본 규정은 라이 châu 시와 탐uong, 평 thổ 현 소속 읍의 설립을 규정한다. 라이 châu 시는 평 thổ 읍, 난 롱, 탐uong 리와 수 패이 리의 550ha 자연면적 및 1,167명 인구를 기초로 행정구역 경계 조정을 통해 설립된다. 또한 본 규정은 라이 châu 시 내에서 읍의 설립과 행정구역 경계 조정, 탐uong, 평 thổ 읍의 설립을 규정한다.
Scope of application
정부, 라이 châu 성 인민위원회 주석, 내무부, 관련 기관, 해당 지역 주민 및 단체.
Key points
- 라이 châu 시는 평 thổ 읍, 난 롱, 탐uong 리와 수 패이 리의 550ha 자연면적 및 1,167명 인구 전체를 기초로 설립된다.
- 라이 châu 시는 7,083ha 자연면적과 18,089명 인구를 가지며, 구 결승, 난 평, 단결 리와 난 롱, 산 당 리 등 5개 직할 행정 단위를 포함한다.
- 탐uong 읍은 빈 루 리의 2,300ha 자연면적과 4,456명 인구를 기초로 설립된다.
- 평 thổ 읍은 황 덤 리의 100ha 자연면적, 무앙 소 리의 3,495.20ha 자연면적과 2,715명 인구, 그리고 현 지방의 1,350명 인구(현 관청 및 단위의 공무원)를 기초로 설립된다.
- 본 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 경제-사회 발전을 촉진하고 행정 관리의 품질을 향상시킨다.
- 부정적인 영향: 행정구역 경계 조정 과정과 새로운 관리 활동 조직에 어려움을 초래할 수 있다.
❓ Frequently asked questions
라이 châu 시는 어떤 단위에서 설립되었는가?
라이 châu 시는 평 thổ 읍, 난 롱, 탐uong 리와 수 패이 리의 550ha 자연면적 및 1,167명 인구 전체를 기초로 행정구역 경계 조정을 통해 설립된다.
탐uong 읍은 어디에서 설립되었는가?
탐uong 읍은 빈 루 리의 2,300ha 자연면적과 4,456명 인구를 기초로 설립된다.
평 thổ 읍의 자연 면적은 얼마인가?
평 thổ 읍은 3,595.20ha 자연면적과 4,065명 인구를 가진다.
본 규정은 언제부터 효력을 갖는가?
본 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.
라이 châu 시의 직할 행정 단위는 무엇인가?
라이 châu 시는 7,083ha 자연면적과 18,089명 인구를 가지며, 구 결승, 난 평, 단결 리와 난 롱, 산 당 리 등 5개 직할 행정 단위를 포함한다.
Full text
|
정부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 176/2004/NĐ-CP |
하노이, 2004년 10월 10일 |
처분정부
라이 châu 시를 설립하고 평택, 평토 등 라이 châu 성의 여러 현에 시장을 설치하는 것에 관한
태uong, �방토 현, 라이チャ우 성에 속함
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 라이 châu 성 인민위원회 주석의 건의를 검토했음
명 정
조 1. 이제 라이 châu 시를 설립하고 라이 châu 성의 타 망 동, 평토 현에 현청 소재지를 설치함으로써 다음과 같이 함
1. 라이 châu 시 - 라이 châu 성의 성청 소재지 라이 châu 시를 타 망 동 현의 평토 시와 납 롱, 타 망 동 면을 기초로 하고 타 망 동 현의 수 방 면에서 550 헥타르의 자연면적과 1,167명의 인구를 포함하여 설치함
라이 châu 시는 7,083 헥타르의 자연면적과 18,089명의 인구를 가짐
라이 châu 시의 행정 구역 경계: 동, 남, 북은 타 망 동 현과 접하고 서는 신 호 현과 접함
2. 라이 châu 시의 구를 설치하고 라이 châu 시의 면을 재조정하며 면의 이름을 변경함
가) 결승 구를 평토 시에서 383.30 헥타르의 자연면적과 3,969명의 인구, 납 롱 면에서 225 헥타르의 자연면적과 1,096명의 인구를 기초로 설치함
결승 구는 608.30 헥타르의 자연면적과 5,065명의 인구를 가짐
결승 구의 행정 구역 경계: 동은 결속 구와 접하고 서는 납 롱 면과 접하며 남은 타 망 동 현과 접하고 북은 납 롱 면과 타 망 동 현과 접함
나) 신풍 구를 평토 시에서 523 헥타르의 자연면적과 4,094명의 인구를 기초로 설치함
신풍 구는 523 헥타르의 자연면적과 4,392명의 인구를 가짐
신풍 구의 행정 구역 경계: 동은 산 탕 면과 접하고 서는 결속 구와 접하며 남과 북은 타 망 동 현과 접함
다) 결속 구를 평토 시에서 227.70 헥타르의 자연면적과 3,486명의 인구, 수 방 면에서 175.30 헥타르의 자연면적과 141명의 인구를 기초로 설치함
결속 구는 403 헥타르의 자연면적과 3,627명의 인구를 가짐
결속 구의 행정 구역 경계: 동은 신풍 구와 접하고 서는 결승 구와 접하며 남은 신풍 구와 타 망 동 현과 접하고 북은 타 망 동 현과 접함
라) 수 방 면에서 374.70 헥타르의 자연면적과 1,026명의 인구를 납 롱 면으로 이관함
행정 구역 경계를 재조정한 후 납 롱 면은 2,977.70 헥타르의 자연면적과 1,272명의 인구를 가짐
마) 타 망 동 면의 이름을 산 탕 면으로 변경함
행정 구역 경계를 재조정하고 구를 설치한 후 라이 châu 시는 7,083 헥타르의 자연면적과 18,089명의 인구를 가진 5개의 직할 행정 단위인 결승, 신풍, 결속 구와 납 롱, 산 탕 면을 가짐
행정 구역 경계를 재조정하고 라이 châu 시를 설치한 후
타 망 동 현은 75,760.70 헥타르의 자연면적과 42,131명의 인구를 가진 12개의 직할 행정 단위인 수 방, 나 탄, 쿤 하, 반 화, 반 강, 누웅 난, 호 타우, 타 레응, 텐 신, 람 니 쓰앙, 비엔 루, 반 보 면을 가짐
타 망 동 현의 수 방 면은 2,000.20 헥타르의 자연면적과 1,296명의 인구를 가짐
3. 타 망 동 시 - 타 망 동 현의 현청 소재지 타 망 동 시를 비엔 루 면에서 2,300 헥타르의 자연면적과 4,456명의 인구를 기초로 설치함
타 망 동 시의 행정 구역 경계: 동은 비엔 루 면과 접하고 서는 호 타우, 반 화 면과 접하며 남은 비엔 루 면과 접하고 북은 비엔 루, 호 타우 면과 접함
행정 구역 경계를 재조정하고 타 망 동 시를 설치한 후 비엔 루 면은 14,839 헥타르의 자연면적과 6,208명의 인구를 가짐
4. 평토 시 - 평토 현의 현청 소재지 평토 시를 황 델 면에서 100 헥타르의 자연면적, 무앙 소 면에서 3,495.20 헥타르의 자연면적과 2,715명의 인구, 현의 기관 및 단위의 공무원 1,350명을 기초로 설치함
평토 시는 3,595.20 헥타르의 자연면적과 4,065명의 인구를 가짐
평토 시의 행정 구역 경계: 동은 무앙 소, 고톡 로 면과 접하고 서는 신 호 현과 접하며 남은 신 호 현과 접하고 북은 황 델 면과 접함
행정 구역 경계를 재조정하고 평토 시를 설치한 후
황 델 면은 6,210 헥타르의 자연면적과 2,880명의 인구를 가짐
무앙 소 면은 3,796.80 헥타르의 자연면적과 3,226명의 인구를 가짐
조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.
조 3. 라이 châu 성 인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행함에 있어 책임을 지며
|
수신처: |
정부총리 인준 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: