시행령 제 16/2019/TT-NHNN 은 국유은행 신용증권 발행에 관한 규정을 정함

시행규칙

은행권 지표 발행에 관한 규정 

은행법에 근거하여 2022년 6월 16일 2010;

금융기관법에 근거하여 2010년 6월 16일 금융기관법 일부 조항 개정 및 보완 법률에 근거하여 2017년 11월 20일;

베트남 중앙은행 총재는 베트남 중앙은행 총재가 2013년 12월 26일에 제정한 시행규칙 제32/2013/TT-NHNN을 수정하고 베트남 영토 내 외환 사용 제한 규정의 시행을 위한 지침을 보완하는 통지 제03/2019/TT-NHNN을 발부함.”

 금융정책과 장관의 제안에 따라;

국장은 은행권 지표 발행에 관한 규정을 통지한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 통지는 은행발행 국고채 발행에 관한 은행감독원(이하 "중앙은행"이라 함)의 행위를 규정함

조 2. 적용대상

1. 은행국

3. 국고예금 보험

조 3. 용어 해석

1. 중앙은행 국고채 중앙은행이 국가 통화정책을 수행하기 위해 발행하는 단기 증권

2. 중앙은행 국고채 결제일 금융기관이 중앙은행 국고채를 구매하기 위해 중앙은행에 돈을 송금해야 하는 날

3. 중앙은행 국고채 발행일 중앙은행 국고채 결제일이며, 중앙은행 국고채 만기일을 결정하는 기준이 됨

4. 중앙은행 국고채 만기일 중앙은행 국고채 발행일 다음 날부터 중앙은행 국고채 만기일까지의 기간

장 II

구체적인 규정

조 4. 중앙은행 국고채의 기본 조건 및 조항

1. 대상: 중앙은행 국고채는 중앙은행에 베트남 동으로 된 결제계좌가 있는 금융기관에게 발행됨

2. 발행 화폐: 중앙은행 국고채는 베트남 동으로 발행, 회계 처리 및 결제됨

3. 만기: 중앙은행 국고채의 만기는 중앙은행이 결정하며 364일을 초과하지 않음

4. 표면가치: 중앙은행 국고채의 표면가치는 100,000동 또는 그 배수임

5. 형태: 중앙은행 국고채는 등록증 형태로 발행됨

6. 이자율: 중앙은행 국고채의 이자율은 중앙은행이 시장 통화 상황과 통화 정책 목표에 맞게 결정함

7. 중앙은행 국고채는 표면가치보다 낮은 가격으로 발행되며, 만기일에 표면가치로 일회성 결제됨

조 5. 중앙은행 국고채 판매가

1. 한 장의 중앙은행 국고채 판매가는 다음과 같은 공식에 따라 결정됨:

= ∑TPT = ∑KNK + GWP

G: 한 장의 중앙은행 국고채 판매가;

MG: 중앙은행 국고채 표면가;

L: 중앙은행 국고채 이자율(%/년);

t: 중앙은행 국고채 만기일(일 수).

2. 중앙은행 국고채 판매 금액은 다음과 같은 공식에 따라 결정됨:

GG = G x N

여기서:

GG: 중앙은행 국고채 판매 금액;

G: 한 장의 중앙은행 국고채 판매가;

N: 발행된 중앙은행 국고채 수량.

조 6. 금융기관 국고 수표 발행 방식

1. 금융기관 국고 수표는 경쟁입찰 방식 또는 강제발행 방식으로 발행된다.

2. 경매 방식으로 발행: 은행권 지표를 경매 방식으로 발행하는 것은 중개시장 업무에 대한 은행권의 규정에 따라 이루어진다.

