제 수행 개인은 기술 육성 결과 저작권을 보유한다.
2. 기술 육성 결과 소유권은 주최 기관과 재정 제공 기관 또는 단체, 그리고 기술 육성 결과 저작자 간 계약에 따른다.
장 V
시행규정
조 18. 주관 기관은 이 규정에 따라 기술 육성 과제 수행 주최 기관에게 과학기술 발전 계획에 맞는 지침을 제공한다.
조 19. 이 규정에 명시되지 않은 기술 육성 과제 수행 조직 관련 문제는 현행 과학기술 법률 규정을 적용한다.
이 규정은 시범 수행 기술 육성 과제의 목표, 요구사항, 상황에 맞게 보완 및 조정될 수 있다./.
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: