16/2002/NĐ-CP號政令關於將老街市和咸當市合併為老街省的老街市。

16/2002/NĐ-CP號政令規定將老街市和咸當市合併為一個老街省的老街市,其自然面積和人口具體確定。該政令自簽署之日起15天後生效。

문서 번호16/2002/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관중앙 계정
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
분야미분류
발행일31. 01. 2002
발효일15. 02. 2002
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

16/2002/NĐ-CP號政令規定將老街市和咸當市合併為一個老街省的老街市,其自然面積和人口具體確定。該政令自簽署之日起15天後生效。

핵심 사항

  • 老街省人民委員會主席→將老街市和咸當市的全部自然面積和人口合併為老街省的老街市。
  • 合併後的老街市自然面積為23,095.8公頃,人口為77,167人;包括16個直屬行政單位。
  • 合併後的老街市行政邊界具體確定。
  • 本政令自簽署之日起15天後生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:統一行政邊界,有利於管理和經濟社會發展。
  • 消極影響:可能對各職能機關的合併過程造成困難。

❓ 자주 묻는 질문

合併後的老街市自然面積是多少?

合併後的老街市自然面積為23,095.8公頃。

合併後的老街市有多少直屬行政單位?

合併後的老街市有16個直屬行政單位,包括各區和各鄉。

本政令何時生效?

本政令自簽署之日起15天後生效。

老街市有多少直屬行政單位?

老街市有16個直屬行政單位,包括各區和各鄉。

本政令廢除哪些先前規定?

凡與本政令相抵觸的先前規定均被廢除。

전문

정부
******
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********
번호: 16/2002/NĐ-CP
하노이, 2002년 1월 31일

처분

라오카이 시와 감도강 시의 합병에 관한 사항

라오카이 성에 속한 라오카이 시로 합병함

---------------------------

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

라오카이 성 인민위원회 주석과 조직-인사부 장관의 건의를 검토함

명 정

조 1. 라오카이 시와 감도강 시의 자연면적과 인구를 모두 라오카이 성에 속한 라오카이 시로 합병한다.

라오카이 시의 자연 면적은 23,095.8ha이고 인구는 77,167명이며, 16개 행정 단위로 구성되어 있으며, 라오카이, 포모, 콕루에우, 김탄, 드언해이, 백령, pom 한, 선 tấn, 통나트, 만화, 백강, 남강, 동순, 감도강, 타포이, 합성 등 16개 구와 읍으로 이루어져 있다.

라오카이 시의 행정 구역 경계: 동쪽은 보승 현과 접하고, 서쪽은 배 saturation 현과 사파 현과 접하며, 남쪽은 사파 현과 접하고, 북쪽은 하하우 현과 중화인민공화국과 접한다.

조 2. 본 명령은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생한다. 이 명령과 충돌하는 모든 규정은 폐지된다.

조 3. 라오카이 성 인민위원회 주석, 조직-인사부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 명령을 집행하는 책임을 진다./. 

정부총리 인준
총리
(인)
판 반 칸ハイ
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
16/2002/NĐ-CP
16/2002/NĐ-CP號政令關於將老街市和咸當市合併為老街省的老街市。
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.