173/2003/QĐ-TTg 호고에 의한 조림국가 카트iens 국경 조정에 관한 결정

173/2003/QĐ-TTg 호고는 총리령으로, 카트iens 조림국가의 국경을 조정하여 숲 자원과 생태계를 보호한다. 조정 후 카트iens 조림국가는 70,548.36ha로, 람동, 동나이, 빈 phúc 3개 성에 분포된다.

Số hiệu173/2003/QĐ-TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
Ngành농업농촌개발
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành19/08/2003
Ngày áp dụng07/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

173/2003/QĐ-TTg 호고는 총리령으로, 카트iens 조림국가의 국경을 조정하여 숲 자원과 생태계를 보호한다. 조정 후 카트iens 조림국가는 70,548.36ha로, 람동, 동나이, 빈 phúc 3개 성에 분포된다.

Các điểm cốt lõi

  • 농업 및 농촌 발전부는 네덜란드 정부 지원의 카트iens 조림국가 보존 프로젝트 예산에서 카트iens 조림국가 국경 조정 및 재설정 프로젝트를 수행하도록 지시받았다.
  • 카트iens 조림국가의 면적은 조정 후 70,548.36ha로, 람동 성은 26,969.80ha, 동나이 성은 39,108.80ha, 빈 phúc 성은 4,469.76ha이다.
  • 국경 조정의 목표와 임무는 숲 자원, 생태계, 그리고 카트iens 조림국가의 다양성을 보호하며, 관리와 보호, 토지 사용 계획을 용이하게 하기 위해 명확한 국경을 설정하는 것이다.
  • 조정된 계획에 따라 일부 주거지역은 조림국가 핵심 지역 밖으로 이전되며, 이는 인간 활동이 숲에 미치는 부정적인 영향을 줄이고 경제 사회 발전을 위한 투자를 용이하게 한다.
  • 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향은 숲 자원, 생태계 보호와 함께 토지 사용 계획을 통해 지역 주민들의 삶의 질 향상이다.
  • 부정적인 영향은 일부 주거지역이 조림국가 핵심 지역에서 이전되어 그들의 생활에 영향을 미칠 수 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

카트iens 조림국가의 면적은 조정 후 얼마인가?

카트iens 조림국가의 면적은 조정 후 70,548.36ha이다.

카트iens 조림국가 국경 조정 및 재설정 프로젝트의 예산은 어디에서 나온다?

예산은 네덜란드 정부 지원의 카트iens 조림국가 보존 프로젝트에서 출연된다.

어떤 부처가 카트iens 조림국가 국경 조정 및 재설정 프로젝트를 수행하는 책임을 맡고 있는가?

농업 및 농촌 발전부가 해당 작업을 수행하도록 지시받았다.

본 결정은 언제 효력이 발생하는가?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

본 결정을 시행해야 하는 성들은 어디인가?

계획 및 투자부, 농업 및 농촌 발전부, 재정부, 자원 및 환경부, 과학기술부 장관들과 관련 기관의 책임자들, 그리고 동나이, 람동, 빈 phúc 성 인민위원회 의장들이 본 결정을 시행하는 책임을 진다.

Toàn văn

국무총리
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 173/2003/QĐ-TTg

하노이, 2003년 8월 19일

결정

카 tiên 국립공원 경계 조정에 관한 사항

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

1991년 8월 12일 보호 및 발전 법을 근거로 함

토지법(1993년 7월 14일), 토지법 일부 조항 개정 및 보완 법률(1998년 12월 2일), 토지법 일부 조항 개정 및 보완 법률(2001년 6월 29일)

농업 및 농촌개발부(2003년 3월 31일 제 724/BNN-KL 호와 2003년 6월 26일 제 1673/BNN-KL 호)의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 카 tiên 국립공원 경계 조정을 승인하며, 다음 내용을 포함함

1. 경계 조정의 목표와 임무:

카 tiên 국립공원의 현황을 기반으로 경계를 재조정하여 현재의 자연적, 경제적, 사회적 상황과 일치시키고, 공원의 자원, 생태계, 다양성을 효과적으로 보호하기 위함

명확한 경계를 설정하여 카 tiên 국립공원 관리와 보호(특히 티 giác의 안전한 서식지 제공)를 용이하게 하고, 인근 마을의 땅 사용 계획을 수립함

경계 조정 계획을 바탕으로 일부 주민들을 공원 내 핵심 지역에서 이주시켜 인간 활동이 숲에 미치는 부정적인 영향을 줄이고, 경제사회, 문화교육 발전을 촉진하며, 주민들의 물질적 정신적 삶을 개선하고, 이주지역의 경제사회 프로그램을 실시할 수 있는 조건을 마련함

2. 경계 조정 후 카 tiên 국립공원 면적은 다음과 같음:

총 면적은: 70, 548. 36ha이며, 그 중

+ 람uong성은: 26, 969. 80ha

+ 동나이성은: 39, 108. 80ha

+ 비ình phúc성은: 4, 469. 76ha

조 2. 농업 및 농촌개발부는 카 선 국립공원 경계 조정 및 재설정을 위한 투자 계획을 세우고, 현행 규정에 따라 승인을 받도록 지시함

카 선 국립공원 경계 조정 및 재설정 투자 계획 비용은 네덜란드 정부가 지원하는 카 선 국립공원 보존 프로젝트 예산에서 출연됨

조 3. 시행규정.

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

계획투자부 장관, 농업 및 농촌개발부 장관, 재정부 장관, 자원환경부 장관, 과학기술부 장관, 관련 기관 책임자, 동나이성, 람uong성, 비ình phúc성 인민위원회 의장은 본 결정을 집행함에 있어 책임을 지고 있음

총리 인증
부총리
(인)
응우옌 탄 딩
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.