✦ 智能摘要
政府總理156/2002/QĐ-TTg號決定成立廣南省旅遊廳並將廣南省商貿旅遊廳改為廣南省商貿廳。該決定自簽署之日起15天後生效。
适用范围
廣南省人民委員會主席、旅遊總局局長和內務部部長
要点
- 廣南省人民委員會主席根據本決定的第二條規定旅遊廳和商貿廳的職能、任務、權限和組織結構。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：改善廣南省的旅遊和貿易管理，提高各廳局的工作效率。
- 消極影響：在商貿旅遊廳更名和職能轉換期間可能會對員工和舊合作夥伴造成不便。
❓ 常见问题
廣南省旅遊廳是什麼時候成立的？
廣南省旅遊廳根據政府總理156/2002/QĐ-TTg號決定成立，簽署日期為2002年11月12日。
廣南省旅遊廳的職能和任務是如何規定的？
廣南省人民委員會主席將根據本決定的第二條規定旅遊廳的職能、任務、權限和組織結構。
廣南省商貿旅遊廳改名為什麼？
廣南省商貿旅遊廳改為廣南省商貿廳。
本決定何時生效？
本決定自簽署之日起15天後生效，根據156/2002/QĐ-TTg號決定的第三條規定。
哪些機關負責執行本決定？
廣南省人民委員會主席、旅遊總局局長和內務部部長負責執行本決定。
全文
국무총리
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 156/2002/QĐ-TTg
하노이, 2002년 11월 12일
결정
꽁라姆省旅游厅的成立事项
并将商业-旅游厅更名为꽁拉姆省商业厅。
국무총리
||교육부, 교육조 ||| 정부는 2001년 12월 25일에
||교육부, 교육조 꽁라姆省人民议会和人民委员会于1994年11月21日 6 꽁라姆省人民委员会主席 꽁라姆省人民委员会、旅游总局局长和内务部长的提议，
결정함에 있어서:
조 1. 成立直属꽁拉姆省人民委员会的旅游厅，并将꽁拉姆省商业-旅游厅更名为商业厅。
조 2. 꽁라姆省人民委员会主席规定旅游厅和商业厅的职能、任务、权限和组织结构。
조 3. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.
꽁라姆省人民委员会主席、旅游总局局长和内务部长负责执行本决定。/
국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
156/2002/QĐ-TTg
156/2002/QĐ-TTg號決定關於成立廣南省旅遊廳並將廣南省商貿旅遊廳改為廣南省商貿廳。
발효 중
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Quyết định số 156/2002/QĐ-TTg Về việc thành lập Sở Du lịch tỉnh Quảng Nam và đổi tên Sở Thương mại - Du lịch thành Sở Thương mại tỉnh Quảng Nam.
English
Decision No. 156/2002/QĐ-TTg On the establishment of the Department of Tourism of Quảng Nam Province and the renaming of the Department of Commerce - Tourism to the Department of Commerce.
中文
决定第156/2002/QĐ-TTg号关于成立广南省旅游厅并改名商旅厅为广南省商务厅。