시행령 제 17/2012/TT-BTTTT은 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장을 규정함.

시행령 제 17/2012/TT-BTTTT는 정부와 중앙재난방지지도위원회가 각 부처, 정부급 기관, 지방정부에 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장을 제공하는 것을 규정한다. 이 시행령은 우정통신 기업, 개인 등 관련 기관과 단체에게 적용된다.

문서 번호17/2012/TT-BTTTT
문서 유형시행규칙
발행 기관과학기술부
서명자Nguyễn Bắc Son — Bộ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업정보통신
분야미분류
발행일05. 11. 2012
발효일20. 12. 2012
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행령 제 17/2012/TT-BTTTT는 정부와 중앙재난방지지도위원회가 각 부처, 정부급 기관, 지방정부에 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장을 제공하는 것을 규정한다. 이 시행령은 우정통신 기업, 개인 등 관련 기관과 단체에게 적용된다.

적용 범위

우정통신 기업, 개인 등 관련 기관과 단체는 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장에 직접적으로 관여한다.

핵심 사항

  • 이 시행령은 우정통신 기업, 개인 등 관련 기관과 단체가 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장을 제공하도록 한다.
  • 통신 정보는 일반적인 상황과 재난 발생 전에는 주로 이동통신망, 고정통신망 공용 서비스를 통해 조직되며, 재난 시에는 VSAT, INMARSAT, HF, VHF, UHF 및 전문 통신 차량을 사용한다.
  • 정보통신부는 국가 관리, 서비스 품질 기준 설정, 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장 계획 수립을 포함한 책임을 진다.
  • 중앙정부 직할 지방정부의 정보통신청은 우정통신 기업이 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장 계획을 수립하도록 지시한다.
  • 우정통신 기업은 본 기업의 우정통신망에 대한 재난 방지 계획을 수립하고 실행해야 한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 각 기관과 단체 간의 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 능력 강화.
  • 부정적 영향: 전문 통신 시스템 구축 및 유지 비용이 높을 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

누가 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장에 대한 국가 관리를 담당하나?

정보통신부는 이를 국가 관리한다.

언제 통신 정보가 주로 이동통신망 공용 서비스를 통해 보장되는가?

통신 정보는 일반적인 상황과 재난 발생 전에 주로 이동통신망 공용 서비스를 통해 보장된다.

우정통신 기업은 이 시행령에 따라 무엇을 해야 하는가?

우정통신 기업은 본 기업의 우정통신망에 대한 재난 방지 계획을 수립하고 실행해야 한다.

베트남 우정통신그룹은 특별한 책임이 있는가?

베트남 우정통신그룹은 일반적인 책임 외에도 정부와 지방정부에 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장을 제공해야 한다.

이 시행령은 언제 효력을 발휘하나?

이 시행령은 2012년 12월 20일부터 효력을 발휘한다.

전문

통신 및 방송부

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 17/2012/TT-BTTTT

하노이, 2012년 11월 5일

시행규칙

통신 정보 조직 및 재난 대비 지휘·통제를 위한 통신 정보 제공에 관한 규정을 정함 지휘·통제를 통해 재난 방지 및 대응을 지원하기 위함

통신법 2009. 11. 23. 법률 제249호를 근거로 함

1993년 3월 8일 제정된 「홍수 및 태풍 예방 법률」과 2000년 8월 24일 제정된 국회의 상임위원회 결의 제27/2000/PL-UBTVQH10에 따른 「홍수 및 태풍 예방 법률」 개정 법률에 근거함

정부령 제25호 2011. 4. 6. 정부 결정 제25/2011/NĐ-CP를 근거로 함

정부령 제8호 2006. 1. 16. 정부 결정 제8/2006/NĐ-CP를 근거로 함

2007년 12월 25일 제정된 정부 결의 제187/2007/NĐ-CP에 따른 정보통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조와 2011년 6월 24일 제정된 정부 결의 제50/2011/NĐ-CP에 따른 정부 결의 제187/2007/NĐ-CP 개정 법률에 근거함

총리 결정 제172/2007/QĐ-TTg 2007. 11. 16.를 근거로 함

통신국 국장의 제안에 따라

정보통신부 장관은 통신 정보 조직 및 재난 대비 지휘·통제를 위한 통신 정보 제공에 관한 규정을 제정함

장 1
총칙

조 1. 적용범위

본 통지는 정부, 중앙 재난 대비 지휘본부(중央災害對應指揮本部, 이하 중앙재난대비지휘본부로 표기), 각 부처 및 기관, 각 지방자치단체의 재난 대비 지휘본부(各部處及機關, 各地方自治團體之災害對應指揮本部, 이하 재난대비지휘본부로 표기) 간의 통신 정보 조직 및 제공에 관한 사항을 규정함

조 2. 적용대상

방재 지휘·통제 지원을 위한 통신연락의 조직 및 보장을 위한 직접 관련 기관, 단체, 기업, 개인

조 3. 용어 해석

1. 통신 정보 조직 및 재난 대비 지휘·통제를 위한 통신 정보 제공은 공용 우정 및 통신망, 전용 통신망을 동원하여 재난 대비 지휘·통제를 위한 정보 제공을 목적으로 함

2. 재난 대비 전용 통신망은 국가가 투자하고 설치하여 재난 대비 지휘·통제를 위한 정보 제공을 목적으로 하는 전용 통신망을 말하며, 재난 대비 전용 통신망은 다음과 같이 구성됨

가. 고정위성통신망(VSAT C 대역) 전용 시스템

나. 이동위성통신망(INMARSAT) 전용 시스템

다. 무선전파통신망(HF, VHF, UHF) 전용 시스템

라. 전용 통신 차량

마. 정보통신부가 정하는 다른 시스템

1. 재난 예방 및 대응을 위한 정보 교환은 최우선적으로 안전하고 신뢰할 수 있으며 빠르게 이루어져야 함. 지휘·통제 활동을 수행하기 위해 현지 네트워크를 우선 사용해야 함

1. 재난 대비 통신 정보 제공은 최우선으로 안전하고 신뢰할 수 있으며 신속하게 이루어져야 함

3. 재난 예방 및 대응 지휘·통제를 위한 전용 통신망은 목적에 맞게 효율적으로 활용되어야 함

3. 재난 대비 전용 통신망의 사용은 목적에 맞게 효율적으로 이루어져야 함

장 II
재난 예방 및 대응 지휘·통제를 위한 서비스 제공
재난 대비 지휘·통제

조 5. 평상시 및 재난 발생 전 통신 정보 조직과 보장

평상시 및 재난 발생 전 통신 정보를 지휘·통제 업무에 제공하기 위한 조직은 다음과 같이 이루어진다:

1. 정부청사, 중앙재난대비지휘본부에서 각 부처 및 기관, 각 지방자치단체의 재난대비지휘본부까지의 통신 정보는 주로 공용 이동통신망, 고정통신망 서비스 및 공용 우정망을 이용하여 제공됨

호 ||| 3. 정부 방문단, 중앙재난대책본부장 방문단의 통신 정보는 필요할 경우 주로 특수차량에 장착된 통신장비를 이용하여 보장된다.

3. 정부의 특별조사단, 중앙재난대비지휘본부의 책임자가 필요하다고 판단한 경우, 주로 전용 통신차량 내의 통신장비를 이용하여 제공됨

조 6. 재난 시 통신 정보 조직과 보장

1. 공중 우편 및 통신망 운영에 영향을 미치지 않는 재난 지역에서는 본 통지 조 5의 규정에 따라 통신 정보 조직과 보장을 실시한다.

2. 공용 우정 및 통신망이 재난 영향을 받는 지역에서는 통신 정보 제공은 다음과 같이 이루어짐

가. 정부청사, 중앙재난대비지휘본부에서 각 지방자치단체의 재난대비지휘본부 및 재난 발생한 군청까지의 통신 정보는 주로 전용 고정위성통신망(VSAT) 및 전용 무선전파통신망을 이용하여 제공됨

나. 이동 중인 경우의 통신 정보는 주로 전용 이동위성통신망(INMARSAT)을 이용하여 제공됨

다. 정부의 특별조사단, 중앙재난대비지휘본부의 책임자의 통신 정보는 전용 통신차량 내의 통신장비를 이용하여 제공됨

조 7. 재난 후 복구 단계 통신 정보 조직과 보장

1. 공용 우정 및 통신망이 재난으로 인해 손상을 입지 않은 지역에서는 통신 정보 제공은 본 통지의 조항 5에 따라 이루어짐

2. 공용 우정 및 통신망이 재난으로 인해 직접적인 손상을 입은 지역에서는 복구 작업 중 통신 정보 제공은 본 통지의 조항 6 제2항에 따라 이루어짐

3. 재난으로 인한 피해 지역에서 공용 우정 및 통신망이 정상화되면 통신 정보 제공은 본 통지의 조항 5에 따라 이루어짐

장 III
기관, 단체, 기업의 책임

항 ||| 2. 재난 대응 전용 통신망 서비스 품질 기준과 요금을 규정한다.

1. 재난 대비 지휘·통제를 위한 통신 정보 제공 관리 및 재난 대비 전용 통신망의 운영 관리를 담당함

절 ||| 정보통신부 재난대응본부는 공공 통신망을 이용한 재난 대응 지휘 통신 정보 보장 활동을 촉진하고, 지휘 통신 정보 보장 활동을 조정하며, 정부와 중앙재난대책본부의 지시를 받고, 상황 보고 및 분석을 처리하며, 재난 대응 지휘 통신 정보 보장을 위한 활동을 조정한다.

3. 정보통신부 재난대비지휘본부, 우정 및 통신 사업체 및 관련 기관을 지시하여 매년 재난 대비 지휘·통제를 위한 통신 정보 제공 계획을 수립하고 실행하도록 함

4. 정보통신부 재난대비지휘본부는 재난 대비 전용 통신망의 운영을 촉진하고 지시하며, 상황실 근무, 보고서 처리, 상황 종합 및 재난 대비 및 복구 지휘를 담당함

조 9. 중앙에 속한 각 지방 정보통신청의 책임

1. 각 지방의 우정 및 통신 사업체를 지시하여 매년 지방자치단체 재난대비지휘본부의 재난 대비 지휘·통제를 위한 통신 정보 제공 계획을 수립하고 실행하도록 함

2. 지휘, 협력, 지원하여 베트남 우정통신그룹이 천재지변 방지 통신망의 통신 정보를 조직하게 하고, 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망의 장비를 유치, 배치 및 사용하는 것을 도와야 한다. 재난 방지 및 구조 지휘소는 베트남 우정통신그룹이 각 지방 우정통신사에 직접 관리하고 운영하도록 위임한 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망의 장비를 유치, 배치 및 사용하는 것을 도와야 한다.

3. 우정통신부의 요청이 있을 경우 우정통신망과 원거리통신망의 상황 및 천재지변 방지를 위한 지휘 및 조정을 지원하기 위한 통신 정보를 보장하는 상황을 보고해야 한다.

조 10. 우정 및 통신 기업의 책임

1. 본 기업의 우정 및 통신망에 대한 천재지변 대응 계획과 방안을 수립하고 실행한다.

2. 천재지변으로 인해 영향을 받은 지역에서 재난 방지 및 구조 지휘소와 해당 지역의 우정통신청의 요구에 따라 지휘 및 조정을 지원하기 위한 통신 정보를 조직하고 보장해야 한다.

3. 베트남 우정통신그룹과 군 원거리통신그룹이 천재지변 방지를 위한 안전한 통신 정보를 보장하기 위해 지휘 및 조정을 지원하는 임무를 적극적으로 지원해야 한다.

4. 정기적으로 또는 긴급하게 천재지변 방지를 위한 우정통신망과 원거리통신망의 상황 및 지휘 및 조정을 지원하기 위한 통신 정보를 보장하는 상황을 보고해야 한다. 이 보고는 재난 방지 및 구조 지휘소, 우정통신부 및 각 우정통신청에게 이루어져야 한다.

조 11. 베트남 우정통신그룹의 책임

b) 중앙 우정국과 협력하여 정부 및 중앙 재난대응 지휘부의 요청에 따라 정부총리실, 중앙 재난대응 지휘부 및 정보통신부의 요구에 따라 이동통신 서비스를 제공한다.

1. 정부, 재난 방지 및 구조 지휘소, 그리고 각급 행정기관이 천재지변 방지를 위한 지휘 및 조정을 수행할 수 있도록 공용 우정통신망과 원거리통신망, 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망을 통해 안전하고 신뢰성 있으며 빠른 통신 정보를 제공해야 한다.

2. 중앙우정은 전국적인 범위에서 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망을 일관되게 건설, 조직, 관리해야 한다. 이는 다음과 같은 내용을 포함한다.

a. 정부와 재난 방지 및 구조 지휘소의 본부 및 현지 방문단의 요구에 따라 정보를 수집, 처리하고 천재지변 방지를 위한 통신 정보를 제공하며, 이를 중앙정부 사무실, 재난 방지 및 구조 지휘소, 그리고 우정통신부와 협력하여 수행해야 한다.

b. 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망의 통신 정보를 보장하기 위한 조직 계획을 작성하고 실행해야 한다.

c. 다른 원거리통신 기업들과 독점 원거리통신망의 주체들과 긴밀히 협력하여 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망을 효과적으로 활용하고, 천재지변 방지를 위한 지휘 및 조정을 지원하기 위한 통신 정보를 최대한 안전하게 보장해야 한다.