3. 강제발행 방식으로 발행하는 경우:

a) 각 기간의 통화정책 목표와 실질적인 상황을 고려하여, 은행권은 금융기관에게 강제적으로 은행권 지표를 구매하도록 결정할 수 있다. 금융기관은 은행권의 결정에 따라 강제적으로 발행된 은행권 지표를 구매해야 한다.

b) 필요하다면 은행권은 강제적으로 발행된 은행권 지표를 조기 매입할 수 있다. 은행권 국장은 강제적으로 발행된 은행권 지표를 조기 매입하는 것을 결정한다.

조 7. 금융기관 국고 수표 결제

1. 금융기관은 경매 방식으로 발행된 은행권 지표를 구매한 금액을 중개시장 업무에 대한 은행권의 규정에 따라 결제한다.

2. 금융기관은 강제적으로 발행된 은행권 지표를 구매한 금액을 다음과 같이 결제한다: 금융기관은 은행권 지표를 구매하기 위해 은행권이 지정한 계좌로 구매 금액을 결제일에 이체해야 한다. 금융기관은 은행권의 요구에 따라 이체 명령서에 필요한 정보를 모두 기재해야 한다.

3. 은행권 지표의 만기가 되는 날, 은행권은 금융기관에게 지표의 표면가치에 해당하는 금액을 지급한다. 만기가 주말이나 공휴일인 경우, 은행권 지표의 결제는 그 다음 근무일에 이루어진다.

조 8. 금융기관 국고 수표 발행 비용 및 이자 지급

금융기관 국고 수표의 발행 비용과 이자는 금융기관의 업무 비용에 금융기관이 기록한다.

조 9. 금융기관 국고 수표의 금융기관 거래 사용

금융기관 국고 수표는 금융기관 총재의 각 시기별 결정에 따라 금융기관의 거래에서 사용될 수 있다.

조 10. 금융기관 국고 수표의 매매 및 담보

1. 금융기관은 금융기관 국고 수표를 서로 매매하거나 담보할 수 있으며, 법률 규정에 따라야 한다.

2. 예금보험공사는 금융기관과의 합의에 따라 금융기관 국고 수표를 금융기관으로부터 구매할 수 있다.

조 11. 금융기관 국고 수표의 등록

금융기관 국고 수표는 금융기관이 금융기관 내에서 유가증권의 등록 및 사용에 관한 규정에 따라 등록한다.

조항 12. 금융기관이 중앙은행 신용증권을 구매한 금액을 지급하지 않거나 충분히 지급하지 않은 경우의 처리

1. 경매 방식으로 발행된 은행권 지표를 구매하지 않거나 충분히 결제하지 않은 금융기관에 대한 처리는 중개시장 업무에 대한 은행권의 규정에 따라 이루어진다.

2. 금융기관이 중앙은행 신용증권을 구매한 금액을 지급하지 않거나 충분히 지급하지 않은 경우 강제 발행 방식으로 발행된 중앙은행 신용증권에 대한 처리는 다음과 같이 이루어진다.

a) 은행권 지표의 결제일 종료 시, 은행권(거래소, 중앙은행 지방 지점)은 금융기관의 은행권 계좌에서 자동으로 은행권 지표 구매 금액을 회수하고 금융기관에게 통보한다;

b) 금융기관의 은행권 계좌에 은행권 지표 구매 금액이 부족한 경우, 금융기관은 은행간 전자 결제 시 대출 금리에 따른 지연 결제 벌금을 부담한다. 각 일별 지연 결제 벌금은 다음과 같은 공식에 따라 계산된다:

여기서:

P: 각 날짜별 지연결제 과태료;

Gp: 은행권 지표 구매 금액 중 결제일 종료 시 부족한 금액;

