결정 번호 15/2023/QĐ-TTg 일반 세율을 적용하는 방법에 대한 수입 물품에 관한 규정으로 이전 결정을 대체한다. 이 문서는 각 품목별 세율 수준을 정하고 목록에 명시되지 않은 경우 세율을 계산하는 방법을 안내한다.
Scope of application
["수출입 물품의 주체", "수출입 활동과 관련된 조직 및 개인", "관세청, 관세공무원", "세출입 정책을 수행하는 다른 기관, 조직 및 개인"]
Key points
- 수입 물품의 주체 → 이 결정 부록에 따라 일반 세율 규정에 따른 일반 세율을 적용해야 함 → 조 3
- 세율 목록에 명시되지 않은 일반 세율 표의 물품 → 해당 우대 세율에 대한 150%의 세율을 적용함 → 조 3.2
- 이 결정은 이전의 일반 세율 적용에 관한 결정을 대체함 → 조 4.2
- 이 문서는 2023년 7월 15일부터 효력이 발생함 → 조 4.1
🌐 Social impact of this document
- 수출입 기업은 새로운 세율을 준수해야 하며, 이는 수입 비용 증가와 제품 가격에 영향을 미칠 수 있다.
- 시민들은 수입 물품 가격 상승으로 인해 세율이 높아짐에 따라 간접적으로 영향을 받을 수 있다.
❓ Frequently asked questions
일반 세율 목록에 없는 물품은 어떤 세율을 적용받는가?
해당 우대 세율에 대한 150%의 세율을 적용함 (조 3.2).
이 결정은 이전 어느 결정을 대체하는가?
결정 번호 36/2016/QĐ-TTg, 결정 번호 45/2017/QĐ-TTg 및 결정 번호 28/2019/QĐ-TTg를 대체함 (조 4.2).
이 문서는 언제부터 효력을 발휘하는가?
2023년 7월 15일부터 효력이 발생함 (조 4.1).
Full text
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 15/2023/QĐ-TTg |
하노이, 2023년 5월 31일 |
결정
일반 세율을 적용하는 수입품에 관한 규정
________________
정부조직법 2015년 6월 19일 법률 및 지방자치단체 조직법 일부 개정 법률 2019년 11월 22일 법률에 의거
2016년 4월 6일 수출세, 수입세법에 의거
정부 2023년 5월 31일 제26/2023/NĐ-CP號政令規定的出口稅率表、進口優惠稅率表、貨物清單和絕對稅率、混合稅率、超出配額的進口稅率；
재무부장관의 건의에 따라
총리가 이 결정을 발하여 일반 세율을 적용하는 수입품에 관한 규정을 제정한다.
조 1. 적용범위
본 결정은 수출세와 수입세에 관한 법률 2016년 4월 6일 법률 제5조 제3항 제씨호에서 규정된 바에 따라 일반 세율을 적용하는 수입품에 관한 규정을 정한다.
조 2. 적용대상
1. 수출 또는 수입하는 화물 소유자.
2. 수출 또는 수입 활동과 관련된 권리를 가지고 있는 개인 또는 단체.
3. 관세청, 관세공무원.
4. 수출세와 수입세 정책을 시행하는 다른 기관, 단체, 개인으로서 수출세와 수입세에 관한 법률에 규정된 바에 따라 관련 권리와 의무를 가지는 자.
조 3. 일반 세율을 적용하는 수입품에 대한 적용
1. 본 결정에 첨부된 일반 세율 적용 수입품 세율표에는 다음과 같은 내용이 포함된다:
가) 정부 2023년 5월 31일 제26/2023/NĐ-CP號政令規定的出口稅率表、進口優惠稅率表、貨物清單和絕對稅率、混合稅率、超出配額的進口稅率中的附錄II目I、目II所規定的零關稅商品清單（商品描述及8位數商品編碼）。
나) 본 결정에 첨부된 일반 세율 적용 수입품 세율표에서 각 상품별로 적용되는 일반 세율.
2. 본 결정에 첨부된 일반 세율 적용 수입품 세율표의 목록에 명시되지 않은 수입품이며, 수출세와 수입세에 관한 법률 2016년 4월 6일 법률 제5조 제3항 제아호 및 제비호에서 규정된 특별 우대 세율 또는 특별 우대 세율 적용 대상이 아닌 수입품은 정부 2023년 5월 31일 제26/2023/NĐ-CP號政令規定的附錄II中規定的各商品相應的零關稅稅率的150%適用一般稅率。
조 4. 효력 및 시행
1. 본 결정은 2023년 7월 15일부터 효력을 발생한다.
2. 총리 2016년 9월 1일 제36/2016/QĐ-TTg號決定關於適用一般稅率的進口貨物；總理 2017年11月16日第45/2017/QĐ-TTg號決定對第36/2016/QĐ-TTg號決定進行修改補充；總理 2019年9月16日第28/2019/QĐ-TTg號決定對第45/2017/QĐ-TTg號決定第二條進行修改補充，自本決定生效之日起予以廢止。
3. 각 장관, 정부 직속 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 각 성, 직할 시 인민위원회 주석 및 관련 단체, 개인은 본 결정의 시행에 대해 책임을 진다./.
|
수신처: |
총리 인증 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: