✦ 스마트 요약
결정 제 17/2008/QĐ-BYT은 공동체에서 발생하는 사고 및 부상 예방 및 대응 행동계획(2010년까지)을 승인함. 목표는 정보, 교육, 홍보 활동을 통해 공동체 내 사고 및 부상 비율을 낮추고 능력을 향상시키며 감시 시스템 구축, 응급구조 네트워크 구축, 사고 예방 직원 교육, 안전 모델 실시 등을 통해 이루어짐. 이 계획은 2008년부터 2010년까지 전국적으로 3년간 시행됨.
적용 범위
중앙 정부에 직속된 성과 도시, 보건 기관, 관련 단체, 각급 인민위원회, 기업, 학교, 지역 사회 주민들.
핵심 사항
- 64개 성과 직할시를 포함한 전국적인 범위에서 사고 및 부상 예방 및 대응에 대한 정보, 교육, 홍보 강화(조 1.2.a)
- 사고 및 부상 감시 시스템 구축 및 응급구조 네트워크 구축(조 1.2.b-c)
- 사고 및 부상 예방 및 대응 업무를 수행하는 모든 직선의 직원들의 능력 향상(조 1.2.d)
- 안전한 학교, 안전한 가정, 안전한 교통 등 지역 사회 안전 모델 실시(조 1.2.e)
- 이 계획의 실행을 위한 경비는 보건 부문 예산에서 배정되며 국내외 조직 및 개인으로부터 자금을 조달함(조 1.5)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 지역 사회 내 사고 및 부상 비율 감소; 사고 및 부상 예방 및 대응에 대한 인식 향상.
- 부정적인 영향: 이 계획의 실행 비용이 성과 도시와 기업에게 증가할 수 있음(예산 외 자금 조달 시).
❓ 자주 묻는 질문
이 계획은 누구를 대상으로 하는가?
이 계획은 중앙 정부에 직속된 성과 도시, 보건 기관, 관련 단체, 각급 인민위원회, 기업, 학교, 지역 사회 주민들을 대상으로 함.
이 계획의 구체적인 목표는 무엇인가?
구체적인 목표는 다음과 같음: 80% 이상의 성과 도시가 사고 및 부상 예방 및 대응에 대한 정보, 교육, 홍보 활동을 조직하며, 80% 이상의 성이 사고 및 부상 감시 시스템을 구축하며, 30%의 성이 응급구조 및 사고 및 부상 이송 네트워크를 설정하며, 30%의 사고 및 부상 예방 직원들이 교육 및 재교육을 받으며, 50% 이상의 성이 지역 사회 안전 모델을 실시함.
이 계획은 언제부터 언제까지 시행되는가?
이 계획은 2008년부터 2010년까지 3년간 시행됨.
이 계획의 경비는 어디에서 조달되는가?
이 계획의 경비는 연간 보건 부문 예산에 따라 분급되고 국내외 조직 및 개인으로부터 자금을 조달함.
이 계획을 시행하는 책임을 지는 기관은 어디인가?
방역 및 환경 보건국은 보건부 장관 앞에서 책임을 지며, 진료 및 치료 관리국, 계획 및 재정국, 교육 과학국, 약물 관리국, 식품 안전 보건국 및 관련 단체는 이 계획의 시행을 협력하여 진행함.
전문
결정
대한 안전사고 및 부상 예방 대책 승인에 관한 사항
2010년까지 지역사회에서의 안전사고 및 부상 예방 대책
_________________
보건복지부 장관
정부가 2007년 12월 27일 제정한 제188/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;
총리가 2001년 12월 27일 제정한 제197/2001/QĐ-TTg 호에 의거하여 2002-2010년 기간 동안 국가적 안전사고 및 부상 예방 정책을 승인함;
총리가 2006년 11월 9일 제정한 제255/2006/QĐ-TTg 호에 의거하여 2010년까지의 베트남 예방의학 국가 전략과 2020년까지의 방향을 승인함;
보건부 예방의학과 환경국 국장의 제안을 검토함;
결정함에 있어서:
조 제1항. 2010년까지 지역사회에서의 안전사고 및 부상 예방 행동계획을 승인하며 다음 내용을 포함함:
1. 일반 목표:
안전사고 및 부상 예방 능력을 강화하여 지역사회 내의 안전사고 및 부상 비율을 줄임
2. 구체적인 목표:
a) 중앙 직할 시·도의 80% 이상이 안전사고 및 부상 예방 정보, 교육, 홍보 활동을 실시함;
b) 중앙 직할 시·도의 80% 이상이 안전사고 및 부상 감시 체계를 갖춤;
c) 중앙 직할 시·도의 30%가 응급구조 및 안전사고 및 부상 이송 체계를 구축하고, 각 선별 병원은 보건부 규정에 따라 장비됨;
d) 안전사고 및 부상 예방 업무를 수행하는 직원의 30%가 안전사고 및 부상 예방 지식과 기술을 교육받음;
đ) 중앙 직할 시·도의 50% 이상이 지역사회 안전 모델을 구현함.
