지시령 제167호는 "새생활회"를 지원하기 위해 부가요금이 첨부된 시화의 발행을 규정하며, 이 시화는 "REVOLUTION NATIONALE" 종류의 우편국 시화 위에 인쇄되며 4동의 부가요금이 붙습니다.
Scope of application
교통공정부, 국방부, 재무부
Key points
- "새생활회" → 발행된 부가요금 시화에서 1/2의 금액을 수령합니다 (조 2 a항)
- 국방기금 → 발행된 부가요금 시화에서 1/2의 금액을 수령합니다 (조 2 b항)
- 교통공정부, 국방부 및 재무부 → 본 지시령을 시행해야 합니다
- 우편서비스 사용자 → 부가요금이 첨부된 시화를 사용할 때 추가로 4동의 부가요금을 납부해야 합니다
- "새생활회" 부가요금 시화 → "REVOLUTION NATIONALE" 종류의 우편국 시화 위에 인쇄됩니다
- 발행된 부가요금 시화에서 발생한 수입은 "새생활회"와 국방기금 사이에 균등하게 분배되어야 합니다
🌐 Social impact of this document
- "새생활회"는 부가요금이 첨부된 시화의 발행으로 인해 재정 지원을 받습니다
- 국방기금은 국가 보호 활동 강화를 위한 추가 수입원을 얻게 됩니다
- 국민과 기업은 우편서비스 사용시 부가요금을 추가로 지불해야 하며, 이는 비용 부담 증가를 초래합니다
❓ Frequently asked questions
"새생활회" 부가요금 시화는 어떤 종류의 시화 위에 인쇄됩니까?
"새생활회" 부가요금 시화 → "REVOLUTION NATIONALE" 종류의 우편국 시화 위에 인쇄됩니다
발행된 부가요금 시화에서 발생한 수입은 어떻게 분배됩니까?
부가요금 수입은 "새생활회"와 국방기금 사이에 균등하게 분배되어야 합니다 (각 1/2씩)
관련 부처 장관들은 본 지시령에서 무엇을 수행해야 합니까?
교통공정부, 국방부 및 재무부 장관 각하께서는 본 지시령을 시행해야 합니다.
Full text
지시
"새생활" 부수요 우표 발행에 관한 사항
베트남 민주공화국 정부 총리
"새생활" 협회 회장의 요청에 따라;
1946년 8월 6일 정부회의 결정에 의하여;
정부회의가 합의함,
지시를 발령함.
제一条
"REVOLUTION NATIONALE" 종류의 우편우표 위에 다음과 같은 글자를 인쇄하도록 허용한다.
"베트남 민주공화국"
"새생활"
부수요 금액은 4 đồng.00이다.
제二条
위 우표에 대한 부수요 금액은
a) 한쪽 절반을 "새생활" 협회에 제공한다.
b) 다른 한쪽 절반을 국가 방위 기금에 납부한다.
제三条
교통공정부, 국방부 및 재무부 장관은 본 지시를 시행한다.
|
|
Huỳnh Thúc Kháng (서명)
|
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: