시행규칙 제 16/2021/TT-BLĐTBXH 는 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 98개 분야와 직업에 대한 최소 교육 장비 목록을 발포함.

본 시행규칙은 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 특정 분야와 직업에 대한 교육 활동 등록 조건을 규정한다. 본 시행규칙은 2021년 12월 23일부터 효력이 발생한다.

문서 번호16/2021/TT-BLĐTBXH
문서 유형시행규칙
발행 기관내무부
서명자Lê Tấn Dũng — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
산업노동보훈사회
분야미분류
발행일08. 11. 2021
발효일23. 12. 2021
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 시행규칙은 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 특정 분야와 직업에 대한 교육 활동 등록 조건을 규정한다. 본 시행규칙은 2021년 12월 23일부터 효력이 발생한다.

적용 범위

각 부처, 부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 정치-사회 조직, 중앙 정부에 직속하는 지방자치 단체, 직업 교육 총국, 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 교육 활동 등록을 한 학교들.

핵심 사항

  • 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 특정 분야와 직업에 대한 교육 활동 등록 조건.
  • 조 1항에 따라 세부적인 분야와 직업 목록이 명시되어 있다.
  • 효력 발생 시기
  • 본 시행규칙은 2021년 12월 23일부터 효력이 발생한다.
  • 본 시행규칙은 효력 종료 시기를 언급하지 않는다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 교육 활동 등록을 위한 법적 근거를 제공한다.
  • 규정된 분야와 직업에서 교육 품질을 보장한다.

❓ 자주 묻는 질문

본 시행규칙은 어떤 대상에게 적용되는가?

본 시행규칙은 각 부처, 부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 정치-사회 조직, 중앙 정부에 직속하는 지방자치 단체, 직업 교육 총국, 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 교육 활동 등록을 한 학교들에게 적용된다.

본 시행규칙은 어떤 조건을 규정하는가?

본 시행규칙은 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 특정 분야와 직업에 대한 교육 활동 등록 조건을 규정한다.

전문

노동부-상병 및 사회부

사회와 관련하여

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 16/2021/TT-BLĐTBXH

하노이, 2021년 11월 8일

시행규칙

중급 및 고등 전문학교 교육 최소 교육 장비 목록을 공고함

고등직업학교 졸업 학과 98개에 대한

직업교육훈련법 2014년 11월 27일 법률에 의거함;

정부가 2017년 2월 17일 제정한 14/2017/NĐ-CP에 의거하여, 노동부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정함;

교육부총장의 요청에 따라;

노동부 장관은 이 통지를 통해 중급 및 고등직업학교 졸업 학과 98개에 대한 최소 교육장비 목록을 공포한다.

조 제1항이 통지와 함께 부록에 따라 중급 및 고등직업학교 졸업 학과 98개에 대한 최소 교육장비 목록을 다음과 같이 공포한다.

1. 조각, 중급은 부록 1a에 규정됨;

2. 조각, 고등은 부록 1b에 규정됨;

3. 서양악기 연주, 중급은 부록 2a에 규정됨;

4. 서양악기 연주, 고등은 부록 2b에 규정됨;

5. 석각, 중급은 부록 3a에 규정됨;

6. 석각, 고등은 부록 3b에 규정됨;

7. 산마이 및 카모아트 기술, 중급은 부록 4a에 규정됨;

8. 산마이 및 카모아트 기술, 고등은 부록 4b에 규정됨;

9. 목공예, 중급은 부록 5에 규정됨;

10. 물류, 중급은 부록 6a에 규정됨;

11. 물류, 고등은 부록 6b에 규정됨;

12. 수리공사 관리, 중급은 부록 7a에 규정됨;

13. 수리공사 관리, 고등은 부록 7b에 규정됨;

14. 컴퓨터 과학, 고등은 부록 8에 규정됨;

15. 통신 및 네트워크, 중급은 부록 9a에 규정됨;

16. 통신 및 네트워크, 고등은 부록 9b에 규정됨;

17. 데이터 처리, 중급은 부록 10a에 규정됨;

18. 데이터 처리, 고등은 부록 10b에 규정됨;

19. 컴퓨터 프로그래밍, 중급은 부록 11a에 규정됨;

20. 컴퓨터 프로그래밍, 고등은 부록 11b에 규정됨;

21. 네트워크 관리, 중급은 부록 12a에 규정됨;

22. 네트워크 관리, 고등은 부록 12b에 규정됨;

23. 컴퓨터 그래픽 및 디자인, 중급은 부록 13a에 규정됨;

24. 컴퓨터 그래픽 및 디자인, 고등은 부록 13b에 규정됨;

25. 웹 디자인, 중급은 부록 14a에 규정됨;

26. 웹 디자인, 고등은 부록 14b에 규정됨;

27. 사이버 보안, 중급은 부록 15a에 규정됨;

28. 사이버 보안, 고등은 부록 15b에 규정됨;

29. 건축 기술, 고등은 부록 16에 규정됨;

30. 교통공학 기술, 중급은 부록 17a에 규정됨;

31. 교통공학, 고등은 부록 17b에 규정됨;

32. 건설자재 기술, 중급은 부록 18a에 규정됨;

33. 건설자재 기술, 고등은 부록 18b에 규정됨;

34. 광산 건설 기술, 중급은 부록 19a에 규정됨;

35. 광산 건설 기술, 고등은 부록 19b에 규정됨;

36. 열기술, 중급은 부록 20a에 규정됨;

37. 열기술, 고등은 부록 20b에 규정됨;

38. 전기전자 기술, 중급은 부록 21a에 규정됨;

39. 전기전자 기술, 고등은 부록 21b에 규정됨;

40. 태양열 시스템 기술, 중급은 부록 22a에 규정됨;

41. 태양열 시스템 기술, 고등은 부록 22b에 규정됨;

42. 건물에너지 전기전자 기술, 중급은 부록 23a에 규정됨;

43. 건물에너지 전기전자 기술, 고등은 부록 23b에 규정됨;

44. 난방 및 공기청정 기계기술, 중급은 부록 24a에 규정됨;

45. 난방 및 공기청정 기계기술, 고등은 부록 24b에 규정됨;

46. 화학공학 기술, 중급은 부록 25a에 규정됨;

47. 화학공학 기술, 고등은 부록 25b에 규정됨;

48. 분석화학, 중급은 부록 26에 규정됨;

49. 염색공학, 중급은 부록 27a에 규정됨;

50. 염색공학, 고등은 부록 27b에 규정됨;

51. 열처리공학, 중급은 부록 28a에 규정됨;

52. 열처리공학, 고등은 부록 28b에 규정됨;

53. 금속 주조공학, 중급은 부록 29a에 규정됨;

54. 금속 주조공학, 고등은 부록 29b에 규정됨;

55. 수자원 기술, 중급은 부록 30a에 규정됨;

56. 수자원 기술, 고등은 부록 30b에 규정됨;

57. 무기질 생산공학, 중급은 부록 31a에 규정됨;

58. 무기질 생산공학, 고등은 부록 31b에 규정됨;

59. 농약 생산공학, 중급은 부록 32a에 규정됨;

60. 농약 생산공학, 고등은 부록 32b에 규정됨;

61. 식품 및 원료검사, 중급은 부록 33a에 규정됨;

62. 식품 및 원료검사, 고등은 부록 33b에 규정됨;

63. 페이퍼 밀 및 종 검사, 중급은 부록 34a에 규정됨;

64. 페이퍼 밀 및 종 검사, 고등은 부록 34b에 규정됨;

65. 도로교량 품질시험, 중급은 부록 35a에 규정됨;

66. 도로교량 품질시험, 고등은 부록 35b에 규정됨;

67. 기름 가스 처리 장비 운용, 중급은 부록 36a에 규정됨;

68. 기름 가스 처리 장비 운용, 고등은 부록 36b에 규정됨;

69. 인쇄 공학, 중급은 부록 37a에 규정됨;

70. 인쇄 공학, 고등은 부록 37b에 규정됨;

71. 지도 측량, 중급은 부록 38a에 규정됨;

72. 지도 측량, 고등은 부록 38b에 규정됨;

73. 건설 측량, 중급은 부록 39a에 규정됨;

74. 건설 측량, 고등은 부록 39b에 규정됨;

75. 지질 탐사 구멍 파우, 중급은 부록 40a에 규정됨;

76. 지질 탐사 구멍 파우, 고등은 부록 40b에 규정됨;

77. 철강 구조물 가공 및 설치, 중급은 부록 41a에 규정됨;

78. 철강 구조물 가공 및 설치, 고등은 부록 41b에 규정됨;

79. 자동차 조립, 중급은 부록 42a에 규정됨;

80. 자동차 조립, 고등은 부록 42b에 규정됨;

81. 기계 조립, 중급은 부록 43a에 규정됨;

82. 기계 조립, 고등은 부록 43b에 규정됨;

선박 엔진 수리, 중급은 부록 44a에 규정됨;

84. 선박 엔진 수리, 고등은 부록 44b에 규정됨;

화학 설비 수리, 중급은 부록 45a에 규정됨;

