시행령 제 16/2001/TT-BTM은 2001-2005 기간 동안 적용되는 건설용 강관 종류 일부에 대한 제 2부 제 4목을 수정하며, 새로운 항은 건설용 강관 종류의 세부 내용과 수출입 허용 여부를 규정한다.
Các điểm cốt lõi
- 직경 6mm에서 40mm 사이의 둥근 평활 건설용 강관과 직경 10mm에서 40mm 사이의 둥근 가시 건설용 강관은 2001년 12월 31일까지 수출입이 가능하다.
- 각도가 같은(V), 각도가 다른(L) 형태의 20mm에서 125mm 사이의 강관, C(U), I, H 형태의 140mm 미만 강관, 검은색 용접 강관 및 아연 도금 강관 14mm에서 115mm 사이, 0.25mm에서 0.55mm 두께의 아연 도금 강판은 2001년 12월 31일까지 수출입이 가능하다.
- 일반 철선: 검은 색 연철선, 검은 색 단단한 철선, 아연 도금 철선, 철사 가시와 B40망도 2001년 12월 31일까지 수출입이 가능하다.
- 본 시행령은 시행령 제 11/2001/TT-BTM의 다른 내용을 변경하지 않는다.
- 본 시행령은 발효일로부터 효력이 발생한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 시민과 기업은 2001-2005 기간 동안 수출입이 가능한 건설용 강관 종류에 대해 명확히 알게 되어 법률 위반을 피할 수 있게 된다.
- 기업은 이 정보를 바탕으로 생산 및 영업 계획을 조정할 수 있다.
❓ Câu hỏi thường gặp
본 시행령의 적용 기간은 얼마나 되는가?
시행령 제 16/2001/TT-BTM은 2001년 12월 31일까지 효력을 갖는다.
본 시행령에 따르면 어떤 종류의 강관이 수출입이 가능한가?
직경 6mm에서 40mm 사이의 둥근 평활 건설용 강관과 직경 10mm에서 40mm 사이의 둥근 가시 건설용 강관, 각도가 같은(V), 각도가 다른(L) 형태의 20mm에서 125mm 사이의 강관, C(U), I, H 형태의 140mm 미만 강관, 검은색 용접 강관 및 아연 도금 강관 14mm에서 115mm 사이, 0.25mm에서 0.55mm 두께의 아연 도금 강판, 일반 철선: 검은 색 연철선, 검은 색 단단한 철선, 아연 도금 철선, 철사 가시와 B40망.
본 시행령은 무역부가 2001년 4월 18일에 발행한 시행령 제 11/2001/TT-BTM 부록 2의 제 2부 제 4목에 대한 수정 보충을 통해 건설용 강관 종류의 세부 내용과 수출입 허용 여부를 추가한다.
본 시행령은 무역부가 2001년 4월 18일에 발행한 시행령 제 11/2001/TT-BTM 부록 2의 제 2부 제 4목에 대한 수정 보충을 통해 건설용 강관 종류의 세부 내용과 수출입 허용 여부를 추가한다.
본 시행령에 의해 변경되지 않은 강관 종류는 어떤 것들이 있는가?
무역부가 2001년 4월 18일에 발행한 시행령 제 11/2001/TT-BTM의 다른 내용들은 변경되지 않았다.
본 시행령은 언제부터 효력이 발생하는가?
본 시행령은 발효일로부터 효력이 발생한다.
Toàn văn
시행규칙
제2부 부록 2에 명기된 건설용 강관 종류 일부를 수정 보충함
2001년 4월 18일 무역부가 발부한 통지 제11/2001/TT-BTM에 부속된 건설용 강관에 대한 몇 가지 종류
2001년 4월 18일 무역부 통지
총리령 제46/2001/QĐ-TTg 2001년 4월 4일 효력 발생에 따른 2001-2005년 기간 내 수출입 관리에 관한 규정과 무역부 통지 제11/2001/TT-BTM 2001년 4월 18일 효력 발생에 따른 위 규정의 시행에 관한 지침을 근거로 함
산업부가 2001년 4월 18일 발부한 문서 제1459/CV-KHĐT와 2001년 5월 21일 발부한 문서 제1944/CV-KHĐT에 근거하여 건설용 강관 수입 관리를 함
무역부는 다음과 같이 구체적으로 지시함
1. 무역부 통지 제11/2001/TT-BTM 2001년 4월 18일 효력 발생에 따른 제2부 부록 2(무역부 통지 2001-2005년 기간 내 수출입 허가에 따른 물품 목록)을 다음 새로운 제4목으로 대체함
|
|
商品描述 |
적용 기간 |
|
4 |
건설용 강관 몇 가지 종류: |
31/12/2001 |
|
|
- 직경 6mm에서 40mm 사이의 둥근 평활 강관 |
|
|
|
- 직경 10mm에서 40mm 사이의 둥근 가시 강관(불량, 파문, 가시, 감은 강관) |
|
|
|
- 20mm에서 125mm 사이의 직각 강관(V), 비대칭 강관(L) |
|
|
|
- 140mm 이하의 C형(U), I형, H형 강관 |
|
|
|
- 직경 14mm에서 115mm 사이의 용접 강관: 검은색, 아연 도금 강관 |
|
|
|
- 두께 0.25mm에서 0.55mm 사이, 길이 3,500mm 이하의 아연 도금 강판; 아연 도금 강판 립형; 색상 아연 도금 강판 립형 |
|
|
|
- 검은색 연성 강선, 검은색 경질 강선, 아연 도금 강선, 가시 강선 및 B40망 |
|
2. 무역부 통지 제11/2001/TT-BTM 2001년 4월 18일 효력 발생에 따른 다른 내용은 변경되지 않음
3. 본 통지는 발부일로부터 효력 발생함./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: