시행규칙 16/2011/TT-BVHTTDL은 미용 체육 활동을 조직하는 운동 시설의 운영 조건을 정하고 있으며, 이는 베트남 내 모든 단체와 개인에게 적용된다. 본 규칙은 시설물, 장비 및 전문 직원이 충족해야 하는 요구사항을 규정한다.
适用范围
베트남에서 미용 체육 활동을 조직하는 단체와 개인.
要点
- 미용 체육 활동을 조직하는 운동 시설은 체육법 제55조 제5항에서 정한 절차에 따라 사업 영업증명서를 발급받아야 한다.
- 훈련장을 최소 60제곱미터 이상으로 하고, 바닥에서 천장까지의 높이는 최소 3미터 이상이며, 바닥은 태피스트리나 부드러운 패딩 위에 평평하게 설치되어야 한다(조 4).
- 화장실, 옷걸이 선반, 응급 처치 약상자, 의자, 거울 등이 적절히 배치되어야 한다(조 5).
- 미용 체육 활동을 지도하는 인원은 전문 자격을 갖추어야 하며, 한 시간 동안 최대 30명까지만 지도할 수 있다(조 6).
- 운동 시설은 안전과 질서 유지, 환경 위생, 화재 예방에 대한 법률 규정을 준수해야 한다(조 4).
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 효과: 미용 체육 활동에 참여하는 사람들의 품질과 안전을 보장한다.
- 부정적인 효과: 시설물과 장비에 대한 투자가 증가할 수 있는 단체와 개인에게 발생할 수 있다.
❓ 常见问题
운동 시설은 어떤 조건을 충족해야 운영할 수 있습니까?
미용 체육 활동을 조직하는 운동 시설은 체육법 제55조 제5항에서 정한 절차에 따라 사업 영업증명서를 발급받아야 하며, 시설물, 장비 및 전문 직원에 대한 요구사항을 충족해야 한다(조 4-6).
훈련장의 최소 면적은 얼마여야 합니까?
훈련장은 최소 60제곱미터 이상이어야 한다(조 4).
미용 체육 활동을 지도하는 인원은 어떻게 지정됩니까?
미용 체육 활동을 지도하는 인원은 전문 자격을 갖추어야 하며, 한 시간 동안 최대 30명까지만 지도할 수 있다(조 6).
시설물은 조명에 대해 어떤 조건을 충족해야 합니까?
조명은 최소 150루멘 이상을 제공해야 한다(조 4).
운동 시설은 훈련 참가자를 위해 어떤 장비를 배치해야 합니까?
화장실, 옷걸이 선반, 응급 처치 약상자, 의자, 거울 등이 적절히 배치되어야 한다(조 5).
全文
시행규칙
조건을 운동하는 체육 시설의 미용 체육 활동 운영에 관한 규정
___________________________
체육법 제77/2006/QH11호 2006년 11월 29일
정부가 2007년 6월 26일 제정한 112/2007/NĐ-CP 호에 따른 체육법 일부 조항의 세부사항과 이행 지침에 대한 정부 결정에 근거함
정부는 2007년 12월 25일 제정된 185/2007/NĐ-CP에 따라 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함
정부는 2008년 5월 30일 제정된 69/2008/NĐ-CP에 따라 교육, 직업훈련, 의료, 문화, 체육, 환경 분야의 사회화 정책을 장려하기 위한 조치를 규정함
문화체육관광부는 미용 체육 활동을 운영하는 체육 시설의 운영 조건에 대한 세부 사항을 다음과 같이 규정함
조 1. 적용범위
본 고시는 미용 체육 활동을 운영하는 체육 시설의 전문 조건, 시설물, 장비 및 전문 인력에 대한 세부 사항을 규정함
조 2. 적용대상
본 고시는 베트남에서 미용 체육 활동을 운영하는 단체와 개인에게 적용됨
조 제3항. 활동 조건 충족 증명서 발급
1. 미용 체육 활동을 운영하는 체육 시설은 체육 사업체로서 운영을 시작하려면 체육법 제55조 제5항에 따른 절차를 통해 사업 조건 충족 증명서를 받아야 함
2. 체육 시설은 성과 체육 종목인 미용 체육 활동을 운영할 때는 체육법 제43조에 따른 시설물, 장비 기준을 충족해야 함
조 4. 시설 조건
1. 크기:
a) 연습 공간의 면적은 최소 60제곱미터 이상이어야 함
b) 연습 공간에서 천장까지의 거리는 최소 3미터 이상이어야 함
c) 연습 공간은 평평하고 타일 또는 부드러운 패딩으로 덮여 있어야 함
2. 공간, 음향, 조명 조건:
a) 통풍 시스템이 있는 통풍이 잘 되는 공간을 보장해야 함
b) 음질이 우수한 스피커 시스템이 있어야 하며, 활동 중 음압은 120dB 이하여야 함
c) 조명은 최소 150루멘 이상을 보장해야 함
3. 연습 공간에서의 인원 밀도는 최소 2제곱미터 당 1인을 보장해야 함
4. 안전, 위생, 환경, 작업 안전, 화재 예방 및 진화에 관한 법률 규정을 준수해야 함
조 5. 장비 조건
1. 연습을 위해 사용되는 화장실, 옷걸이, 응급 처치 키트가 있어야 함
2. 앉을 수 있는 의자와 거울을 배치해야 하며, 그 수와 크기는 연습 규모와 위치에 맞아야 함
3. 연습 시간, 안전 조치, 기타 규정을 명시한 내부 규정 표가 있어야 함
4. 연습을 돕기 위한 보조 장비를 장착하는 것을 장려함 예를 들어 런닝 머신, 웨이트, 플랫폼, 막대 등
조 6. 전문 직원 조건
1. 미용 체육 활동을 운영하는 체육 시설은 체육법 제112/2007/NĐ-CP에 따른 미용 체육 전문 지도자 1명 이상을 보유해야 함, 이들은 2007년 7월 20일 제정된 05/2007/TT-UBTDTT 고시 제I목 제1호에 따른 기준을 충족해야 함
2. 각 전문 지도자는 한 시간 동안 최대 30명의 학생을 지도할 수 있음
제7조. 시행 주체
1. 체육진흥원은 본 통지의 이행을 지도하고 감독할 책임이 있다.
2. 문화체육관광부 감사는 해당 기관의 권한으로 미용 체육 활동을 운영하는 단체와 개인의 전문 조건 위반을 감사하고 처리함
3. 중앙 직할 지방의 문화 체육 관광 부서는 본 시행규칙을 집행해야 한다.
조 8. 효력 발생
본 고시는 2012년 1월 1일부터 효력을 발생함
在执行过程中,如遇问题,建议相关机构和个人及时向文化体育旅游部反映,以便研究和及时解决。/。
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: