Home › 법령 › 18

제령 제18호에 의한 관학관 직급 폐지

제령 제18호는 식민지 프랑스 정책으로 설정된 관학관 직급을 폐지하고, 이 제령이 효력 발생 시 해당 직급의 공무원 처리 방법을 규정함.

Document No.18
Document type법령
Issuing authority중앙 계정
Signed byVõ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
Updated20/06/2026
Field미분류
Issued date08/09/1945
Effective date23/09/1945
Expiry date—
Status만료됨
✦ Smart summary

제령 제18호는 식민지 프랑스 정책으로 설정된 관학관 직급을 폐지하고, 이 제령이 효력 발생 시 해당 직급의 공무원 처리 방법을 규정함.

Scope of application

관학관 직급에 속하는 공무원

Key points

  • 관학관 직급은 제령 제18호가 발효된 날부터 폐지됨 (조 1).
  • 정년에 도달한 학관은 퇴직금을 받게 됨 (조 2).
  • 능력 부족 또는 인품 불량인 공무원은 해고됨 (조 2).
  • 능력과 인품이 우수한 공무원은 그들의 능력을 고려하여 다른 직급으로 전환되게 됨 (조 2)

🌐 Social impact of this document

  • 관학관 직급에 속하는 공무원은 더 이상 해당 직급의 혜택을 받지 못함.
  • 인품이 우수하고 능력이 있는 공무원들은 교육 부문에서 다른 형태로 계속 근무하여 인력을 안정적으로 유지하게 됨.
  • 이 제령은 직접적으로 국민과 기업에 영향을 미치지 않음.

❓ Frequently asked questions

관학관 직급의 공무원이 퇴직할 수 있나요?

정년에 도달한 학관은 퇴직금을 받게 됨 (조 2).

능력 부족인 공무원은 어떻게 처리되나요?

능력 부족 또는 인품 불량인 공무원은 해고됨 (조 2).

Full text

특령

제18호 1945년 9월 8일

베트남 민주공화국 임시 정부 총리

교육부 장관의 요청에 따라;

 

특령을 다음과 같이 선포함.

제1항: 본 특령이 발효된 날부터 식민지 프랑스 정책에 의한 학관 직위는 폐지된다.

제2항: 은퇴 연령에 도달한 학관은 은퇴를 허가한다.

능력 부족 또는 인품이 나쁜 자는 해고한다.

능력과 인품이 양호하다고 판단되는 자는 그 능력을 고려하여 다른 직위로 임용한다.

제3항: 교육부 장관은 본 특령을 시행하며, 구체적인 시행 세칙은 교육부 장관이 후에 정할 것이다./.

 

 

묘uyên 가ップ

(서명)

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.