제16/2006/QĐ-BTNMT号决定发布全国和区域土地规划和使用计划编制及调整费用标准

环境资源部通过第16/2006/QĐ-BTNMT号决定发布全国和区域土地规划和使用计划编制及调整费用标准。该决定自登载公报之日起15日后生效。

Document No.16/2006/QĐ-BTNMT
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byĐặng Hùng Võ — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
Issued date09/10/2006
Effective date06/11/2006
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

环境资源部通过第16/2006/QĐ-BTNMT号决定发布全国和区域土地规划和使用计划编制及调整费用标准。该决定自登载公报之日起15日后生效。

Key points

  • 环境资源部→发布全国和区域土地规划和使用计划编制及调整费用标准
  • 自登载公报之日起15日后生效

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:为项目预算的编制、审查、批准以及决算提供法律依据。
  • 消极影响:可能在土地规划和使用计划调整过程中造成困难,因为需要遵守新的费用标准。

❓ Frequently asked questions

这个费用标准是什么时候发布的?

该费用标准于2006年10月9日发布。

该决定何时生效?

该决定自登载公报之日起15日后生效。

负责执行此决定的对象是谁?

部办公厅主任、计划财务司司长、法制司司长、土地规划调查中心主任及相关单位负责人。

该费用标准如何适用于全国和区域的土地规划和使用计划?

该费用标准作为编制、审查、批准项目预算以及决算的依据,用于与土地规划和使用计划相关的项目。

该决定何时生效?

该决定自登载公报之日起15日后生效。

Full text

환경부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 16/2006/QĐ-BTNMT
하노이, 2006년 10월 9일

결정

토지이용계획 및 이용계획 수립과 조정 단가를 발포함

 전국 및 지역에 대한

____________ 

환경부 장관

정부가 2002년 11월 11일 제정한 제91/2002/NĐ-CP 호 정부가 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 결정에 근거함자연자원 및 환경부의 기술경제 지침을 설정하고 조정하는 토지이용계획 및 이용계획 수립 지침

근거 2005년 10월 24일 제10/2005/QĐ-BTNMT 호 자연자원 및 환경부 장관의 결정 으로서 발령 토지이용계획 및 이용계획 수립과 조정 경제-기술 지침;

 재정부의 공문 제8797/BTC-HCSN 호 2006년 7월 20일 및 계획투자부의 공문 제6500/BKH-KHGDTN&MT 호 2006년 9월 1일에 일치된 의견을 받은 후

계획재정실장 및 법제실장의 제안에 따라.

결정

조 1. 본 결정에 첨부된 토지이용계획 및 이용계획 수립과 조정 단가는 계획 예산 및 실현 비용의 검토, 승인 및 결산을 위한 근거로 사용됨

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생

조 3. 부처 사무실장, 계획재정실장, 법제실장, 토지조사계획센터 소장, 관련 단위 책임자가 본 결정의 시행에 대해 책임을 진다

국무총리 인준
부총리
(인)
Đặng Hùng Võ
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.