결정 16/2002/QĐ-TTg는 「공동체 기반 농촌 기초시설 프로젝트」가 세계은행 차관을 받는 경우 영향을 받는 사람들에 대한 보상, 이주 정착 및 지원 정책 프레임워크를 승인한다. 이 정책 프레임워크는 중부- tây 원주 지역 13개 지방에 적용된다.
적용 범위
「공동체 기반 농촌 기초시설 프로젝트」가 진행되는 태안, 응이안, 하티엔, 춘천-후이, 광남, 광양이, 빈딩, 부여, 칸호아,닌순, 빈썬, 림동, 빈푸억 등 중부- tây 원주 지역 13개 지방의 영향을 받는 사람들.
핵심 사항
- 프로젝트에 영향을 받는 사람들은 사용 가치, 작물, 주택, 기타 건축물에 대한 보상을 교체 비용으로 받으며, 감가상각 또는 청산가치를 제외하지 않는다.
- 권한을 인정받지 못한 토지 사용권 문서를 가지고 있지 않은 사람도 현재 사용하고 있는 토지가 분쟁 없이 시 사회 인민위원회가 확인한 경우 보상과 지원을 받을 수 있다.
- 계획투자부는 영향을 받는 사람들을 검사하는 표를 승인하여 각 지방이 이를 실행하도록 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 주민들에게 이주 정착 및 보상을 지원하여 그들의 생활을 개선한다.
- 부정적인 영향: 국가 예산에 큰 비용이 발생하며 재정 자원에 압력을 가할 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
이 결정에서 혜택을 받는 사람은 누구인가?
중부- tây 원주 지역 13개 지방에서 「공동체 기반 농촌 기초시설 프로젝트」에 영향을 받는 사람들.
토지 사용권 문서를 인정받지 못한 주민들은 어떻게 보상받는가?
토지 사용권 문서를 인정받지 못한 주민들도 현재 사용하고 있는 토지가 분쟁 없이 시 사회 인민위원회가 확인한 경우 보상과 지원을 받을 수 있다.
이 결정은 어떤 프로젝트에 적용되는가?
이 결정은 「세계은행 차관을 받는 공동체 기반 농촌 기초시설 프로젝트」에만 적용된다.
계획투자부는 이 결정에 따라 무엇을 할 것인가?
계획투자부는 영향을 받는 사람들을 검사하는 표를 승인하여 각 지방이 이를 실행하도록 한다.
이 결정은 언제 효력이 발생하는가?
이 결정은 서명 날짜부터 효력을 발생한다.
전문
결정
보상, 재정착, 지원 정책 프레임워크를 승인하고, 프로젝트 민족 소수자 계획을 승인함 프로젝트와 민족 소수자 계획에 영향을 받는 사람들에 대한"공동체 기반 농촌 기반 시설" 프로젝트
________________________
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
계획 및 투자부 장관(2001년 12월 21일 발송된 8697/BKH-ĐP 공문)의 건의와 재정부, 민족과 산간지대 위원회, 지리총국의 의견을 검토함
결정함에 있어서:
조 1. "공동체 기반 농촌 기반 시설" 프로젝트의 세계은행 차입금에 따른 보상, 재정착, 지원 정책 프레임워크와 민족 소수자 계획을 승인함
프로젝트에 영향을 받는 사람들에 대한 보상, 재정착, 지원 정책 프레임워크는 다음과 같음
1. 프로젝트에 영향을 받는 사람들의 토지 사용 가치, 작물, 주택, 기타 건축물에 대한 보상을 교체 비용으로 할당하며, 이는 정부와 세계은행 간 협정에 따라 감가상각 또는 청산가치를 제외하지 않음 ("공동체 기반 농촌 기반 시설" 프로젝트). 교체 비용 토지 가격은 각 지방 당국이 실제 토지 사용권 양도 가격과 일치하도록 규정된 현행 법률에 따라 지방 당국이 결정한 토지 손해 배상 가격으로 이해됨.
프로젝트에 영향을 받는 사람에게 토지 사용 권한에 대한 정당한 문서가 없는 경우, 그들이 현재 사용 중인 토지에 대한 분쟁이 없으며, 해당 토지를 사용하는 것이 마을 당국에 의해 확인된 조건 하에서 프로젝트는 토지 사용 권한 가치와 토지 위에 손실을 입힌 재산 가치에 대한 보상과 지원을 제공함.
조 2. 실행기관:
1. 계획 및 투자부는 프로젝트에 영향을 받는 사람들에 대한 명세표와 재정착 계획을 프레임워크 정책이 제1조에서 규정한 대로 승인하여, 해당 프로젝트 범위 내의 지방이 이를 실행할 근거로 함
2. 탕화이, 낙안, 하티엔, 추아Thin- Hue, 꽝남, 꽝-ngai, 빈딩, 부옌, 카ン하오, 닌 thuận, 빈 thuận, 람 동, 그리고 빈 평성의 인민위원회 의장에게 프로젝트에 영향을 받는 사람들에 대한 명세표와 재정착 계획을 프로젝트 범위 내에서 실행하도록 조직함
조 3. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
관련 부처 장관, 정부 직속 기관 책임자, 관련 부서 책임자, 그리고 프로젝트 범위 내의 13개 성 인민위원회 의장은 본 결정을 집행하는 책임을 진다.
부총리
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: