지시 17/TC-TQD는 주석 21/CT 1990년 1월 19일 중앙하원 의장 명의의 국유 경제 단위에서 국가재정을 강화하기 위한 지시 이행에 관한 안내를 제공한다.

 시행규칙

1990년 3월 17일 주석회의 제21/CT 호 지시에 따른 국가 기업 경제 단위의 국가 예산 납부 규율 강화에 관한 지시 이행에 대한 방침;

주석회의 제21/CT 호 지시에 따라 국가 기업 경제 단위의 국가 예산 납부 규율을 강화하기 위해 재무부는 다음과 같이 구체적으로 이행하도록 안내합니다.

1. 모든 국가 기업 경제 단위(수출입 조직 포함)는 모든 국가 경제 부문, 군대, 당 및 단체가 생산 및 경영 활동을 등록하고 현행 제도에 따라 모든 수입금(국유 수입, 이익, 기본 소모비, 가격 차액 등)을 적시에 국가 예산에 납부할 책임이 있습니다.

2. 국가 예산 납부 규율을 엄격히 준수하지 않는 단위는 지연 납부 비율(%)로 벌금을 부과받습니다.

a) 지연 납부 비율:

지연 납부 벌금 비율은 금융기관이 공표한 예금 이자율(즉시 예금 및 기간 예금)보다 1% 높아야 합니다.

예를 들어, A 단위가 국가 예산에 10백만 동을 지연 납부하면, 금융기관이 공표한 이자율은 즉시 예금 4%, 3개월 기간 예금 6%입니다.

3개월 미만 지연 납부 시 매일 납부해야 하는 벌금은:

5%x10백만 동

= 166,666동

30일

3개월 이상 지연 납부 시 매일 납부해야 하는 벌금은:

7%x10백만 동

= 233,333동

30일

수입 조직의 경우, 첫 번째 화물이 항구에서 해치어진 날로부터 10일 후에도 단위가 수입 상품 판매 수입금을 납부하지 않으면, 주석회의 제288/CT 호 결정에 따른 수출입 결산 및 대출에 관한 협정에 대한 사회주의 지역의 조치에 관한 주석회의 제53/TCĐN 호 통지를 통해 재무부가 안내한 바와 같이 지연 납부 금액의 0.2%를 납부해야 합니다.

b) 지연 납부 시점:

국유 수입금의 경우: 단위가 제품 판매 수입금, 작업 수입금, 운송 수입금을 받은 다음 날입니다.

이익 및 기본 소모비의 경우:

단위는 이익 및 기본 소모비 납부 계획을 재무 기관에 등록하고 각 달의 납부 일자를 등록해야 하며, 다음 달 5일 전까지 보장되어야 합니다. 등록된 납부일을 넘기면 지연 납부 벌금이 부과됩니다.

이익 납부 계획이 없지만 실제로 발생한 경우, 지연 납부일은 주석회의 제25/HĐBT 호 결정에 따른 국가 회계 조례 제25조에서 규정한 회계 보고서 제출일 다음 날입니다.

+ 분기 보고서 종료 후 41일째

+ 연간 보고서 종료 후 61일째

기타 국가 예산 납부금의 경우: 현행 제도에 따라 국가 예산 납부가 요구되는 날짜의 다음 날입니다.

c) 지연 납부 벌금은 단위가 원가 또는 유통 비용에 포함시키지 않고, 포상금 및 복리 금고(각 금고 50%의 벌금)에서 차감됩니다.

3. 국가 예산 납부 규율 강화에 대한 기관의 책임:

a) 재무청(국유 수입국)은 중앙, 지방, 군 단위의 국가 기업 경제 단위의 국유 수입금 납부 규율 준수를 강화하고 감독하며, 명확하게 확인된 납부 금액, 지연 납부 기간, 단위의 납부 명령 및 벌금 명령 수행 능력(은행 계좌 잔액, 현금 잔액, 복리 금고 및 포상금 잔액 등)을 기반으로 납부 명령 및 벌금 명령을 발행할 권한이 있습니다.

국유 수입국이 설치된 지역에서는 재무청의 납부 명령 및 벌금 명령 및 모든 국가 예산 납부 처리 문서는 국유 수입국의 인장을 사용하며, 국유 수입국이 설치되지 않은 지역에서는 재무청의 인장을 사용합니다.

b) 은행은 재무 기관의 납부 명령 및 벌금 명령을 받은 날에는 즉시 해당 단위의 예금을 국가 예산에 납부해야 하며(금융기관-국가 금고 사이의 거래 계좌 개설 및 현금 관리에 관한 임시 규정에 따른 주석회의 제09/TT-LB 호 통지 참조), 동시에 납부 명령 및 벌금 명령을 발행한 기관에게 통보해야 합니다.

은행이 납부 명령 및 벌금 명령을 지연하면, 위에서 언급한 제2항에 따라 단위가 지연 납부한 총 금액 및 단위가 부과받은 벌금 총 금액에 대해 벌금을 부과받습니다.

c) 국가 기업 경제 단위는 재무 기관이 회계 및 국가 예산 납부 검사 작업을 수행할 수 있도록 조건을 마련하고, 납부 명령 및 지연 납부 벌금 명령을 엄격히 준수해야 합니다. 객관적인 이유로 손실을 입어 현행 제도에 따라 국가 예산 납부를 수행할 수 없는 경우, 주석회의 제188/CT 호 결정에 따른 주석회의 제29/TT-TC-TQĐ 호 통지에 따라 필요한 절차를 완료해야 합니다. 재무 기관의 권한 있는 기관이 공식적으로 처리 결정을 내릴 때까지 단위는 국가 예산 납부를 보류할 수 있으며, 이 통지의 규정에 따라 벌금을 면제받을 수 있습니다.

국가 기업 경제 단위가 수익을 숨기거나 국가 예산 납부 의무를 회피하는 경우, 발견되면 재무 기관은 권한 있는 기관이 전체 숨겨진 수익을 납부하도록 명령하고 지연 납부 벌금을 부과합니다. 이 통지는 서명 날짜부터 효력을 발생합니다.