시설령 제16/CP에 따른 관세총국의 기능, 임무 및 조직 구조

시설령 제16/CP는 관세총국의 기능, 임무 및 조직 구조를 규정하며, 관세 관리, 법률 정책 수립, 전략 및 계획 수행, 반부당거래 감시, 국제 협력, 과학 기술 연구, 조직 관리, 공무원 관리 및 시설물 관리를 포함한다. 이 시설령은 발효일로부터 효력을 가지며 일부 이전 시설령을 폐지한다.

文号16/CP
文件类型시행령
发布机关재정부
签署人Võ Văn Kiệt — Đang cập nhật
更新02/07/2026
领域미분류
发布日期07/03/1994
生效日期07/03/1994
失效日期04/12/2002
状态만료됨
✦ 智能摘要

시설령 제16/CP는 관세총국의 기능, 임무 및 조직 구조를 규정하며, 관세 관리, 법률 정책 수립, 전략 및 계획 수행, 반부당거래 감시, 국제 협력, 과학 기술 연구, 조직 관리, 공무원 관리 및 시설물 관리를 포함한다. 이 시설령은 발효일로부터 효력을 가지며 일부 이전 시설령을 폐지한다.

适用范围

관세총국

要点

  • 관세총국 총국장은 관세총국의 모든 업무를 책임지고, 부총국장들은 각각 분담된 임무를 책임진다. 그들은 총리가 임명하고 해임한다.
  • 관세총국은 국가 관리의 기능을 가지고 있으며, 전국적인 범위에서 관세 관리 제도를 조직하고 실행한다.
  • 관세총국은 관세 관리와 관련된 법률, 정책, 제도 및 다른 법규 문서를 작성하여 정부에 제출하고, 관세 부문의 전략과 계획을 수행한다.
  • 관세총국은 반부당거래 감시, 수출세 징수, 수입세 징수 및 정부 규정에 따라 다른 수입을 담당하며, 관세 통계를 수행한다.
  • 관세총국은 관세 부문에서 과학 기술의 진보를 연구하고 적용하는 작업을 조직하고 지도한다.

🌐 本文件的社会影响

  • 이 시설령은 관세총국이 효과적으로 운영되도록 법적 근거를 제공하고, 수출입 활동을 잘 관리하는 데 기여한다.
  • 국제 관세 협력 강화는 서비스 품질 향상과 국가 관리의 효율성을 높인다.
  • 관세총국의 기능과 임무를 명확히 함으로써 특정 책임을 분배하고, 활동 내에서 규율을 강화한다.

❓ 常见问题

관세총국 총국장은 어떤 권한을 행사할 수 있습니까?

관세총국 총국장은 관세 국가 관리를 수행하기 위해 결정, 지시, 시행규칙 등의 문서를 발행할 수 있고, 정부조직법(1992년 9월 30일) 제25조, 제26조, 제27조에 따라 부여된 권한을 행사한다 (제8조).

관세총국은 어떤 임무를 수행합니까?

관세총국은 관세 관리와 관련된 법률, 정책, 제도 및 다른 법규 문서를 작성하여 정부에 제출하고, 관세 부문의 전략과 계획을 수행하며, 정부 규정에 따라 반부당거래 감시, 수출세 징수, 수입세 징수 및 다른 수입을 담당한다 (제2조).

관세총국 총국장은 어떤 단위를 설립할 수 있는 권한이 있습니까?

관세총국 총국장은 정보기술 센터와 관세 통계 센터, 관세 과학 연구소, 관세 직업 학교 및 관세 잡지 등을 설립하기 위한 결정권을 가진다 (제4조).

관세총국 총국장은 누군가에게 책임을 지고 있습니까?

관세총국 총국장은 총리에게 관세총국의 모든 업무에 대한 책임을 지고, 부총국장들은 총국장에게 각각 분담된 임무에 대한 책임을 지고 있다 (제5조).

이 시설령은 언제 효력을 가지게 됩니까?

이 시설령은 발효일부터 효력을 가지며, 1984년 10월 20일 제정된 시설령 제139-HĐBT를 폐지한다 (제6조).

全文

정부령

조세 총국의 기능, 임무 및 조직 체계에 관한 사항

 

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

해관법령(1990년 2월 20일)을 근거로 함;

관세총국 총국장과 국무총리의 제안을 검토함

 

명 정

조 1. 조세 총국은 정부 소속 기관으로서 관세 분야에 대한 국가 관리를 수행하며 전국적인 범위에서 관세 관련 제도를 실행한다.

조 2. 조세 총국은 1990년 2월 20일 발효된 관세 법령에 규정된 임무와 아래에 명시된 구체적인 임무와 권한을 수행한다.

1. 관세 관리와 조직 운영에 관한 법률, 법령, 정책, 제도 및 기타 법규문서를 작성하여 정부에 제출하고, 그 문서들이 승인된 후 이를 시행한다.

2. 관세 부서가 담당하는 전략, 계획을 정부에 제출하고, 정부의 승인 후 해당 계획을 실행한다.

3. 관세 업무의 지도, 감독, 점검을 수행하며, 수출세, 수입세 및 정부 규정에 따른 다른 세금을 징수하고, 불법 무역 방지를 위한 통제를 실시하며, 관세 통계를 수행한다.

국가에 관세 관리와 관련된 수출입, 출입국, 통과, 경유, 비과세 운송, 관세 정책, 불법 무역 방지 및 국경을 넘는 불법 운송에 대한 관리 방안을 제안한다.

4. 정부에 국제 및 지역 관세 조직 참여를 제안하고, 정부 규정에 따라 관세 관련 국제 협력을 수행한다.

5. 관세 분야에서 과학 기술 연구 및 적용을 조직하고 지도한다.

6. 관세 조직 네트워크 계획, 관세 공무원 및 직원에 대한 기준, 정책, 책임 제도를 총리에게 제안한다.

7. 정부 규정에 따라 관세 부서, 공무원, 직원 및 시설을 관리한다.

8. 관세 총국 총국장은 관세 관련 국가 관리를 수행하기 위해 결정문, 지시, 시행규칙을 발행할 수 있으며, 정부조직법(1992년 9월 30일) 제25조, 26조, 27조에 따라 권한을 행사한다.

조 3. 베트남 관세는 다음과 같이 조직된다:

중앙에서는 재무부가 법령의 시행을 지휘하는 상설조직을 설치하였으며, 이 조직은 차관 한 분이 책임지고 있습니다. 중앙: 관세 총국은 정부 소속이다.

중앙에서는 재무부가 법령의 시행을 지휘하는 상설조직을 설치하였으며, 이 조직은 차관 한 분이 책임지고 있습니다. 각 지방 및 직할시, 연합지방: 관세청은 총국에 속한다.

총리의 승인을 받은 관세 조직 네트워크 계획에 따라, 국경 포트, 해외 항만, 국제 우편국, 국경 검색구역, 해안, 강포트, 영해, 영해 근처, 자유무역지역 등에는 관세 포트 또는 관세 검색팀이 설치된다.

관세청의 설립, 해체, 합병은 총국 총국장의 제안과 국무총리의 승인을 받아 총리가 결정한다.

관세 포트와 관세 검색팀의 설립은 총국 총국장이 관세 조직 네트워크 계획에 따라 결정한다.

조 4. 관세 총국의 조직 구조는 다음과 같이 구성된다:

a) 총국장의 국가 관리 기능을 지원하는 조직:

1. 관세 감독 및 관리국.

2. 수출입 세금 검사 및 징수국.

3. 불법 무역 조사국.

4. 법률과.

5. 국제 관계국.

6. 계획 및 재무국.

7. 인사 및 교육국.

8. 감사국.

9. 사무실.

나) 직속 사업소:

1. 관세 통계 및 정보기술 센터.

2. 관세 과학 연구소.

관세 총국 총국장은 교육부 장관, 문화체육관광부 장관 및 정부조직인사총장과 협의 후 관세 전문학교와 관세잡지의 설립을 결정한다.

위 단위들의 구체적인 임무는 총국 총국장이 결정한다.

조 5. 관세 총국 총국장은 총리에게 총국의 모든 업무에 대해 책임을 지며, 부총국장들은 총국장에게 총국장이 배정한 임무에 대해 책임을 진다. 총국장과 부총국장은 총리가 임명하고 해임한다.

관세 총국 총국장은 관세 부서의 조직 활동 규칙, 관련 부처와 지방자치단체 간의 업무 관계를 작성하여 총리에게 제출하여 결정하도록 한다.

조 6. 이 조례는 발효일로부터 효력이 발생한다. 1984년 10월 20일에 발효된 139-HĐBT 조례와 이 조례와 상충되는 이전의 규정들은 폐지된다.

조 7. 관세 총국 총국장, 각 장관, 정부 직속 기관의 대표, 중앙 직할 지방의 지방자치단체장은 이 조례를 집행하는 데 책임을 진다./.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
16/CP
시설령 제16/CP에 따른 관세총국의 기능, 임무 및 조직 구조
만료됨
↓ 受本文件影响的文件
相关 24
01/TM-TCHQ Thông tư liên tịch số 01/TM-TCHQ Hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/CP ngày 15.12.1995 của Chính phủ về việc bãi bỏ thủ tục cấp giấy phép xuất, nhập khẩu từng chuyến 已失效 120/TCHQ-GSQL Quyết định số 120/TCHQ-GSQL về việc ban hành Quy chế giám sát và quản lý xăng dầu tạm nhập để tái xuất 生效中
指导 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。