결정 번호 151/2000/QĐ-BTC 무역 수입세 세율을 일부 품목에 대해 조정하는 것에 관한 사항

결정 번호 151/2000/QĐ-BTC는 관세 혜택을 받는 수입세 세율에 대한 일부 품목의 세율을 조정함. 이 문서는 다중카르복실산과 그 유도물에 대해 구체적으로 규정하며, 품목별로 세율을 0%에서 10%까지 조정한다.

Document No.151/2000/QĐ-BTC
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byVũ Văn Ninh — Thứ trưởng
Updated21/06/2026
Sector재정
Field미분류
Issued date20/09/2000
Effective date20/09/2000
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

결정 번호 151/2000/QĐ-BTC는 관세 혜택을 받는 수입세 세율에 대한 일부 품목의 세율을 조정함. 이 문서는 다중카르복실산과 그 유도물에 대해 구체적으로 규정하며, 품목별로 세율을 0%에서 10%까지 조정한다.

Scope of application

관세 신고서를 제출하는 수입품의 주체

Key points

  • 디옥틸 아디페이트(DOA)를 수입하는 자는 5%의 세율을 부담해야 한다.
  • 디부틸 오르토포타랄레이트, 디옥틸 오르토포타랄레이트, 디노닐 또는 디데실 오르토포타랄레이트 및 포타랄레이트 산의 다른 에스테르에 대한 세율은 10%이다.
  • 트리옥틸트리멜라리테이트(T.O.T.M)를 수입하는 자는 5%의 세율을 부담해야 한다.
  • 옥살산, 아디픽산, 아제일산, 말레산 애나히드라이트, 포타랄산 애나히드라이트, 테레프탈산 및 디메틸 테레프탈레이트는 면세 대상이다.
  • 세율은 2000년 10월 5일부터 수입신고서에 적용된다.

🌐 Social impact of this document

  • 면세 또는 세율 인하된 일부 품목으로 인해 기업의 재정 부담이 경감된다.
  • 높은 세율을 적용받는 품목으로 인해 국가 예산 수입이 증가한다.
  • 트리옥틸트리멜라리테이트(T.O.T.M)와 디옥틸 아디페이트(DOA)를 수입하는 기업들은 추가 세금 비용을 부담해야 한다.

❓ Frequently asked questions

디부틸 오르토포타랄레이트에 대한 세율은 얼마인가?

디부틸 오르토포타랄레이트에 대한 세율은 10%이다.

새로운 세율 적용 일자는 언제인가?

새로운 세율은 2000년 10월 5일부터 효력이 발생한다.

옥살산, 그 소금 및 에스테르에 대한 세율은 얼마인가?

옥살산, 그 소금 및 에스테르는 면세 대상이다(세율 0%)

Full text

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 151/2000/QĐ-BTC
하노이, 2000년 9월 20일

결정

특정 품목에 대한 수입세 세율을 수정함에 관한 사항

감면 수입세 세율 표에 따른 그룹 2917에 속하는 몇몇 품목

 

재무부 장관

정부가 1993년 3월 2일 제정한 15/CP 호 Chí Minh 정부령에 근거하여, 부처와 정부 직속 기관의 국가 관리 업무, 권한 및 책임을 규정함

정부가 1994년 10월 28일 제178/CP 호에 의하여 재무부의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 결정에 근거함

1998년 10월 10일 국무원 상무위원회 제10기 제63호 결의에 따른 세율 구간을 명시한 수입세 세율 표 및 그룹별 과세 대상 목록 부속규정제10기 국회의 상임위원회;

1998년 11월 17일 정부령 제94/1998/NĐ-CP 호에 따른 법률 제04/1998/QH10 호 수출세, 수입세 일부 조항 개정 법률 시행세칙에 관한 1998년 5월 20일 국무원 제10기 제63호 결의

세무총국장의 건의와 관련 부처의 의견을 참酌한 후;

 

결정함에 있어서:

조 1. 재무부장이 2000년 3월 17일 발행한 41/2000/QĐ/BTC 호에 규정된 그룹 2917에 속하는 몇몇 품목에 대한 감면 수입세 세율을 다음과 같이 새로운 감면 수입세 세율로 수정함

코드

그룹, 품목 설명

세율

그룹

-- 어린이용 식품, 포장되지 않은 소매용

세율(%)

2917

직쇄 또는 고환, 페록시드, 페르옥시산 및 그들의 유도물; 황화, 스프론레이트화, 니트로화 또는 니트로소화된 유도물

- 직쇄 폴리카르복실산, 그들의 안히드라이트, 황화물, 페록시드 및 페르옥시산; 그들의 유도물:

2917

11

00

- - 옥살산, 그 소금 및 에스터

0

2917

12

 

- - 아디픽산, 그 소금 및 에스터:

 

2917

12

10

- - - 디옥틸 아디페이트 (DOA)

5

2917

12

90

- - - 다른 종류

0

2917

13

00

- - 아젤릭산, 그 소금 및 에스터

0

2917

14

00

- - 말레익산 안히드라이트

0

2917

19

00

- - 다른 종류

0

2917

20

00

- 고환 또는 고니엔, 고테펜 폴리카르복실산, 그들의 안히드라이트, 황화물, 페록시드 및 페르옥시산 및 그들의 유도물

0

2917

31

00

- - 디부틸 오르토페탈레이트

10

2917

32

00

- - 디옥틸 오르토페탈레이트

10

2917

33

00

- - 디노닐 또는 디데실 오르토페탈레이트

10

2917

34

00

- - 오르토페탈레이트 산의 다른 에스터

10

2917

35

00

- - 페탈레이트 안히드라이트

0

2917

36

00

- - 테레페탈레이트 산 및 그 소금

0

2917

37

00

- - 디메틸 테레페탈레이트

0

2917

39

 

- - 다른 종류:

 

2917

39

10

- - - 트리옥틸트릴라타이트 (T.O.T.M)

5

2917

39

90

- - - 다른 종류

0

조 2. 본 결정에서 규정된 수입세 세율은 2000년 10월 5일부터 관세청에 제출된 수입신고서에 적용되며, 이 결정과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지됨./.

국무총리 인준
부총리
(인)
Vũ Văn Ninh
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.