173/2002/QĐ-TTg號決定關於調整國家指揮部組織以應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果

173/2002/QĐ-TTg號決定調整國家指揮部組織以應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果,指定自然資源與環境部部長擔任主任,副部長擔任副主任。該決定自簽署之日起15天後生效。

Số hiệu173/2002/QĐ-TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýPhạm Gia Khiêm — Phó Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng17/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

173/2002/QĐ-TTg號決定調整國家指揮部組織以應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果,指定自然資源與環境部部長擔任主任,副部長擔任副主任。該決定自簽署之日起15天後生效。

Các điểm cốt lõi

  • 國家指揮部應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果的主任是自然資源與環境部部長,副主任是自然資源與環境部副部長。
  • 指揮部被允許使用自然資源與環境部的公章和賬戶。
  • 指揮部辦公室設在自然資源與環境部。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:增强对化学武器后果处理工作的管理和实施效果,提高相关部门的责任感。
  • 负面影响:可能给自然資源與環境部带来使用公章和账户的财务成本。

❓ Câu hỏi thường gặp

國家指揮部應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果的主任是誰?

國家指揮部應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果的主任是自然資源與環境部部長。

指揮部被允許使用哪個機關的公章?

指揮部被允許使用自然資源與環境部的公章。

指揮部辦公室設在哪裡?

指揮部辦公室設在自然資源與環境部。

本決定何時生效?

本決定自簽署之日起15天後生效。

本決定生效前與之相抵觸的規定如何廢止?

本決定生效前與之相抵觸的所有規定均被廢止。

Toàn văn

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 173/2002/QĐ-TTg
하노이, 2002년 12월 2일

결정

국가 피해구제 위원회 조직 변경에 관한 사항

미국이 베트남 전쟁에서 사용한 화학 무기의 피해를 구제하기 위한

 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부총리가 1999년 3월 1일자 제33/1999/QĐ-TTg 호에 의거하여 베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기의 피해를 구제하기 위한 국가 피해구제 위원회 설립에 관한 결정을 근거로 함;

정부총리가 2001년 9월 25일자 제14/2001/QĐ-TTg 호에 의거하여 베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기의 피해를 구제하기 위한 국가 피해구제 위원회의 구성원 변경에 관한 결정을 근거로 함;

베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기의 피해를 구제하기 위한 국가 피해구제 위원회의 위원장의 건의를 검토함,

 

결정함에 있어서:

조 1. 베트남 전쟁에서 미국이 사용한 화학 무기의 피해를 구제하기 위한 국가 피해구제 위원회의 조직을 다음과 같이 변경한다: 위원장은 자원 및 환경부 장관, 부위원장은 자원 및 환경부 차관으로 한다. 국가 피해구제 위원회는 자원 및 환경부의 인감과 계좌를 사용할 수 있으며, 국가 피해구제 위원회의 비서실은 자원 및 환경부에 설치된다.

조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생하며, 이 결정과 충돌하는 기존 규정들은 모두 폐지된다.

조 3. 각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 중앙 직할 시·도의 인민위원회 주석은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.

부총리 서명
부총리
(인)
Phạm Gia Khiêm
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Hết hiệu lực
173/2002/QĐ-TTg
173/2002/QĐ-TTg號決定關於調整國家指揮部組織以應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.