연합 고시 제18-QĐ/LBTS-TC-TK 호는 어업 협동조합에 대한 회계 체계 및 기록 시스템 발포에 관한 결정을 발표함

결정

수산총국-재정부-통계총국 연합 제18호 결정 1975년 1월 16일
어업협동조합에 대한 회계 체제와 시스템 발효에 관한 것
수산총국 총국장
재정부 장관

통계총국 총국장

정부회의 결정 제156/CP 호 1961년 10월 5일 수산총국의 임무, 권한 및 조직에 관한 규정을 근거로 함

정부회의 명령 제61/CP 호 1974년 3월 29일 재정부의 조직과 활동에 관한 조례를 근거로 함

정부회의 명령 제72/CP 호 1974년 4월 5일 통계총국의 조직과 활동에 관한 조례를 근거로 함

정부회의 명령 제2/CP 호 1971년 1월 2일 국가 경제 각 부문에서 경제 정보 체계(주로 통계 및 회계 통일)를 조직하는 것에 관한 것

본 결정은 이 결정에 첨부된 어업협동조합에 적용되는 회계 체제와 표식 모델 시스템을 발효함으로써 포함되며, 다음을 포함함:

1- 원초 기록 체제와 표식 모델 22개(01-CT/HTXC부터 22CT/HTXC까지)

결정함에 있어서:

조 제1항. 2- 회계 계좌 체계 33개 계좌와 총 결산표 외 4개 계좌(1부터 33까지와 총 결산표 외 4개 계좌)

3- 회계 장부 체계 21개 모델(1-SS/HTXC부터 시작)

4- 통계 회계 통일 보고 체제와 표식 모델 14개(1-BB/HTXC부터 14-BB/HTXC까지)

수산총국은 통계총국, 재정부 및 중앙 직속 도시와 성의 행정위원회와 협력하여 다음과 같이 수행함:

1- 어업협동조합이 제1조에서 규정된 회계 체제와 표식 모델 시스템을 충분히 올바르게 실행하도록 지도, 감독, 촉진함

조 2. 2- 내부 어업협동조합에서 경제 활동 분석 작업을 위한 통계 회계 통일 체제 조직, 경제 정보 작업, 그리고 통계 회계 통일 체제 조직을 지도함

수산총국은 어업협동조합에서 수집된 회계 데이터를 이 결정에 따라 발효된 체제와 표식 모델에 따라 통계 회계 보고서를 작성하며, 이를 통계총국과 재정부에 보냄

본 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생함

이전에 어업협동조합에 대해 발효된 원초 기록 체제와 표식 모델, 회계 계좌 체계, 회계 장부 체계, 통계 회계 통일 보고 체제는 더 이상 효력을 갖지 않음

조 3. 각 도시와 성의 행정위원회 주석, 각 총국장(회계총국, 어업협동조합총국(수산총국 소속), 재정부 소속 회계제도총국, 통계총국 소속 통일회계총국)은 본 결정을 집행하는 책임을 지음

Nguyễn Hữu Huân

조 4. Trần Hải Bằng

Trịnh Văn Bín(서명) (서명) (서명)Trịnh Văn Bín

(Already signed)                                             (Already signed)                                      (Already signed)