2001년 제17호 농림수산식품부 고시 「농약 사용 허용, 제한 및 금지 목록에 관한 고시」

농림수산식품부는 2001년 제17호 고시를 통해 베트남에서 사용 허가, 제한 및 금지된 농약 목록을 공포하였다. 이 고시는 농약을 관리, 생산, 판매 및 사용하는 모든 기관과 개인에게 적용된다.

Document No.17/2001/QĐ-BNNPTNT
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byNgô Thế Dân — Thứ trưởng
Updated01/07/2026
Sector농업농촌개발
Field미분류
Issued date06/03/2001
Effective date21/03/2001
Expiry date02/07/2005
Status만료됨
✦ Smart summary

농림수산식품부는 2001년 제17호 고시를 통해 베트남에서 사용 허가, 제한 및 금지된 농약 목록을 공포하였다. 이 고시는 농약을 관리, 생산, 판매 및 사용하는 모든 기관과 개인에게 적용된다.

Scope of application

베트남에서 농약을 관리, 생산, 판매 및 사용하는 모든 기관과 개인.

Key points

  • 농림수산식품청은 베트남에서 제한적으로 사용되는 농약의 사용에 대한 규정을 책임지고 한다(제3조).
  • 허용되는 농약은 농업용 108개 화학물질, 창고 소독용 4개 화학물질, 목재 보존용 5개 화학물질이다(제1조).
  • 제한적으로 사용되는 농약은 곤충 방제용 6개 화학물질, 작물 병해 방제용 1개 화학물질, 잡초 제거용 1개 화학물질, 쥐 제거용 1개 화학물질, 벌레 제거용 4개 화학물질이다(제1조).
  • 금지된 농약은 곤충 방제용 18개 화학물질, 작물 병해 방제용 6개 화학물질, 쥐 제거용 1개 화학물질, 잡초 제거용 1개 화학물질이다(제1조).
  • 본 고시는 발효일로부터 15일 후 효력이 발생한다(제2조). 본 고시와 충돌하는 이전의 모든 고시는 폐지된다.

🌐 Social impact of this document

  • 시민과 기업은 허용, 제한, 금지된 농약 목록을 준수해야 하며, 규정을 준수하지 못하면 비용 부담이 증가할 수 있다.
  • 식품 안전과 환경 보호를 위해 농약 사용을 철저히 관리함으로써 실현한다.

❓ Frequently asked questions

어떤 종류의 농약이 허용되나요?

허용되는 농약은 농업용 108개 화학물질, 창고 소독용 4개 화학물질, 목재 보존용 5개 화학물질이다(제1조).

어떤 종류의 농약이 제한되나요?

제한적으로 사용되는 농약은 곤충 방제용 6개 화학물질, 작물 병해 방제용 1개 화학물질, 잡초 제거용 1개 화학물질, 쥐 제거용 1개 화학물질, 벌레 제거용 4개 화학물질이다(제1조).

어떤 종류의 농약이 금지되나요?

금지된 농약은 곤충 방제용 18개 화학물질, 작물 병해 방제용 6개 화학물질, 쥐 제거용 1개 화학물질, 잡초 제거용 1개 화학물질이다(제1조).

어떤 기관이 제한적으로 사용되는 농약의 사용에 대한 규정을 책임지고 있나요?

농림수산식품청은 베트남에서 제한적으로 사용되는 농약의 사용에 대한 규정을 책임지고 한다(제3조).

본 고시는 언제부터 효력을 가지나요?

본 고시는 발효일로부터 15일 후 효력이 발생한다(제2조).

Full text

결정

보호용 농약 사용 허가, 제한 및 금지 목록 발포에 관한 사항

베트남에서 허용, 제한, 금지되는 보호용 농약 목록

___________________

농업부 장관농촌 및 농촌 발전에 관한 것

정부가 1995년 11월 1일 제73/CP 호 정부령에 따라 농업부와 농촌개발부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 것에 근거하여

식물 보호 및 검역 법령 제26조(1993년 2월 15일 공포);

정부가 1993년 11월 27일 제92/CP 호 정부령에 따라 식물보호 및 검역법령의 시행을 지도하기 위한 식물보호용 농약 관리 규정을 부속으로 첨부한 것에 근거하여

식물보호국 국장, 과학기술 및 제품품질과 장의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정과 함께 발령함:

1. 베트남에서 허가된 보호용 농약 목록(부록 포함)은 다음과 같습니다:

1.1. 농업용 농약:

1.1.1. 해충제어용 농약: 108개 활성물질과 337개 상표명,

1.1.2. 병해충 방제용 농약: 78개 활성물질과 252개 상표명,

1.1.3. 잡초제어용 농약: 74개 활성물질과 191개 상표명,

1.1.4. 쥐제어용 농약: 10개 활성물질과 15개 상표명,

1.1.5. 작물생장촉진제: 18개 활성물질과 28개 상표명,

1.1.6. 곤충유인제: 01개 활성물질과 02개 상표명,

1.1.7. 육지蜗牛药:1个活性物质和3个商标名,

1.1.8. 增效剂(覆盖剂):1个活性物质和1个商标名,

1.2. 白蚁防治药:4个活性物质和4个商标名。

1.3. 林产品保存药:4个活性物质和5个商标名,

1.4. 库房消毒药:4个活性物质和6个商标名,

2. 베트남에서 제한된 보호용 농약 목록(부록 포함)은 다음과 같습니다:

2.1. 农业中限制使用的农药:

2.1.1. 杀虫剂:6个活性物质和11个商标名,

2.1.2. 植物病害防治药:1个活性物质和1个商标名,

2.1.3. 杂草控制药:1个活性物质和1个商标名,

2.1.4. 鼠类控制药:1个活性物质和3个商标名,

2.2. 白蚁防治药:4个活性物质和4个商标名,

2.3 . 林产品保存药:11个活性物质和11个商标名,

2.4. 库房消毒药:3个活性物质和9个商标名,

3. 在越南禁止使用的保护植物药品目录(附录)包括:

3.1. 杀虫剂:18个活性物质

3.2. 植物病害防治药:6个活性物质

3.3. 鼠类控制药:1个活性物质

3.4. 杂草控制药:1个活性物质

조 2. 본 결정은 서명일로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

본 결정과 충돌하는 이전 결정들은 모두 폐지된다.

조 3. 植物保护局负责规定在越南限制使用的保护植物药品的使用规定。

조 4. 农业部办公厅主任、植物保护局局长、科学技术与产品质量司长、各部属单位负责人及在越南管理、生产、销售和使用保护植物药品的组织和个人,包括外国人士,对本决定的执行负有责任。/

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.