16/2006/QĐ-BBCVT號決定關於發布越南郵電集團提供的移動電話GSM服務的入網費、信息費和計費方式

결정

이동통신 서비스 GSM 요금 체계 및 요금 산정 방식에 관한 고시를 발포함에 있어

베트남 포괄통신 그룹이 제공하는

서비스에 대한 것

______________ 

 통신부장

정부가 2002년 11월 11일 제90/2002/NĐ-CP 호로 통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대해 규정한 내용을 근거로 함

총리가 2003년 10월 27일 제217/2003/QĐ-TTg 호로 포괄통신 서비스 요금 관리를 규정한 내용을 근거로 함

베트남 포괄통신 그룹(현 베트남 포괄통신 그룹)이 2006년 4월 6일 제1819/GCTT 호로 제출한 GSM 이동전화, CDMA 기술을 사용한 전화 서비스 요금 조정 방안에 대한 건을 검토함

계획재정국장의 제안에 따라

결정

조 1. 이제 베트남 포괄통신 그룹(VNPT)이 제공하는 이동전화 GSM 서비스에 대한 가입 요금, 정보 서비스 요금 및 요금 산정 방식을 다음과 같이 공포함

1. 이동전화 후불제 GSM 서비스에 대한 가입 요금은 다음과 같습니다:

- 최대 가입 요금: 181,818 동/대-회

- 최소 가입 요금: 127,272 동/대-회

2. 정보 서비스 요금

2. 1 이동전화 후불제 GSM 서비스에 대한 요금은 다음과 같습니다:

- 최대 요금: 1,554 동/분

- 최소 요금: 1,227 동/분

2. 2 이동전화 선불제 GSM 서비스에 대한 요금은 다음과 같습니다:

- 최대 요금: 2,727 동/분

- 최소 요금: 2,000 동/분

2. 3 이동전화 일일 선불제 GSM 서비스에 대한 요금은 다음과 같습니다:

- 최대 요금: 1,909 동/분

- 최소 요금: 1,382 동/분

3. 요금 산정 방식: 이동전화 GSM 서비스 요금은 첫 번째 요금 단위와 그 다음 요금 단위를 기준으로 산정되며, 첫 번째 요금 단위는 최소 6초 이상이고, 그 다음 요금 단위는 최소 1초 이상이어야 합니다.

조 2. 본 결정의 조항 1에서 규정된 요금에는 부가가치세가 포함되어 있지 않습니다.

조 3. 베트남 포괄통신 그룹:

1. 본 결정의 조항 1과 조항 2를 근거로 이동전화 GSM 서비스에 대한 가입 요금, 정보 서비스 요금 및 요금 산정 방식을 구체적으로 공포합니다. 각각의 구체적인 요금 결정을 발포할 때, 베트남 포괄통신 그룹은 본 결정의 효력 발생 10일 전에 통신부에 통보해야 합니다.

2. 이동전화 GSM 서비스의 정보 서비스 요금을 주말, 공휴일, 그리고 주중 월요일부터 토요일까지의 전날 오후 11시부터 다음 날 오전 7시까지의 시간대에 최대 30%까지 할인할 수 있습니다. 그러나 각 서비스별로 규정된 요금보다 더 많이 할인되지 않아야 합니다.

조 4. 본 결정의 규정은 베트남 포괄통신 그룹이 제공하는 이동전화 GSM 서비스 이용자에게 적용됩니다.

조 5. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 본 결정과 충돌하는 이전의 모든 규정은 폐지됩니다.

조 6. 정부서기, 계획재정국장, 통신부 소속 관련 부서의 책임자, 베트남 포괄통신 그룹 총경영인은 본 결정의 집행에 대해 책임을 집니다./.