시설 제183/2019/TT-BQP는 군대 내 형사 집행 기관 관리 조직 및 기구와 형사 집행 기관 조직 및 기구에 관한 규정을 정한다.

 

시행규칙

형사 집행 기관 관리 조직 및 조직 체계에 관한 규정

 군대 내 형사 집행 기관에 관한 것;

                                   

근거 2019년 6월 14일 형사 집행 법률;

2017년 12월 30일 제정된 국무총리령 제164/2017/NĐ-CP호 「국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정」을 근거로 함

국방부 수사국장의 제안에 따라

국방부 장관은 군대 내 형사 집행 기관 관리 조직 및 조직 체계에 관한 규정을 제정함으로써 군대 내 형사 집행 기관 관리 조직 및 조직 체계를 규정한다.

장 1
총칙

조 1. 적용범위

본 통지는 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직 및 조직 체계, 임무, 권한, 기준, 대상, 절차, 절차, 임명, 해임, 파면 직원의 임명권한, 군 지구 형사 집행 기관에 대한 내용을 규정한다.

조 2. 적용대상

1. 국방부 형사집행 관리 기관

2. 군 지구 형사 집행 기관.

3. 군대 내 형사 집행 업무와 관련된 기관, 단위, 조직 및 개인.

장 II
국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직 및 조직 체계, 임무, 권한

 군 지구 형사 집행 기관

 군구 형사 집행 법률 시행

조 3. 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직

1. 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직은 국방부 수사국이다.

2. 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직은 다음과 같이 구성된다:

가) 주관자, 부주관자;

나) 보조 기관은 수감 및 형집행 사무실;

다) 형사 집행 공무원.

3. 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직은 "국방부 - 형사 집행 기관 관리 조직"이라는 이름의 도장을 사용한다.

조 4. 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직의 임무와 권한

1. 형사 집행 법률 제13조의 규정에 따라 수행한다.

2. 법률에서 정한 바에 따라 군대 내 사법 지원 임무를 수행하는 부대의 업무 지도, 지시, 감독을 수행한다.

조 5. 군 지구 형사 집행 기관

1. 군 지구 형사 집행 기관은 다음과 같이 구성된다:

가) 군 지구 형사 집행 기관은 군 지구 수사 사무소;

나) 제3 군단 형사 집행 기관은 제3 군단 수사 사무소;

다) 수도 하노이 형사 집행 기관은 국방부 수사국 소속 수감 및 형집행 사무소;

2. 군 지구 형사 집행 기관은 다음과 같이 구성된다:

가) 주관자, 부주관자;

나) 형사 집행 공무원.

3. 군 지구 형사 집행 기관은 "군 지구(군단) - 형사 집행 기관"이라는 이름의 도장을 사용하며, 수감 및 형집행 사무소는 "국방부 수사국 - 수도 하노이 형사 집행 기관"이라는 이름의 도장을 사용한다.

조 6. 군 지구 형사 집행 기관의 임무와 권한

1. 군 지구 형사 집행 기관은 형사 집행 법률 제15조에서 정한 임무와 권한을 수행한다. 각 군 지구 형사 집행 기관 간의 임무 범위는 다음과 같이 구분된다:

가) 군 지구 형사 집행 기관은 군 지구 내 군 법원의 형사 집행 결정을 집행하고, 다른 형사 집행 기관에서 이관된 사건의 파일을 수령하고 관리하며, 해당 사건을 집행하되, 제3 군단 형사 집행 기관의 임무를 제외한 경우;

나) 제3 군단 형사 집행 기관은 군 법원의 사형 집행 결정과 군단 수용소에서 수감 중인 피고인에 대한 징역 집행 결정을 집행하며, 조건부로 석방된 피고인을 관리하고, 외부에서 재판을 받은 피고인에 대한 징역 집행, 집행유예, 사회봉사처벌을 집행하며, 피고인이 근무하거나 군단 소속 기관이나 단위에 의해 관리되는 경우;

다) 수도 하노이 형사 집행 기관은 제3 군단 형사 집행 기관의 임무를 제외한 수도 하노이 내 군 법원의 형사 집행 결정을 집행한다.

