결정 번호 156/2003/QĐ-BBCVT에 의한 베트남 텔레비전 기술 투자 개발 회사(이하 "ＶＴＣ"라 한다)의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 사항

결정

관하여  기능, 임무, 권한, 조직 구조

베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사의 남성

_______________________

통신부 장관

정부령 제90/2002/NĐ-CP 2002년 날짜에 따른 통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 의거 11/11/2002 정부가 부수정 통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것;         

정부총리가 2003년 6월 26일에 제청된 정부의 방송국 소속 국유기업 총괄 재구성 및 개혁 방안 승인에 관한 2003년 제129호 결정에 근거하여

법인장의 제출한 건의를 검토함 투자개발 방송기술 주식회사 ||| 베트남 남성 제599/TT-VTC 호 문건 날짜 07/8/2003;

인사 부처 장관의 요청에 따라

결정함에 있어서:

조 1: 법인 투자개발 방송기술 주식회사 베트남 제 정보통신부 소속 베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사는 100% 국가 자본을 가진 독립 경영 기업으로서  국가 기업법과 다른 법률 규정에 따라 운영된다.

국제명: Vietnam Television Technology Investment and Development Company.

 약칭: VTC

조항 2: 베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사는 다음의 임무와 권한을 가진다:

1. 방송, 우정, 통신, 전자정보, 의료전자, 전력, 기계, 건설, 체육, 교통운수, 해운, 은행, 과학측정, 실험, 조명, 광물지질, 일반전자 제품, 화재방지, 구조구조, 환경위생, 출판, 식품가공, 농수산물 관련 장비 및 물자의 수입출하, 기타 법률이 정하는 사업을 수행한다.

2. 방송, 우정, 통신, 전자정보, 일반전자 제품(엘리베이터, 냉동기, 에스컬레이터, 컨베이어벨트, 진공청소기, 습도제거기) 관련 연구개발, 설계, 제작, 시험, 생산, 설치, 기술이전, 유지보수, 수리를 한다.  방송, 통신, 전력 관련 고층 송신탑 설치, 공사를 한다.

3. 통신망과 인터넷을 통해 방송 서비스를 제공하며, 우정, 통신, 정보통신 관련 법률이 정하는 사업을 수행한다.

4. 방송, 우정, 통신, 전자, 정보통신 관련 국내외 프로젝트 투자 건설에 대한 자문을 제공한다.

5. 외국에서의 노동자 파견, 학생 교육, 관련 서비스 제공, 법률이 정하는 회의, 세미나, 박람회, 전시회 조직 등을 한다.

6. 광고 프로그램 제작, 방송, 통신망, 인터넷, 기타 대중매체를 통해 광고 서비스 제공, 영화, 비디오, 드라마 제작 및 제공을 한다.

7. 국내외 경제 주체와 연합, 협력을 통해 방송, 우정, 통신, 전자, 정보통신 산업 발전을 지원한다.

조항 3: 

법인 투자개발 방송기술 주식회사 베트남은 법인장, 부법인장, 감사장 및 보조 직원을 두며

법인장, 부법인장 및 감사장은 정보통신부 장관이 임명한다.

법인장은 법인을 관리하고 운영하며, 부여된 임무와 권한을 수행함에 있어 장관과 법 앞에서 책임을 지며, 부법인장 및 감사장은 법인장에게 보조를 받아 그들이 분담받은 업무에 대해 법인장에게 책임을 진다.

베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사 베트남  법인장이 임명하는 하부 법인, 공장, 센터, 지점 등 종속 단위를 포함한다. 투자개발 방송기술 주식회사 베트남은 법인장이 임명한다.

법인장 베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사  법인장은 법인의 조직 및 운영 규칙을 작성하여 장관의 승인을 받고 공포한다. 베트남  법인 VTC의 조직 구조는 다음과 같다:

조 4: 기능 부서

1/ 10개 부서.:  - 법인 사무실.

인사 및 급여 부서.

재무 부서

- 회계.  내부 감사 부서.

계획 부서.

프로젝트 및 투자 부서.

영업 부서

수입출하 부서

연구개발 부서

소프트웨어 기술 개발 부서.

종속 단위:

2/ 법인:

+  방송설비 및 측정공사 법인(MBC).  5  법인          

방송통신 개발 법인(CTC).

베트남 전자케이블 법인(CEC)

방송광고 설비 법인(EAC).

베트남 통신전자 법인(VTC).

+ 공장: 1개 공장, 6개 센터:

전자 DTH 공장.

제품 보증 및 소개 센터.

국제협력 센터.

건설자문 센터.

방송통신 기술 이전 센터.  방송통신 기술 적용 센터.

디지털 방송 센터.

+ 지점: 4개 지점:

안골라 지점.

라오스 지점.

호치민 지점.

다낭 지점.

종속 단위 간의 기능, 임무, 권한 및 업무 관계는 베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사 법인장이 정한다.

베트남은 법적 인격을 가지며, 법률이 정하는 민사 권리와 의무를 가지며, 모든 경영 활동에 대해 법 앞에서 책임을 지며, 별도의 도장을 가지고 국내외 은행에서 계좌를 개설할 수 있다.

베트남 본사는 다음과 위치에 있다: 하롱 67B번지,

조 5: 법인 투자개발 방송기술 주식회사 호안kiem구, 하노이시;

베트남 텔레비전 기술 투자개발 주식회사 법인의 지점들은 각각 별도의 계좌와 도장을 가지고 있으며, 호치민시, 다낭시, 안골라, 라오스에 위치한다.  이 결정은 서명 날짜부터 효력을 발생한다. 이 결정과 상충되는 이전의 규정은 모두 폐지된다.  정보통신부 사무총장, 조직인사국 국장, 예산재정국 국장, 정보통신부 소속 기관 및 단위의 국장, 법인장

베트남은 이 결정의 집행에 대해 책임을 진다./.

조 6: 본 결정은 발효일로부터 효력이 발생한다. 이 결정과 충돌하는 기존 규정들은 모두 폐지된다.

조 7:  정부서기관, 인사국 국장, 예산국 국장, 부처 소속 기관 및 단위의 장, 우정통신부 소속 기관 및 단위의 장, 베트남 회사 대표이사는 투자개발 방송기술 주식회사 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.