✦ 智能摘要
지시 제174는 1928년 3월 10일 시행령에 따라 정부의 허가 없이 전화 부대설비를 수정하거나 추가 설치한 사람에 대한 벌금액을 재규정함. 범위는 각 사안에 따라 100원에서 200원으로 상향되며, 반복 위반 시 장비가 몰수됨
适用范围
정부의 허가 없이 전화 부대설비를 설치한 개인 또는 단체
要点
- 정부의 허가 없이 전화 부대설비를 수정하거나 추가 설치한 사람 → 벌금 100원에서 200원 (조문 1)
- 반복 위반 시 → 벌금 외에 위반 장비가 몰수됨 (조문 1)
- 본 지시와 충돌하는 모든 규정은 폐지됨 (조문 3)
- 재무부 장관과 교통공정부 장관은 본 지시의 시행을 책임짐
🌐 本文件的社会影响
- 전화 서비스 관리 강화 및 법 위반 감소를 도모함
- 과거보다 높아진 벌금으로 인해 위반자에게 재정 부담 증가
❓ 常见问题
구체적인 벌금액은 얼마인가?
각 사안에 따라 100원에서 200원의 벌금 (조문 1)
반복 위반 시 어떻게 처리되는가?
벌금 외에도 위반 장비가 몰수됨 (조문 1)
이 지시와 충돌하는 과거 규정은 여전히 유효한가?
본 지시와 충돌하는 모든 규정은 폐지됨 (조문 3)
全文
지령
지령 제174호 통신설비를 무허가로 개조 또는 설치한 자에 대한 과태료 금액을 정하는 것에 관한 사항공화국민정부 총리 174호 1946년 9월 6일
공화국민정부 총리
1928년 3월 10일 대통령령 및 통신, 전신, 전화 세입 규정과 징수에 관한 대통령령을 근거로 함
1946년 6월 5일 제97호 지령에 의하여 통신, 전신 및 전화 세액을 증가시키는 것에 따라
교통공정부 장관의 건의에 따라
정부회의에서 합의됨
다음과 같이 지령한다.
제1조
1928년 3월 10일 대통령령 제402조 제1항 및 제2항에서 규정한 무허가로 통신설비를 개조 또는 설치한 자에 대한 과태료 금액은 다음과 같이 정한다.
제1항: 100동
제2항: 200동
재범이 발견된 경우에는 위와 같은 과태료 외에도 통신설비는 몰수된다.
제2조
본 지령과 반하는 규정은 모두 폐지한다.
제3조
재무부 장관 및 교통공정부 장관은 본 지령을 집행한다.
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
本文件暂无关联图。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 174 định lại số tiền phạt những người bắt quả tang đã sửa đổi hoặc đặt thêm những đường dây hay máy móc điện thoại thuê báo mà không được Chính phủ cho phép
English
Decree No. 174 revises the amount of fines imposed on individuals caught modifying or installing additional telephone lines and equipment without government permission.
中文
命令第174号重新规定了对未经政府许可擅自修改或安装电话租用线路和设备的人员进行罚款的金额。