대통령령 제156호는 라이 châu 성의 읍 면 구역을 조정하고 새로운 읍 면을 설치한다. 새로운 읍 면은 기존 읍 면의 자연적 면적과 인구를 기반으로 설립된다.
适用范围
정부, 내무부, 라이 châu 성 인민위원회, 관련 기관 책임자
要点
- THAN_UYÊN 현: 타mong 읍은 무ọngkim 읍에서 분리하여 설립되며(자연적 면적 5,094.7ha, 인구 3,760명); phúcthan 읍은 무ọngthan 읍에서 분리하여 설립되며(자연적 면적 5,628.32ha, 인구 4,865명); phúckhoa 읍은 무ọngkhoa 읍에서 분리하여 설립되며(자연적 면적 8,309.09ha, 인구 3,749명).
- 단도강 현: 손평 읍은 빈루 읍에서 분리하여 설립되며(자연적 면적 10,936.6ha, 인구 2,292명).
- 평토 현: 라니thèng 읍과 후이롱 읍 전체를 평토 현 관할로 이관하며; 후이롱 읍의 자연적 면적 500ha와 인구 140명을 평토 시장 관할로 이관한다.
- 신호 현: 라니thèng 읍과 후이롱 읍 전체를 평토 현 관할로 이관한다.
- 행정구역 조정 후 각 현의 직할 행정 단위는 명확히 결정된다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 지방 행정 관리를 용이하게 하고 토지 사용 효율성을 높인다.
- 부정적인 영향: 행정구역 조정 과정에서 일시적으로 불편함이 발생할 수 있다.
❓ 常见问题
새로운 읍 면은 어디에서 설립되었는가?
새로운 읍 면은 기존 읍 면의 자연적 면적과 인구를 기반으로 설립되며, 구체적으로 다음과 같다: 타mong 읍은 무ọngkim 읍에서, phúcthan 읍은 무ọngthan 읍에서, phúckhoa 읍은 무ọngkhoa 읍에서, 손평 읍은 빈루 읍에서 설립되었다.
행정구역 조정 후 기존 읍 면의 자연적 면적과 인구는 어떻게 변경되는가?
기존 읍 면의 자연적 면적과 인구는 다음과 같이 변경된다: 무ọngkim 읍은 자연적 면적 6,870.02ha, 인구 7,037명; 무ọngthan 읍은 자연적 면적 4,688.44ha, 인구 6,563명; 무ọngkhoa 읍은 자연적 면적 8,599.28ha, 인구 5,340명.
본 규정은 언제부터 효력이 발생하는가?
본 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
단도강 현, 신호 현, 평토 현, THAN_UYÊN 현의 직할 행정 단위는 어떻게 변경되는가?
행정구역 조정 후 각 현의 직할 행정 단위는 다음과 같이 명확히 결정된다: 단도강 현은 13개 읍 면 시를 포함하며; 신호 현은 23개 읍 면 시를 포함하며; 평토 현은 18개 읍 면 시를 포함하며; THAN_UYÊN 현은 20개 읍 면 시를 포함한다.
어떤 행정 단위가 폐지되는가?
본 규정에는 행정 단위 폐지에 대한 정보가 없다. 모든 행정 단위는 재조정된다.
全文
처분령
행정구역 경계 조정 및 시설립에 관한 사항
라이 châu 성 평 thổ, 단 당, 신 호,_THAN_UYÊN군에 소속되는 새로운 시 설립
라이 châu 성
_________________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 라이 châu 성 인민위원회 주석의 제안을 검토함
명 정
조 1.라이 châu 성 평 thổ, 단 당, 신 호, THAN_UYÊN군에 소속되는 시의 행정구역 경계 조정 및 새로운 시 설립은 다음과 같음
1. THAN_UYÊN군 타mong 시를 설립하고, 무앙김 시에서 5,094.7ha 면적과 3,760명 인구를 조정함
타mong 시는 5,094.7ha 면적과 3,760명 인구를 가짐
타mong 시의 행정구역 경계: 동쪽은 연백 성 라오차이 시와 접함, 서쪽은 타가 시와 타후아 시와 접함, 남쪽은 콘온 시와 접함, 북쪽은 무앙김 시와 접함
2. THAN_UYÊN군 phúc_than 시를 설립하고, 무앙_than 시에서 5,628.32ha 면적과 4,865명 인구를 조정함
phúc_than 시는 5,628.32ha 면적과 4,865명 인구를 가짐
phúc_than 시의 행정구역 경계: 동쪽은 라오카이 성 남세 시와 접함, 서쪽은 무앙미트 시와 접함, 남쪽은 무앙_than 시와 접함, 북쪽은 팍타 시와 호미트 시와 접함
3. THAN_UYÊN군 phúc_khoa 시를 설립하고, 무앙_khoa 시에서 8,309.09ha 면적과 3,749명 인구를 조정함
phúc_khoa 시는 8,309.09ha 면적과 3,749명 인구를 가짐
phúc_khoa 시의 행정구역 경계: 동쪽은 라오카이 성 세오마티 시와 접함, 서쪽은 무앙_khoa 시와 접함, 남쪽은 THAN_UYÊN군 농장진 시와 접함, 북쪽은 단당군 반보 시와 접함
행정구역 경계 조정 후
- 무앙김 시는 6,870.02ha 면적과 7,037명 인구를 가짐
- 무앙_than 시는 4,688.44ha 면적과 6,563명 인구를 가짐
- 무앙_khoa 시는 8,599.28ha 면적과 5,340명 인구를 가짐
4. 단당군 손평 시를 설립하고, 비ình루 시에서 10,936.6ha 면적과 2,292명 인구를 조정함
손평 시는 10,936.6ha 면적과 2,292명 인구를 가짐
손평 시의 행정구역 경계: 동쪽은 라오카이 성 반강 시와 접함, 서쪽은 비ình루 시와 접함, 남쪽은 반보 시와 접함, 북쪽은 배사성군 중량호 시와 납풍 시와 접함
행정구역 경계 조정 후
비ình루 시는 4,453.29ha 면적과 4,127명 인구를 가짐
5. 단당군 라니thèng 시에서 7,500.3ha 면적과 2,190명 인구를, 신호군 후이拢一下剩余部分的翻译：
6. 调整500公顷自然面积和140名人口的胡伊龙市至风土镇，由风土县管理。
행정구역 경계 조정 후
- 胡伊龙市有12,649公顷自然面积和4,978名人口。
- 风土镇有4,441.84公顷自然面积和2,114名人口。
单当县有68,656.56公顷自然面积和40,685名人口，包括13个直接行政单位，即苏农、努农、班江、本洪、特欣、塔楞、荷奥、平鲁、松平、那坦、本博、坤哈和单当镇。
辛霍县有190,726.6公顷自然面积和67,097名人口，包括23个直接行政单位，即帕腾、南班、红秋、芬湖、塔芬、芳索林、萨迪芬、塔高、郎摩、图西查、马奎、南塔姆、南查、诺恩赫欧、普萨卡普、坎科、南玛、南库、南汉、勒利、占努阿、普道和辛霍镇。
平土县有102,876公顷自然面积和56,544名人口，包括18个直接行政单位，即西洛劳、旺马柴、马拉柴、莫西桑、帕瓦苏、穆桑、通夸林、道山、班朗、马拉福、豪腾、孔老、南塞、芒索、森斯乌湖、兰尼唐、胡伊龙和风土镇。
汀温县有169,550公顷自然面积和87,249名人口，包括20个直接行政单位，即坦属、芒科、福科、南坎、荷米特、南索、帕克塔、芒坦、福坦、塔密特、芒密特、法穆、纳康、塔胡亚、芒金、塔蒙、塔吉亚、科恩昂和农场镇、汀温镇。
2.本决定自公布之日起十五日后生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。
조 3.内务部长、莱州省人民委员会主席及有关机关负责人负责执行本决定。/。
|
정부총리 인준 국무총리 (인) 응우옌 탄 딩 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：