3. 프로그램의 기간 및 적용 범위:
a) 실행 기간: 2008년부터 2010년까지 3년간.
b) 전국적으로 시행됨.
4. 활동 내용:
2010년까지 지역사회에서의 안전사고 및 부상 예방 행동계획은 다음과 같은 5개 주요 내용을 포함함:
a) 각급 정부와 지역사회가 안전사고 및 부상 예방에 대한 인식을 높이기 위한 정보, 교육, 홍보 활동을 조직함으로써 64개 중앙 직할 시·도 전역에서 이를 실시함으로써:
- 대중매체, 포스터, 슬로건, 팸플릿 등을 통해 안전사고 및 부상 예방 정보, 교육, 홍보 활동을 지속적으로 실시하고, 지역사회 통신원을 통해 직접적인 홍보를 강화하며, 안전사고 및 부상 예방에 대한 이해도 퀴즈 대회를 개최함;
- 지역사회 건강 문화 마을, 세계 건강의 날(4월 7일), 그리고 건강 사회 국가 표준 등 건강 관련 운동에 안전사고 및 부상 예방을 통합하여 실시함;
- 병원에서 환자와 가족에게 안전사고 및 부상 예방 홍보 모델을 구축함.
b) 안전사고 및 부상 감시 체계를 구축함으로써:
- 보건부 산하 감시 체계를 구축하는 종합 계획을 수립하고, 2008-2010년 기간 동안 중앙 감시 단위와 생태계별 감시 단위의 역량 강화에 집중함;
- 안전사고 및 부상 기록 양식, 소프트웨어, 다양한 출처로부터 수집된 데이터 수집 절차를 완성함;
- 지역사회에서의 안전사고 및 부상 사망자 수, 주간 및 월간 교통사고 데이터를 수집하고, 질병 통계 연감에 포함시키며, 주요 병원에서의 부상 감시를 실시함;
- 데이터 입력, 보관, 전송 및 보고를 위한 장비를 제공하여 지역 및 중앙 통계 작업을 지원함;
- 안전사고 및 부상 감시 결과를 계획 수립, 개입 및 프로그램 효과 평가 활동에 적용하고 확대 적용함.
c) 응급처치 및 응급실 체계를 구축하고 능력을 강화함으로써:
- 기계 조종사의 건강 기준, 장비 기준 및 응급처치 기술 분류 기준을 작성하고 보건부에 제출하여 승인받으며, 응급처치 장비를 분류 기준에 맞게 보완함;
- 중요 고속도로에 교통사고 응급실을 설치하고, 응급실 위치 지도를 공표하며, 새로운 응급 이송 방법을 시험함;
- 응급처치 기본 지식과 기술을 교육하여 구조 및 구조 활동에 참여하는 의료 직원과 관련 직원들에게 전파함.
- 안전사고 및 부상 예방 및 응급처치 교육 과정을 대학, 고등학교 및 중등 의료 교육 프로그램에 통합하여 설계함;
- 모든 선별 병원에서 안전사고 및 부상 예방 및 응급처치 업무를 수행하는 의료 직원들을 위한 교육 및 재교육 계획을 수립하며, 이는 안전사고 및 부상 예방 홍보, 감시, 통계, 보고, 응급처치, 병원 도착 전 응급처치, 그리고 응급실에서의 기본 응급처치 기술 교육에 중점을 두어야 함;đ) 지역사회 안전 모델을 구현함으로써:
- 이미 안전사고 및 부상 예방 작업을 수행하고 있는 중앙 직할 시·도에서 안전 모델 구현 활동을 강화하고 효과를 높임;
- 학교 안전, 가정 안전, 어린이 안전, 해양 관광 안전, 도로 교통 안전, 작업장 안전 등 다양한 지역 경제 및 사회 상황에 맞는 안전 모델을 구현하여 중앙 직할 시·도 전체에서 안전한 지역사회를 구축하기 위해 노력함;
- 보건부 장관 규정에 따라 안전한 지역사회 표준을 충족한 지역사회를 인정함.