3. 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망의 활동 규칙(운영, 활용, 유지보수, 직원 교대, 보고 등)을 작성, 승인하고 실행해야 한다.

4. 베트남 우정공사가 중앙우정과 협력하여 정부, 재난 방지 및 구조 지휘소, 국가 구조 지휘소의 지휘 및 조정을 지원하기 위한 우정통신 정보를 공용 우정통신망을 통해 제공하도록 지시해야 한다. 이는 중앙정부 사무실, 재난 방지 및 구조 지휘소, 국가 구조 지휘소, 그리고 우정통신부의 요구에 따라 이루어져야 한다.

5. 각 지방의 베트남 우정통신그룹 소속 기관들이 재난 방지 및 구조 지휘소와 해당 지역의 우정통신청의 요구에 따라 천재지변 방지를 위한 지휘 및 조정을 지원하기 위한 정보를 조직하도록 지시하고 조정해야 한다.

6. 천재지변 방지를 위한 통신 정보 전문망의 활동 상황을 정기적으로 연간보고하거나 긴급하게 요청에 따라 우정통신부에 보고해야 한다.

조 12. 국방 통신 그룹의 책임

이 시행규칙 제10조에서 규정된 일반적 책임 외에 국방 통신 그룹은 다음과 같은 책임을 가지며:

1. 국방부의 요구에 따라 군사력의 재난 방어 및 구조 활동을 지원하기 위한 정보통신 보장을 수행한다.

2. 국가 구조구조위원회의 요청에 따라 자연재해 방지 및 대응 작업과 구조구조 작업을 지원하기 위한 정보통신 보장을 협력하고 지원한다.

3. 정부, 중앙 재난대비 지휘본부 및 각급 지방 정부의 자연재해 방지 및 대응 작업을 지휘하고 관리하기 위한 안전한 정보통신 보장을 수행하기 위해 베트남 우정통신 그룹이 실시하는 임무를 지원한다.

장 IV
조직 및 실행

조 13. 본 고시는 2012년 12월 20일부터 효력을 발생한다.

조 14. 중앙 사무실 장, 통신국 국장, 부처 소속 기관 및 단위의 수장, 중앙 직할 성 및 시의 정보통신청장, 베트남 우정통신 그룹 총경리, 국방 통신 그룹 총경리, 각 경영체의 총경리 및 경리, 우정통신 경영체와 관련된 모든 조직 및 개인은 이 시행규칙을 집행하는 책임을 진다.

시행 과정에서 발생하는 문제점은 즉시 정보통신부에 보고하여 검토 및 해결하도록 한다./.

장관

NGUYỄN BẮC SƠN

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 12
25/2011/NĐ-CP Nghị định số 25/2011/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông 만료됨 41/2009/QH12 Nghị quyết số 41/2009/QH12 Về chủ trương đầu tư Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận 만료됨 08/2006/NĐ-CP Nghị định số 08/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều của Pháp lệnh Phòng, chống lụt, bão đã được sửa đổi, bổ sung ngày 24 tháng 08 năm 2000 만료됨 187/2007/NĐ-CP Nghị định số 187/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông 만료됨 27/2000/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 27/2000/PL-UBTVQH10 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Phòng, chống lụt bão 만료됨 50/2011/NĐ-CP Nghị định số 50/2011/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 187/2007/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông 만료됨 10/2013/QĐ-UBND Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý thông tin liên lạc đối với tàu cá hoạt động trên biển của tỉnh Quảng Trị 만료됨 23/2014/QĐ-UBND Quyết định số 23/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy trình tiếp nhận và xử lý thông tin phục vụ công tác cứu nạn, cứu hộ và nhắn tin cảnh báo thiên tai qua mạng thông tin di động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 만료됨 01/2014/QĐ-UBND Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc tổ chức đảm bảo thông tin liên lạc trong phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh 발효 중 32/2013/QĐ-UBND Quyết định số 32/2013/QĐ-UBND V ề việc ban hành Quy định việc tổ chức và đảm bảo thông tin liên lạc phục vụ công tác chỉ đạo, điều hành phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế. 발효 중 52/2022/QĐ-UBND Quyết định số 52/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy trình tiếp nhận và xử lý thông tin phục vụ công tác cứu nạn, cứu hộ và nhắn tin cảnh báo thiên tai qua mạng thông tin di động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 발효 중
17/2012/TT-BTTTT
시행령 제 17/2012/TT-BTTTT은 지휘·통제를 위한 재난 방지 통신 정보 조직 및 보장을 규정함.
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.