✦ Tóm lược thông minh
162/2007/QĐ-TTg號政府总理決定發布滄溪門口國際口岸經濟特區(韓國漢寧省)運營規章。該決定自公報登載之日起生效，取代177/1998/QĐ-TTg號決定。
Các điểm cốt lõi
- 本決定發布滄溪門口國際口岸經濟特區(韓國漢寧省)運營規章。
- 本決定自公報登載之日起生效，取代177/1998/QĐ-TTg號決定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 在經濟特區內經營的企業將因新的政策而獲得更便利的條件。
- 漢寧省公民和企業在滄溪門口國際口岸經濟特區將有更多的投資和經營機會。
❓ Câu hỏi thường gặp
本決定自何時生效？
本決定自公報登載之日起生效。
本決定取代哪一決定？
本決定取代177/1998/QĐ-TTg號決定。
Toàn văn
국무총리
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 162/2007/QĐ-TTg
하노이, 2007년 10월 19일
결정
B국제 국경 경제 지구 캄트레오 구역 활동 규칙 시행에 관하여
하 탕 성
_____________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
2005년 11월 29일 투자법을 근거로 함
계획 및 투자부 장관과 하 탕 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함.
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정은 국제 국경 경제 지구 캄트레오, 하 탕 성 활동 규칙을 첨부함.
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 1998년 9월 15일 총리가 발한 제177/1998/QĐ-TTg 호 "하 탕 성 캄트레오 국제 국경 구역에서 시범 적용되는 몇 가지 정책에 대한 총리의 결정"을 대체함.
조 3. 각 장관, 정부 직속 기관 수장, 정부 소속 기관 수장, 하 탕 성 인민위원회 주석은 본 결정의 집행에 책임을 진다./.
총리
(인)
응우옌 탄 딩
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
Được hướng dẫn bởi 2
45/2008/TT-BTC
Thông tư số 45/2008/TT-BTC Hướng dẫn Chế độ tài chính và thủ tục hải quan áp dụng đối với Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Cầu Treo tỉnh Hà Tĩnh
Còn hiệu lực
07/2010/TT-BTC
Thông tư số 07/2010/TT-BTC Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 45/2008/TT-BTC ngày 05/6/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn Chế độ tài chính và thủ tục hải quan áp dụng đối với khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Cầu Treo tỉnh Hà Tĩnh
Còn hiệu lực
Bị thay thế bởi 1
177/1998/QĐ-TT
Quyết định số 177/1998/QĐ-TTg về việc áp dụng thí điểm một số chính sách tại khu vực cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo tỉnh Hà Tĩnh
Chưa có trong hệ thống
162/2007/QĐ-TTg
162/2007/QĐ-TTg號決定發布國際口岸經濟特區滄溪門口經濟區運營規章(韓國漢寧省)
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 5
06/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 06/2013/QĐ-UBND Ban hành danh mục, định lượng, quy mô hỗ trợ giống cây trồng, vật nuôi
thực hiện Nghị quyết số 24/2012/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2012
của Hội đồng nhân dân tỉnh
Hết hiệu lực
11/2009/QĐ-UBND
Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND Về việc phê duyệt khung giá đất khởi điểm, bước giá, phương án phân lô, bố trí khu vực tái định cư, khu vực đấu giá để tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất trên tuyến đường Trung tâm Km5 - Thị trấn Yên Bình.
Hết hiệu lực
47/2009/QĐ-UBND
Quyết định số 47/2009/QĐ-UBND Về việc phê duyệt Đề án hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
Hết hiệu lực
26/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 26/2008/QĐ-UBND Ban hành Quy định về Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của cơ quan quản lý nhà nước về Quyền tác giả, quyền liên quan trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Hết hiệu lực
08/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 08/2008/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật
Còn hiệu lực
Dẫn chiếu 2
08/2003/QH11
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số 08/2003/QH11
Hết hiệu lực
72/2013/QĐ-TT
Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg Quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu
Chưa có trong hệ thống
Hướng dẫn 1
1693/QĐ-TT
Quyết định số 1693/QĐ-TTg Thành lập Ban quản lý khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Cầu Treo, tỉnh Hà Tĩnh
Chưa có trong hệ thống
Sửa đổi, bổ sung 1
16/2010/QĐ-TT
Quyết định số 16/2010/QĐ-TTg Sửa đổi, bãi bỏ một số quy định tại các Quy chế hoạt động của khu kinh tế cửa khẩu
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 162/2007/QĐ-TTg Ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Cầu Treo tỉnh Hà Tĩnh
English
Decision No. 162/2007/QD-TTg Issuing the Operating Regulations of the International Border Economic Zone Cau Treo, Ha Tinh Province
中文
决定第162/2007/QĐ-TTg号发布国际公路口岸经济区——清塘口岸经济区（河静省）运作规定