- 안전 모델의 구현을 조직하고, 경제-사회적 조건에 따라 각 지역의 상황에 맞는 안전한 학교, 안전한 가정, 어린이 안전, 해양 관광 안전, 도로 교통 안전, 안전한 작업장 및 기타 적절한 안전 모델을 통해 중앙 정부 소속 모든 성과 시의 안전 커뮤니티 건설을 단계적으로 추진한다;
- 보건복지부 장관이 정한 규정에 따라 안전 커뮤니티 기준을 충족하는 커뮤니티를 공식 인증한다.
- 위험 요인 연구 강화, 이미 시행된 안전 대책 및 모델의 효과 평가 실시, 세계 각국의 안전 대책을 베트남에 적용하는 방안 제안; 사고 예방 및 부상 방지를 위한 국제 협력 및 정보 교류 강화.
5. 비용 출처
이 프로그램의 예산은 연간 보건부 예산과 관련 법률에 따라 국내외 조직 및 개인으로부터 자금을 조달하여 현재 분급 체계에 따라 배정된다.
2008년부터 2010년까지의 기간 동안 이 프로그램에 배정된 총 국가 예산은 50억 원이며 보건부의 정기 예산에 포함되어 있다.
제2조조 6. 진료 및 치료 제도; 사고 지원금; 사고 또는 질병으로 인한 사망 지원금
1. 예방의학 및 환경국은 보건부 장관에게 책임을 지고 이 프로그램의 실행을 주도한다.
가) 보건부의 부상 및 사고 예방 중단기 및 장기 계획 수립; 지역 사회의 부상 및 사고 예방 계획 수립, 홍보, 안전한 지역 사회 구축을 위한 지침 제공 및 감독; 법규 개정 또는 새로운 법규 제정을 위한 검토 실시;
나) 의료 기관에서 발생한 부상 및 사고 통계 작성 및 보고서 작성 지침 수립; 부상 및 사고로 인한 사망자 및 피해자 통계 작성 품질 향상을 위한 지침 수립;
다) 지역 사회에서의 부상 및 사고 예방 모델 수립;
라) 국제 협력, 국제 기구로부터 자금 조달; WHO의 부상 및 사고 예방 및 안전한 지역 사회 구축을 위한 협력 센터의 기능 수행;
마) 관련 부처와 함께 부상 및 사고 예방 활동 및 안전한 지역 사회 구축을 위한 작업 수행;
2. 진료관리국은 다음과 같은 책임을 지닌다.
가) 응급 치료 기본 기준, 운전자 건강 기준, 운전자 건강 검진 지침, 응급 구급소 설치 지침 수립 및 승인 요청;
나) 중앙 병원 및 부처 병원의 응급 구급소 네트워크 구축 지침 수립; 응급 치료 기본 기준 충족 및 부상 및 사고로 인한 피해자 즉시 응급 처치; 의료 기관에서 발생한 부상 및 사고 사례 기록; 응급 처치 및 부상 및 사고 예방 홍보;
다) 지역 사회에서의 부상 및 사고 피해자 응급 처치 및 이송 지침 제공;
라) 예방의학 및 환경국과 함께 응급 치료 전 단계 활동 수행;
3. 계획재정국은 다음과 같은 책임을 지닌다.
가) 이 프로그램 예산을 매년 승인된 예산 계획에 따라 배정; 이행 계획 심사 및 승인 요청;
나) 예방의학 및 환경국과 함께 부상 및 사고 통계 보고서 작성 지침 수립 및 승인 요청; 부상 및 사고, 교통 사고 통계 데이터 교환 및 제공; 부상 및 사고로 인한 사망자 통계 데이터를 연감에 포함;
4. 과학교육국은 다음과 같은 책임을 지닌다.
가) 중등, 고등 및 대학 의과 교육 프로그램에 부상 및 사고 예방, 응급 처치, 응급 치료 내용 포함;
나) 대학, 고등학교, 중등학교 의과 학교에서 부상 및 사고 예방 및 응급 처치 교육 자료 제작 지침 수립; 부상 및 사고 위험 요인 연구 및 예방 방법 효과 평가를 위한 연구 수행;
5. 약물관리국, 식품위생안전국 및 관련 국, 국은 예방의학 및 환경국과 협력하여 지역 사회에서의 부상 및 사고 예방 활동 수행.
