1810/TC/DT 공문, 투자 자금 계획 통보에 관한 공문

공문

재무부 1810 TC/ĐT 호 2002년 3월 5일
투자 자금 계획 통보에 관한 것

받는 사람: - 중앙 국고국,

- 각 성, 직할 시 재무청 및 물가국,

중앙 정부 소속 직할 시.

총리실은 2001년 제196/2001/QĐ-TTg 호 2001년 12월 27일로 국가 예산 지표와 2002년도 국가 예산 계획을 배정하는 결정을 내렸다. 재무부는 2002년도 건설 투자 계획에 대한 계획 및 자금 배정에 관한 각 부처, 산업 및 지방의 지침을 제공하기 위해 675 TC/ĐT 호 2002년 1월 21일 문서를 발행하였다. 재무부는 재무 기관에서 국고국으로 투자 자금 계획 통보에 관한 사항은 다음과 같이 규정한다:

국가 예산법의 지침에 따라, 각 부처 및 지방은 단위 수혜자에게 국가 예산 지표를 배정하며, 건설 투자는 자본 구조로 구성되며, 공사 비용, 설비 비용 및 기타 비용으로 나뉜다. 현재 재무 기관은 국고국에 투자 자금 계획을 통보할 때 각 프로젝트의 총 금액과 자본 구조를 포함하며, 국고국은 재무 기관이 통보한 자본 구조 내에서 결제한다.

재무 부문의 절차 단순화를 위해 투자 자금 계획 배정 및 통보는 다음과 같이 이루어진다:

- 각 부처, 산업 및 지방은 주 투자자가 참여하는 계획을 여전히 공사 비용, 설비 비용 및 기타 비용으로 나누어 배정한다 (국가 예산 지표에 따른). 이는 재무 기관에게 제출되는 통합 계획서와 각 주 투자자에게 발송되는 주 관리자가 배정한 세부 양도 계획서에서 나타난다.

- 중앙 관리 프로젝트의 경우, 국고국중앙에 투자 자금 계획을 통보할 때 재무부 투자과는 프로젝트의 총 금액만 통보하고 구조를 통보하지 않는다. 국고국중앙은 각 프로젝트의 총 금액에 따라 직할 시, 성 국고국에 통보한다.

지방 관리 프로젝트의 경우, 재무청 및 물가국은 여전히 현재 규정에 따라 국고국에 투자 자금 계획을 통보하며 (총 금액과 프로젝트의 공사 비용, 설비 비용, 기타 비용 구조를 포함한다).

- 직할 시, 성 국고국은 중앙 관리 프로젝트의 경우 국고국중앙이 통보한 프로젝트 총 금액 (지방 관리 프로젝트의 경우 재무청 및 물가국이 통보한 계획)과 주 관리자가 배정한 세부 양도 계획서 (자본 구조를 포함하며 국고국 결제처에 발송된 것)를 근거로 총 금액과 통보된 자본 구조 내에서 프로젝트의 자금을 결제한다.

- 정기 보고 및 국가 예산 연간 지급 결정에 대한 최종 보고는 여전히 총 금액과 통보된 자본 구조를 기준으로 국가 예산에 대해 최종 처리한다.

국고국 및 재무청 및 물가국은 이 지침을 시행하기를 부탁드립니다.