86. 화학 설비 수리, 고등은 부록 45b에 규정됨;

농업 기계 운용, 중급은 부록 46에 규정됨;

88. 흙 파우 선박 운용, 중급은 부록 47a에 규정됨;

89. 흙 파우 선박 운용, 고등은 부록 47b에 규정됨;

기계화 차량 유지보수 및 수리 기술, 중급은 부록 48a에 규정됨;

91. 기계화 차량 유지보수 및 수리 기술, 고등은 부록 48b에 규정됨;

건설 기계 기술, 중급은 부록 49a에 규정됨;

93. 건설 기계 기술, 고등은 부록 49b에 규정됨;

산업 전기 설비 설치 및 제어 기술, 중급은 부록 50a에 규정됨;

95. 산업 전기 설비 설치 및 제어 기술, 고등은 부록 50b에 규정됨;

선박 전기 기술, 중급은 부록 51a에 규정됨;

97. 선박 전기 기술, 고등은 부록 51b에 규정됨;

공사 전기 기구 수리, 중급은 부록 52a에 규정됨;

99. 공사 전기 기구 수리, 고등은 부록 52b에 규정됨;

자동화 설비 수리, 중급은 부록 53a에 규정됨;

101. 자동화 설비 수리, 고등은 부록 53b에 규정됨;

전기 설비 설치, 중급은 부록 54a에 규정됨;

103. 전기 설비 설치, 고등은 부록 54b에 규정됨;

110KV 이하 전력 송전선 및 변전소 설치, 중급은 부록 55a에 규정됨;

110KV 이하 전력 송전선 및 변전소 설치, 고등은 부록 55b에 규정됨;

열电厂运行,中等规定在附录56a;

107. 热电厂运行,高等规定在附录56b;

水电站运行和维修,中等规定在附录57a;

109. 水电站运行和维修,高等规定在附录57b;

柴油发电机组运行,中等规定在附录58a;

111. 柴油发电机组运行,高等规定在附录58b;

工业自动化,中等规定在附录59a;

113. 工业自动化,高等规定在附录59b;

电力系统,中等规定在附录60;

可再生能源系统安装维护,中等规定在附录61a;

116. 可再生能源系统安装维护,高等规定在附录61b;

工业废水处理,中等规定在附录62a;

118. 工业废水处理,高等规定在附录62b;

排水与污水处理技术,中等规定在附录63a;

120. 排水与污水处理技术,高等规定在附录63b;

涡轮机技术,中等规定在附录64a;

122. 涡轮机技术,高等规定在附录64b;

医疗影像设备技术,中等规定在附录65a;

124. 医疗影像设备技术,高等规定在附录65b;

医疗电子设备技术,中等规定在附录66a;

126. 医疗电子设备技术,高等规定在附录66b;

泵、风机、压缩机的安装、操作和维修,中等规定在附录67a;

128. 泵、风机、压缩机的安装、操作和维修,高等规定在附录67b;

食品加工,中等规定在附录68a;

130. 食品加工,高等规定在附录68b;

蔬菜水果加工,中等规定在附录69a;

132. 蔬菜水果加工,高等规定在附录69b;

糖果生产,中等规定在附录70a;

134. 糖果生产,高等规定在附录70b;

啤酒生产,中等规定在附录71a;

136. 啤酒生产,高等规定在附录71b;

饮料生产,中等规定在附录72a;

138. 饮料生产,高等规定在附录72b;

咖啡可可加工,中等规定在附录73a;

140. 커피, 코코아 가공, 고등기술학교 수준은 부록 73b에 규정됨;

141. 직물 기술, 중급기술학교 수준은 부록 74a에 규정됨;

142. 직물 기술, 고등기술학교 수준은 부록 74b에 규정됨;

143. 베스트 제작 기술, 중급기술학교 수준은 부록 75a에 규정됨;

144. 베스트 제작 기술, 고등기술학교 수준은 부록 75b에 규정됨;

145. 신발가죽 기술 및 가죽제품 생산, 중급기술학교 수준은 부록 76a에 규정됨;

146. 신발가죽 기술, 고등기술학교 수준은 부록 76b에 규정됨;

147. 도로교 건설, 중급기술학교 수준은 부록 77a에 규정됨;

148. 도로교 건설, 고등기술학교 수준은 부록 77b에 규정됨;

149. 콘크리트, 중급기술학교 수준은 부록 78에 규정됨;

150. 가구 목공, 중급기술학교 수준은 부록 79에 규정됨;

151. 전기 및 수도 공사, 중급기술학교 수준은 부록 80에 규정됨;

