공문 번호 17/TC/NSNN 공문 정정 고시 114/2003/TT-BTC 2003년 11월 28일

공문

재무부 통지 17 TC/NSNN 2004년 1월 2일
관계 통지 114/2003/TT-BTC일 2003년 11월 28일 첨부된 표식 일부를 수정하는 것에 관한
재무부 통지 114/2003/TT-BTC일 2003년 11월 28일

경의: - 각 부, 부처급 기관, 정부 소속 기관,

                   중앙 당 기관, 단체 기관.

                 ||| - 국회청, 대통령청,

                   최고 검찰청, 최고 법원.

 - 중앙 직할 성, 시 인민위원회.

 - 재무성 재무국, 세무국, 관세국, 국고국.

  조직 지침

재무부는 2003년 11월 28일 통지 114/2003/TT-BTC을 통해 2004년 국가예산 집행에 대한 주요 방침과 조치를 설명하는 지침을 발행하였으나, 인쇄 과정에서 실수로 일부 표식이 정확하지 않게 되었기 때문에, 재무부는 통지 114/2003/TT-BTC일 2003년 11월 28일에 첨부된 표식 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b 및 3c와 모델 5c에 있는 몇 가지 지표를 새로운 표식으로 수정합니다.

부록

첨부된 모델 1a, 1b, 1c

(첨부 공문 번호 …일 …일 …)

단위: 1,000 원

(*) 직속 단위가 많다면, 가로 줄 항목 지표를 세로 줄 항목 지표로 변경할 수 있습니다;

(**) 직속 단위가 수직 조직화되어 있다면, 이 표는 단위 2까지 작성되며, 단위 2는 단위 1의 권한을 위임받아 직속 사용 단위에게 예산을 배분하고 할당합니다.

국가예산 수입 및 지출 예산 요약

단위: (국가예산 사용 단위)

첨부된 모델 2a, 2b, 2c

(첨부 결정 번호: … …)

단위: 1,000 원

(*) 개인 지불, 정기 지출은 연간 각 달에 균등하게 배정되어 제도 규정에 따라 지출됩니다. 구매 및 대수선, 사회적 사업 지출은 진행 상황에 따라 분기별로 배정됩니다.

(**) 수직 조직화된 단위의 경우, 이 결정은 단위 1의 책임자가 단위 2의 책임자에게 위임하여 서명합니다.

첨부된 모델 3a, 3b, 3c

국가예산 지출 예산 추가

단위: (국가예산 사용 단위)

(첨부 결정 번호 … …)

모델 5C

국가예산 지출 요구 등록 …분기 …년

敬启者:    - 재정과

                    - …현(시장)국고국

- 국가예산법 규정; 2003년 6월 6일 정부가 발행한 60/2003/NĐ-CP 시행령; 재무부가 발행한 59/2003/TT-BTC 지침;

- 국가예산 수입 및 지출 예산 …년 …번 …일 …의 …에 의해 배정된 예상 수입 및 지출 예산에 근거;

- 직속 단위의 작업 진행 상황을 기반으로.

부서 …는 국가예산 지출 요구 …분기 …년을 다음과 같이 등록합니다:

단위: 1,000 원

세부 내역은 첨부된 목록에 나열되어 있습니다.

재무부, 현(시장)국고국은 각 단위가 제도 규정에 따라 지출을 수행할 수 있도록 자금을 배정해 주실 것을 요청드립니다.

부서장 …

수신처:

- 위와 같습니다;

- 국가예산 사용 단위 (참조)

- 보관 …

(*) 이 모델은 현(시장) 부서의 부서 및 부서에 적용됩니다.

(**) 일정성이 없는 구매 설비, 대수선 등의 지출만 등록하며, 일정한 지출은 예상 및 진행 상황에 따라 제도 규정에 따라 수행됩니다.

(***) 이 등록은 각 부서 및 부서가 현(시장) 재무부, 국고국에 3분기 마지막 달 25일 이전에 제출해야 합니다.

국가예산 지출 요구 세부 내역 …분기 …년

(첨부 공문 …번호 …일 …의 …)

단위: 1,000 원

 (*) 일정성이 없는 구매 설비, 대수선 등의 지출만 등록합니다.

(**) 일정한 지출 (임금, 보조금, 전문 업무 비용 등)은 국고국과 협력하여 예상 및 진행 상황에 따라 제도 규정에 따라 수행합니다.