6. 중앙 및 지역 예방의학 연구소는 다음과 같은 책임을 지닌다.
가) 지역 보건 기관과 협력하여 부상 및 사고 예방 활동 및 안전한 지역 사회 구축 상황 평가;
나) 부상 위험 요인 연구 및 예방 방법 효과 평가를 통해 전국적으로 적용 가능한 방법 찾기;
다) 부상 및 사고 예방 및 안전한 지역 사회 구축을 위한 전문 지침 및 교육 자료 제작;
7. 건강교육홍보센터는 보건부 직원 및 지역 사회를 대상으로 한 부상 및 사고 예방 법률 규정 홍보 프로그램 제작.
8. 각 지방 보건청은 다음과 같은 책임을 지닌다.
가) 지방 부상 및 사고 예방 지휘부 상임위원회는 지방 정부에 부상 및 사고 예방 활동 계획 및 예산 계획 제안;
나) 지역 보건 기관의 부상 및 사고 예방 활동 계획 수립 및 홍보, 교육 지침 제공;
다) 기초 보건 시스템 강화; 부상 및 사고 응급 처치 시스템 강화;
라) 정기적인 건강 검진 실시; 기관, 공장, 기업, 학교 직원을 대상으로 한 부상 및 사고 예방 및 응급 처치 교육 실시;
마) 지역 부상 및 사고 예방 활동 평가;
9. 각급 지방 정부의 책임
a) 안전사고 및 부상 예방, 안전한 공동체 구축을 위한 지휘부를 각급 단위에서 관련 부서의 참여로 구성한다.
b) 지역의 안전사고 및 부상 예방, 안전한 공동체 구축을 위한 행동계획을 작성하고, 지역 내 부서 간 협력을 통해 이들 활동을 효과적으로 수행하도록 한다.
d) 지역 내 안전사고 및 부상 예방, 안전한 공동체 구축 활동을 수행하기 위한 경비를 배정한다.
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
조 4. 각 관계자: 보건복지부 비서실장, 보건복지부 감사관, 보건복지부 예방의학 및 환경국 국장, 인구계획가족총괄청 총장, 보건복지부 소속 각 국·과 국장 및 과장, 보건복지부 소속 각 기관 책임자, 중앙부처 직할 시·도 보건복지국장, 각 업종 보건복지 책임자 및 관련 기관은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
188/2007/NĐ-CP
Nghị định số 188/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế
만료됨
55/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 55/2008/QĐ-UBND Về việc phê duyệt Kế hoạch hành động phòng, chống tai nạn thương tích
đến năm 2010 trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
만료됨
197/2001/QĐ-TT
Quyết định số 197/2001/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Chính sách Quốc gia phòng, chống tai nạn, thương tích giai đoạn 2002 - 2010
시스템에 없음
255/2006/QĐ-TT
Quyết định số 255/2006/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Chiến lược quốc gia y tế dự phòng Việt Nam đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
시스템에 없음
17/2008/QĐ-BYT
결정 제 17/2008/QĐ-BYT에 의하여 공동체에서 발생하는 사고 및 부상 예방 및 대응 행동계획(2010년까지)을 승인함
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 3
55/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 55/2008/QĐ-UBND Về việc bổ sung và điều chỉnh kế hoạch năm 2008 chương trình mục tiêu quốc gia và các chương trình đề án của tỉnh
만료됨
197/2001/QĐ-TTg
Quyết định số 197/2001/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Chính sách Quốc gia phòng, chống tai nạn, thương tích giai đoạn 2002 - 2010
발효 중
255/2006/QĐ-TTg
Quyết định số 255/2006/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Chiến lược quốc gia y tế dự phòng Việt Nam đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
만료됨
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 17/2008/QĐ-BYT Về việc phê duyệt Chương trình hành động phòng, chống tai nạn, thương tích tại cộng đồng đến năm 2010
English
Decision No. 17/2008/QĐ-BYT on approving the Action Program for Preventing and Controlling Accidents and Injuries in Communities until 2010
中文
决定第17/2008/QĐ-BYT号关于批准2010年前社区意外伤害预防和控制行动计划