水産部18/2005/QĐ-BTS號決定暫行規定生產帶 Phú Quốc 出口名稱魚露，允許在 Phú Quốc 生產並在胡志明市包裝的魚露在3年內使用該名稱。該決定自登載於公報後15天生效。
Scope of application
生產帶 Phú Quốc 出口名稱魚露的企業；堅江省水産廳；胡志明市農業與農村發展廳；水産部相關機構。
Key points
- 在 Phú Quốc 生產並在胡志明市包裝的魚露企業可在該決定生效之日起3年內使用 Phú Quốc 出口名稱。
🌐 Social impact of this document
- 生產帶 Phú Quốc 出口名稱魚露的企業將從使用該名稱中受益，增加進入市場的機會。然而，企業必須遵守包裝和質量規定。
❓ Frequently asked questions
本決定自何時生效？
本決定自登載於公報後15天生效。
使用 Phú Quốc 出口名稱的時間是多久？
Phú Quốc 出口名稱可在該決定生效之日起3年內使用。
哪些企業可以使用 Phú Quốc 出口名稱？
生產帶 Phú Quốc 出口名稱魚露的企業可以在 Phú Quốc 和胡志明市生產。
本決定適用於哪些企業？
本決定適用於在 Phú Quốc 和胡志明市生產帶 Phú Quốc 出口名稱魚露的企業，以及水産部相關機構。
是否對帶 Phú Quốc 出口名稱的魚露有質量要求？
文件未具體提及質量要求，僅提到在3年內使用出口名稱。
Full text
결정
생산에 관한 임시 규정을 제정함에 있어
수 막국물의 출 xứ 명칭 푸꾸옥에 관한
수산부 장관
정부가 2003년 5월 2일에 제정한 제43/2003/NĐ-CP호 정부령(수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함)에 근거한다.
정부가 1996년 10월 24일에 제정한 제63/CP호 정부령(공업 소유권에 대한 세부 규정)에 근거한다.
정부가 2001년 2월 1일에 제정한 제06/2001/NĐ-CP호 정부령(1996년 10월 24일에 제정된 제63/CP호 정부령의 일부 조항을 수정 보완함)에 근거한다.
정부총리실이 2003년 11월 17일에 발송한 제5651/VPCP-KG호 공문(제품이 품질기준을 충족하였음을 인증받아 제품의 출 xứ 명칭 또는 지리적 표시를 사용할 수 있는 것에 관하여)에 근거한다.
과학기술국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정에 부속으로 "푸꾸옥 출 xứ 명칭을 사용하는 막국물 제품에 관한 임시 규정"을 제정한다.
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생한다. 본 결정이 효력 발생한 날로부터 3년 동안 푸꾸옥에서 생산된 막국물이 호치민 시에서 포장되어도 푸꾸옥 출 xứ 명칭을 사용할 수 있다. 푸꾸옥 출 xứ 명칭을 사용하는 막국물 포장(수산부 장관이 2005년 5월 16일에 제정한 제19/QĐ-BTS호 결정에 부속으로 제정된 것 포함)과 관련 법령의 규정에 따라 이행한다.
조 3. 수산부 사무처장, 과학기술국, 계획재정국, 법률국 국장, 수산부 감사장, 수산품질관리안전보호국 국장, kiêngiang 수산국장, 호치민 시 농업농촌개발국장 및 관련 단위 책임자들은 본 결정을 이행하기 위하여 책임을 진다.
부총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: