시정령 제172호 2007년 제2007-172-NĐ-CP 호는 정부령 제57호 2005년 제2005-57-NĐ-CP 호에 관한 식물 종자 분야 행정처벌에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함으로써 2005년 4월 27일에 발표된 정부의 행정처벌에 관한 규정을 수정 및 보완한다.

처분령

정부가 2005년 4월 27일 제정한 「식물종자 분야에서 행정처분 위반에 대한 과징금에 관한」 국무령령 제57/2005/NĐ-CP 일부 조항을 개정하고 보완함

____________________________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

지적재산권법(2005년 11월 29일 제정)에 의거

식물종자법(2004년 3월 24일 제정)에 의거

행정처분 위반 처리법(2002년 7월 1일 제정)에 의거

이 지침은 검역단의 기능, 임무, 권한 및 조직, 검역원과 검역선 선원의 임무, 권한 및 책임, 검역 활동을 보장하는 조건, 검역단과 다른 직능 단위와의 관계, 국가 관리에 대한 책임 등을 규정함,

국무령령

조 1. 정부가 2005년 4월 27일 제정한 「식물종자 분야에서 행정처분 위반에 대한 과징금에 관한」 국무령령 제57/2005/NĐ-CP 일부 조항을 개정하고 보완함

1. 조항 14는 다음과 같이 개정 및 보완됨

"조항 14. 식물종자에 대한 권리를 확립하는 규정 위반
1. 식물종자 보호 신청서와 관련된 정보를 비밀로 유지하지 않는 행위에 대해 2,000,000원에서 3,000,000원까지의 과징금을 부과함
2. 다음 중 하나 이상의 위반 행위를 한 경우 3,000,000동에서 5,000,000동까지의 과태료를 부과한다.
가. 심사 결과를 왜곡하여 식물종자 보호 인증을 발급하거나 거부하거나 중단 또는 취소함으로써 발생한 위반
나. 식물종자의 DUS 검증 결과를 실제와 다르게 공표함
다. 농업 및 농촌개발부가 제정하거나 승인한 식물종자 등록 검증 규범을 준수하지 않고 식물종자 등록 검증을 수행함
3. 식물종자 보호 인증을 받은 종자를 주인의 동의 없이 사용한 행위에 대해 20,000,000원에서 30,000,000원까지의 과징금을 부과함
가) 생산 또는 종자 재생
나) 종자 재생을 위한 가공
다) 판매 제안
라) 판매 또는 시장 접근 활동
마) 수출
바) 수입
가. 조항 3의 각 항목 a, b, c, d, đ, e에 규정된 위반 행위를 실행하기 위해 보관함
나. 식물종자 보호 인증을 받은 종자를 재생산해야 하는 식물종자에 대해 조항 3의 각 항목 a, b, c, d, đ, e에 규정된 위반 행위를 실행함
다. 식물종자 보호 인증을 받은 종자와 명확하게 구별되지 않는 식물종자에 대해 조항 3의 각 항목 a, b, c, d, đ, e에 규정된 위반 행위를 실행함
라. 식물종자 보호 인증을 받은 종자의 원천이 되는 식물종자에 대해 조항 3의 각 항목 a, b, c, d, đ, e에 규정된 위반 행위를 실행함. 단, 식물종자 보호 인증을 받은 종자의 원천이 다른 식물종자 보호 인증을 받은 종자인 경우 제외함
4. 보완 처벌

조항 3에 규정된 위반 행위에 대해 위반 물품을 몰수함
5. 피해회복 조치:
가. 조항 1, 조항 2의 각 항목 a, c에 규정된 위반 행위에 대해 법령에 따라 실행하도록 강제함
나. 조항 2의 각 항목 b에 규정된 위반 행위에 대해 정확한 검증 결과를 공표하도록 강제함"

2. 조항 15는 다음과 같이 개정 및 보완됨

"조항 15. 식물종자 보호 인증 주인의 권리와 의무 위반
1. 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 위반행위에 대해 300만 원에서 500만 원의 벌금을 부과한다:
가. 식물종자 보호 인증을 받은 종자와 동일하거나 유사한 이름을 사용하여 같은 종류 또는 관련 종류의 식물종자를 사용함
나. 식물종자 보호 인증을 받은 종자를 지적재산권법 제189조에 따른 보상금을 지불하지 않고 사용함
다. 식물종자 보호 인증, 종자 이전 및 양도 계약, 종자 권리와 관련된 결정 등의 문서를 수정하거나 삭제함
라. 허위의 식물종자 보호 인증, 만료된 인증, 중단되거나 취소된 인증을 사용하여 종자 권리 실행을 함
마. 식물종자 작가가 식물종자 보호 인증 주인이 종자 보호 인증을 유지하도록 지원하는 의무를 이행하지 않음
2. 다음 행위 중 하나에 대해서는 10,000,000동에서 15,000,000동의 벌금을 부과한다:
가. 식물종자 보호 인증 주인이 관할 기관의 결정에 따라 종자 사용 권리를 이전하지 않음
나. 식물종자 보호 인증 주인이 작가에게 보상금을 지불하지 않거나, 종자 보호 인증 유지 비용을 납부하지 않음
다. 식물종자 보호 인증 주인이 보호받는 종자를 보관하지 않거나, 보호받는 종자 재생산 자료를 제공하지 않거나, 보호받는 종자의 안정성을 유지하지 않음
3. 다음 행위 중 하나에 대해 15,000,000원에서 20,000,000원까지의 과징금을 부과함
가. 관할 기관이 식물종자 보호 인증 주인의 권리를 침해하는 행위를 처리하도록 요구할 때 잘못된 자료, 정보, 증거를 제공함
나. 식물종자 보호 인증 주인이 서면으로 해당 행위를 중단하도록 요청했음에도 불구하고 권리를 침해하는 행위를 계속함
4. 보완 처벌

조항 1의 각 항목 a, c, d, 조항 3의 각 항목 a에 규정된 위반 행위에 대해 위반 물품과 문서를 몰수함
5. 보완 조치

조 2. 효력 발생

조항 2, 조항 3의 각 항목 b에 규정된 위반 행위에 대해 법령에 따라 실행하도록 강제함"

조 3. 집행 책임

본 국무령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생함. 정부가 2005년 4월 27일 제정한 「식물종자 분야에서 행정처분 위반에 대한 과징금에 관한」 국무령령 제57/2005/NĐ-CP의 조항 14와 15는 폐지됨

1. 농업 및 농촌개발부 장관은 본 국무령령의 시행을 지시함