152. 작물 과학, 고등기술학교 수준은 부록 81에 규정됨;

153. 농작업, 중급기술학교 수준은 부록 82에 규정됨;

154. 산업용 나무 재배, 중급기술학교 수준은 부록 83a에 규정됨;

155. 산업용 나무 재배, 고등기술학교 수준은 부록 83b에 규정됨;

156. 과일나무 재배, 중급기술학교 수준은 부록 84a에 규정됨;

157. 과일나무 재배, 고등기술학교 수준은 부록 84b에 규정됨;

158. 축산, 중급기술학교 수준은 부록 85a에 규정됨;

159. 축산, 고등기술학교 수준은 부록 85b에 규정됨;

160. 농림 장려, 중급기술학교 수준은 부록 86a에 규정됨;

161. 농림 장려, 고등기술학교 수준은 부록 86b에 규정됨;

162. 식물 선택 및 종자 생산, 중급기술학교 수준은 부록 87a에 규정됨;

163. 식물 선택 및 종자 생산, 고등기술학교 수준은 부록 87b에 규정됨;

164. 고급 농작물 및 꽃 기술, 중급기술학교 수준은 부록 88a에 규정됨;

165. 고급 농작물 및 꽃 기술, 고등기술학교 수준은 부록 88b에 규정됨;

166. 약물 기술, 중급기술학교 수준은 부록 89a에 규정됨;

167. 약물 기술, 고등기술학교 수준은 부록 89b에 규정됨;

168. 약물 검사 기술, 중급기술학교 수준은 부록 90a에 규정됨;

169. 약물 검사 기술, 고등기술학교 수준은 부록 90b에 규정됨;

170. 산부인과 보조, 중급기술학교 수준은 부록 91a에 규정됨;

171. 산부인과 보조, 고등기술학교 수준은 부록 91b에 규정됨;

172. 의학 검사 기술, 중급기술학교 수준은 부록 92a에 규정됨;

173. 의학 검사 기술, 고등기술학교 수준은 부록 92b에 규정됨;

174. 물리 치료 및 재활 기술, 중급기술학교 수준은 부록 93a에 규정됨;

175. 물리 치료 및 재활 기술, 고등기술학교 수준은 부록 93b에 규정됨;

176. 호텔 경영, 중급기술학교 수준은 부록 94a에 규정됨;

177. 호텔 경영, 고등기술학교 수준은 부록 94b에 규정됨;

178. 리조트 경영, 중급기술학교 수준은 부록 95a에 규정됨;

179. 리조트 경영, 고등기술학교 수준은 부록 95b에 규정됨;

180. 음식점 업무, 중급기술학교 수준은 부록 96a에 규정됨;

181. 음식점 경영, 고등기술학교 수준은 부록 96b에 규정됨;

182. 음료 제조 기술, 중급기술학교 수준은 부록 97a에 규정됨;

183. 음료 제조 기술, 고등기술학교 수준은 부록 97b에 규정됨;

184. 미용 관리, 중급기술학교 수준은 부록 98a에 규정됨;

185. 미용 관리, 고등기술학교 수준은 부록 98b에 규정됨.

제2조. 이 통지의 효력은 2021년 12월 23일부터 발생함.

조 3. 각 부처, 부처와 같은 기관, 정부 소속 기관, 정치사회 조직, 중앙직할 시·도 인민위원회, 직업 교육 총국, 중급기술학교 및 고등기술학교 등급의 직업 교육 활동을 등록한 학교, 그리고 관련 단위는 이 통지를 집행하는 책임이 있음.

시행 과정에서 문제가 발생할 경우, 즉시 보건복지부에 보고하여 연구하고 해결하도록 요청합니다./.

수신처:

- 중앙당 비서處;

- 총리, 부총리;

- 중앙 당청사 및 각 당기관;

- 총서기실;

- 국가주석실;

- 민족위원회 및 국회 위원회

- 의회 사무실;

- 중앙정부 사무실

- 최고인민법원;

- 최고검찰청;

- 국가 감사원;

- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;

- 중앙직할 시·도 인민대표회의, 인민위원회;

- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;

- 중앙 단체기관;

- 중앙직할 시·도 노동부;

- 법제처 검토국

- 공보, 정부 웹사이트, 정부노동부 웹사이트;

- 보존: VT, TCGDNN.

국무총리 인준

부총리

(인)

레 탄 동

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

16/2021/TT-BLĐTBXH
시행규칙 제 16/2021/TT-BLĐTBXH 는 중급 및 고등 직업 교육 수준에서 98개 분야와 직업에 대한 최소 교육 장비 목록을 발포함.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.