Lp: 은행간 전자 결제 시 대출 금리(은행권 국장의 결정에 따름) (%/년);

c) 결제일로부터 5일 이내의 각 근무일마다, 은행권(거래소, 중앙은행 지방 지점)은 금융기관의 은행권 계좌에서 자동으로 은행권 지표 구매 금액과 지연 결제 벌금을 회수하며, 먼저 은행권 지표 구매 금액을 회수한 후 벌금을 회수한다;

d) 계좌에서 자동으로 회수하는 기간이 종료되면(점 c 항 본 조문): (i) 금융기관이 은행권 지표 구매 금액을 충분히 결제하지 못하면 행정처벌법에 따라 행정처벌을 받게 된다; (ii) 은행권(거래소, 중앙은행 지방 지점)은: 미결제된 은행권 지표를 표면가치로 환불하고, 벌금의 회수를 중단하며, 계속해서 자동으로 계좌에서 회수하거나 다른 금융기관의 자원을 이용하여 벌금을 회수한다;

đ) 은행권(거래소, 중앙은행 지방 지점)은 각 근무일 종료 시 은행권 지표 구매 금액과 지연 결제 벌금을 자동으로 계좌에서 회수하고, 금융기관에게 통보한다.

장 III

조직 및 실행

조항 13. 중앙은행 소속 단위의 책임

1. 통화정책과는 관련 부서와 협력하여 은행권 지표 발행과 관련된 내용(발행량, 이자율, 만기, 결제일, 발행 방식 등)을 은행권 국장에게 제출하여 결정하게 한다; 강제 발행된 은행권 지표의 조기 매입.

2. 중앙거래소

가) 현재 적용되는 개방시장 업무를 통해 중앙은행 신용증권 경매에 대한 책임을 수행한다.

b) Ngân hàng Trung 央行通过强制方式发行国库券：(i) 根据中央银行行长的决定，向金融机构发布关于以强制方式发行国库券的通知；(ii) 执行发行、收取出售款项、计算逾期付款罚款、到期时向金融机构支付国库券，并按照规定进行会计核算；(iii) 按照本通则第十二条第二款的规定处理金融机构未支付或未足额支付购买国库券的情况，并在扣款期限结束后立即向金融监管机构发送未足额支付购买国库券的金融机构名单；(iv) 负责处理在强制发行国库券过程中出现的困难和问题。

c) 执行国库券的托管及所有权转让手续；负责向中央银行提出建议，由中央银行行长决定是否允许越南存款保险公司在中央银行开设国库券托管账户。

라) 중앙은행 신용증권 발행 결과를 중앙은행 총재에게 보고하고, 통화정책과에도 별도로 보고한다.

3. 中央银行省（直辖市）分行

가) 중앙은행 총재의 결정에 따라 금융기관에게 강제 발행 방식으로 중앙은행 신용증권을 발행한다는 사실을 통보한다.

b) 执行发行、收取出售款项、计算逾期付款罚款、到期时向金融机构支付强制发行的国库券，并按照规定进行会计核算。

c) 按照本通则第十二条第二款的规定处理金融机构未支付或未足额支付购买国库券的情况，并在扣款期限结束后立即向金融监管机构发送未足额支付购买国库券的金融机构名单。

라) 강제 발행 방식으로 발행된 중앙은행 신용증권의 발행 및 결제 결과를 중앙거래소에 즉시 보고한다.

đ) 처리 주체는 중앙은행 지급부증권 발행 과정에서 발생하는 문제를 처리한다.

4. 财务会计部门指导对国库券交易的会计核算工作。

조 제14조 효력 발생

1. 이 고시는 2019년 12월 9일부터 효력이 발생한다.

2. 이 고시는 1999년 10월 8일 통화신용국장이 발행한 중앙은행 지급부증권 발행 규정에 관한 결정 제362/1999/QĐ-NHNN1을 대체한다.

3. 2014년 9월 6일 금융보증업무 지침 제24/2014/TT-NHNN에 명시된 금융보증업무 관련 내용에 대한 지침 제2조 제2항을 폐지한다.

조기 15. 조직 실행

办公室主任、货币政策部门负责人、中央银行相关单位负责人、省（直辖市）分行行长、金融机构理事会主席、董事会主席和总经理（董事）、越南存款保险公司理事会主席和总经理负责组织执行本通则。/。