2. 사법 지원 임무를 수행하는 부대의 업무 지도, 지시, 감독을 수행한다.

장 III
형사 집행 공무원의 기준; 국방부 소속 형사 집행 기관 관리 조직 및 군 지구 형사 집행 기관의 주관자, 부주관자의 임명, 해임, 파면의 권한, 절차, 절차

조 7. 형사 집행 공무원의 자격 기준

1. 베트남 인민군 장교여야 한다.

2. 경찰대학, 안보대학 또는 법학 대학을 졸업한 자.

3. 정치 교육 및 군사 교육을 받았으며, 수용 및 형사 집행 업무에 대한 실무 경험을 갖춘 자.

조 8. 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장 임명, 해임, 파면

1. 대상

가) 형사 수사국의 형사 집행 업무를 담당하는 국장 및 부 국장은 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장으로 임명될 수 있다.

나) 군 지구 형사 수사국의 과장 및 부 과장은 해당 군 지구의 형사 집행 기관의 장 및 부 장으로 임명될 수 있다.

다) 제3군단 형사 수사국의 과장 및 부 과장은 제3군단의 형사 집행 기관의 장 및 부 장으로 임명될 수 있다.

라) 국방부 형사 수사국의 수용 관리 및 형사 집행 과의 과장 및 부 과장은 하노이 시의 형사 집행 기관의 장 및 부 장으로 임명될 수 있다.

2. 권한

국방부 장관은 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명, 해임, 파면을 결정한다.

조 9. 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 해임, 파면

1. 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장은 다음 각 호의 사유로 해임된다.

가) 다른 업무로 이동되거나 복무를 종료할 때 당연히 해임된다.

나) 건강상의 이유, 가족 상황 또는 기타 이유로 업무를 수행할 수 없다고 판단되는 경우.

2. 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장은 군사 재판소의 유효한 판결에 의해 유죄 판결을 받거나 직위 해제, 직급 강등, 군衔降级或解除、军官军衔剥夺、军人称号剥夺之一种纪律处分时被免职。

조 10. 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명, 해임, 파면 절차 및 절차

1. 국방부 형사 수사국은 다음과 같은 책임을 진다.

가) 군 지구 당국, 제3군단 및 국방부 형사 수사국의 요청에 따라 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명, 해임, 파면을 위한 서류를 접수하고 정리하며 검토한다.

나) 서류와 절차를 검토하고, 국방부 형사 수사관 선발 위원회에 함께 제출하며, 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명, 해임, 파면을 위한 서류를 첨부한다.

2. 국방부 형사 수사관 선발 위원회는 국방부 장관에게 국방부 소속 형사 집행 관리 기관의 장 및 부 장, 군 지구 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명, 해임, 파면을 제안하며, 동시에 각급 형사 수사 기관의 장 및 부 장의 임명, 해임, 파면에 대한 제안도 제시한다.

3. 임명, 해임, 파면을 위한 서류에는 다음 각 호의 내용이 포함되어야 한다.

가) 국방부 소속 단위의 장의 제안 공문.

나) 인적사항 요약(형식 T63)은 인사 부서에서 추출한다.

다) 직원 명단(형식 DS84)은 각 군 지구 형사 수사국과 동등한 기관에서 작성하며, 형사 수사 기관의 장 및 인사 과장의 확인을 받아야 한다.

라) 관련 학위 및 자격증 사본 공증본.

마) 임용 및 인사 이동 결정 사본.

바) 해임 및 파면 관련 자료.

장 IV
시행규정

조항 11. 효력 발생

본 통지는 2020년 1월 22일부터 효력이 발생하며, 국방부 장관이 2012년 9월 28일에 발행한 제101/2012/TT-BQP 통지가 군대 내 형사 집행 관리 기관, 형사 집행 기관 및 일부 형사 집행 업무를 수행하는 기관 및 단위에 대한 규정을 대체한다.

조항 12. 시행 책임

1. 참모총장, 정치국장, 각 기관 및 단위의 장관 및 관련 개인은 본 통지를 이행하는 책임을 진다.

2. 형사 수사국 국장은 관련 기관 및 단위의 장과 협력하여 본 통지를 시행한다.