공업부 제177/2004/QĐ-BCN 호 결정은 하노이 직물-복식 회사를 모회사-자회사 체제로 전환하고 베트남 직물-복식总公司进行试点应用。该决定规定了母公司的组织和运营，以及相关各方的权利和义务。
Đối tượng áp dụng
하노이 직물-복식 회사, 베트남 직물-복식总公司, 각 관련 단위의 이사회 및 총경리.
Các điểm cốt lõi
- 모회사는 현재 하노이 직물-복식 회사 소속의 직물 DENIM 공장과 하노이 실 공장을 기반으로 형성된다. 모회사의 이름은 하노이 직물-복식 회사이며, 자본금은 155,188,892,395동이다.
- 자회사는 모회사가 지배 주식을 보유한 주식회사들로, 모회사가 지배 주식을 보유하지 않은 다른 회사는 모회사가 참여한 주식회사들이다.
- 모회사는 현재의 하노이 직물-복식 회사의 법적 권리와 의무를 승계한다.
- 베트남 직물-복식总公司董事会负责指导制定组织和运营章程、财务制度、转换为母公司-子公司模式时的资产、财务和劳动力处理方案。
- 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 긍정적인 영향: 베트남 직물-복식总公司的管理和生产运营效率将得到提升。
- 부정적인 영향: 조직 형태 전환 시 일시적인 불안정성이 발생할 수 있다.
❓ Câu hỏi thường gặp
모회사는 어떤 단위에서 형성되었는가?
모회사는 현재의 하노이 직물-복식 회사 소속의 직물 DENIM 공장과 하노이 실 공장에서 형성된다.
모회사의 국제거래명칭은 무엇인가?
모회사의 국제거래명칭은 HANOI TEXTILE - GARMENT COMPANY이다.
모회사의 자본금은 얼마인가?
모회사의 자본금은 2003년 12월 31일 기준으로 155,188,892,395동이다.
자회사와 모회사가 참여한 다른 회사는 어떻게 규정되는가?
자회사는 모회사가 지배 주식을 보유한 주식회사들로, 모회사가 지배 주식을 보유하지 않은 다른 회사는 모회사가 참여한 주식회사들이다.
본 결정은 언제 효력이 발생하는가?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.
Toàn văn
공업부 장관령
회사 조직 및 운영에 대한 시험을 실시하기 위해 하노이 직물-성복 회사를 베트남 직물-성복 그룹의 독립 계정 회사에서 이관함에 관한 것
베트남 직물-성복 그룹의 독립 계정 회사인 하노이 직물-성복 회사를 모회사-자회사 체제로 운영하는 시험을 실시함
모회사-자회사 체제로 운영하는 것
산업부 장관
||| 산업부는 2003년 5월 28일에 제정된 제55호 정부령(산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령)에 근거하여
정부가 2004년 8월 9일 제정한 제153/2004/NĐ-CP 호에 의거하여 국가총회사의 조직 및 관리와 국가총회사, 독립국가회사를 모회사-자회사 체제로 전환하는 것
총리가 2004년 6월 29일 제정한 제117/2004/QĐ-TTg 호에 의거하여 베트남 직물-성복 그룹 소속 하노이 직물-성복 회사에서 모회사-자회사 체제로 운영하는 시험을 실시하는 것
베트남 직물공사 이사회(2004년 11월 26일 제출된 제2175호 이사회 보고서 참조)
조직-인사국 국장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 직물-성복 그룹의 독립 계정 회사인 하노이 직물-성복 회사를 베트남 직물-성복 그룹의 체제 내에서 모회사-자회사 체제로 운영하는 시험을 실시함
조 2. 모회사는 현재의 하노이 직물-성복 회사 소속 직물 DENIM 공장과 서울 원사 공장을 기반으로 형성됨
모회사는 직접 생산 및 판매 활동을 수행하고 다른 회사에 투자하며 국가 자본을 보존하고 증대시키는 국영기업임
a) 모회사의 이름: 하노이 직물-성복 회사
나) 국제 거래 명칭: HANOI TEXTILE - GARMENT COMPANY;
c) 약칭: HANOSIMEX
d) 본사 주소: 하노이 황마 구 마이동 1번지
đ) 모회사의 사업 분야:
- 직물 및 성복 제품, 원자재, 설비, 부품, 화학 물질, 염료, 직물 산업 설비, 전기전자 소재, 플라스틱, 고무, 소비재의 생산, 판매, 수출입
- 직물 산업 원자재, 섬유, 부자재, 화학 물질, 염료, 설비, 기계, 전기전자 소재, 플라스틱, 고무, 소비재의 판매, 수출입
- 창고 운송, 사무실 및 공장 임대, 기반시설 투자 및 운영
- 음식점, 호텔, 슈퍼마켓, 여가 서비스 제공
- 과학기술 서비스, 설비 수리 및 유지보수
- 직물 산업 설비, 냉난방 시스템, 부속 설비 설치
- 法律规定的其他业务。
e) 모회사의 자본금은 2003년 12월 31일 기준으로 155,188,892,395 동(백오십오억 일백팔십팔만 팔백구십이천 삼백구십오 동)
g) 모회사의 관리 구조는 대표이사와 그 지원 조직으로 구성됨
2. 자회사: 모회사가 지배주식을 보유한 주식회사들
3. 모회사가 지분을 보유한 다른 회사: 모회사가 지배주식을 보유하지 않은 주식회사들 (자회사와 모회사가 지분을 보유한 회사 목록은 부록 참조)
4. 모회사의 권리와 의무, 모회사의 조직 및 관리, 모회사와 자회사, 모회사가 지분을 보유한 회사 간의 관계, 모회사와 베트남 직물-성복 그룹 및 관련 정부 기관 간의 관계는 모회사의 조직 및 운영 규약에 규정됨
5. 모회사는 현재의 하노이 직물-성복 회사의 법적 권리를 이어받아야 함
조 3. 베트남 직물-성복 그룹의 이사회는 하노이 직물-성복 회사의 대표이사에게 다음과 같이 지시함
1. 모회사의 조직 및 운영 규약을 작성하여 산업부 장관의 승인을 받도록 함
2. 모회사의 재정 규정을 작성하여 재정부 장관의 승인을 받는다.
3. 모회사가 모회사-자회사 체제로 전환될 때의 재산, 재정 및 인력 처리 방안을 작성하여 베트남 직물-성복 그룹 주최로 관련 정부 기관과 협의하여 승인하도록 함
4. 모회사-자회사 체제 시험 운영 경험을 요약하고 보고
조 4. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
산업부 비서장, 산업부 감사장, 산업부 각 부처장, 각 국장, 베트남 직물-성복 그룹 이사회 의장, 베트남 직물-성복 그룹 대표이사, 하노이 직물-성복 회사 대표이사 및 관련 기관 책임자가 이 결정을 집행할 책임이 있음./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: