결정 제186/2004/QĐ-TTg 국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

결정 186/2004/QĐ-TTg 국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함. 이 센터는 과학 연구 단위로서 중앙투자계획부 산하에 있으며, 정보 수집, 분석, 경제-사회 예측 및 조직과 시민을 위한 정보 서비스 제공 책임이 있다.

Document No.186/2004/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng Chính phủ
Updated30/06/2026
Sector내무; 기획투자
Field미분류
Issued date29/10/2004
Effective date16/11/2004
Expiry date14/02/2010
Status만료됨
✦ Smart summary

결정 186/2004/QĐ-TTg 국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함. 이 센터는 과학 연구 단위로서 중앙투자계획부 산하에 있으며, 정보 수집, 분석, 경제-사회 예측 및 조직과 시민을 위한 정보 서비스 제공 책임이 있다.

Scope of application

국가 경제-사회 정보 및 예측센터

Key points

  • 국가 경제-사회 정보 및 예측센터는 중앙투자계획부 산하에 있는 국가 경제-사회 정보센터에서 변경된 이름이다.
  • 센터는 국내외 경제-사회 정보 수집, 분석, 예측, 정책 수립 및 국가 경제-사회 관리에 필요한 정보 제공, 연구 수행 및 정보 서비스 제공 등의 기능을 가지고 있다.
  • 센터는 총괄책임자와 부총괄책임자를 국무총리가 중앙투자계획부 장관의 제안에 따라 임명한다.
  • 센터는 정보 시스템 구축, 연구 수행, 경제-사회 분석 및 예측, 참고 정보 제공, 조직 및 인력 관리 등 12개 구체적인 임무를 수행한다.
  • 센터는 8개 부서와 호치민시 지점으로 구성되어 있다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 센터는 정확하고 즉시 정보를 제공하여 각 부처가 효과적으로 정책을 수립할 수 있도록 한다.
  • 부정적 영향: 기존 단위들의 조직 구조 조정에 어려움을 초래할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

국가 경제-사회 정보 및 예측센터는 언제 이름을 바꾸었는가?

이 센터는 이 결정에 따라 국가 경제-사회 정보센터에서 이름이 변경되었다.

센터의 기능은 무엇인가?

센터는 국내외 경제-사회 정보 수집, 분석, 예측, 정책 수립 및 국가 경제-사회 관리에 필요한 정보 제공, 연구 수행 및 정보 서비스 제공 등의 기능을 가지고 있다.

총괄책임자는 누가 임명하는가?

국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 총괄책임자는 국무총리가 중앙투자계획부 장관의 제안에 따라 임명한다.

센터의 조직 구조에는 몇 개의 부서가 포함되어 있나?

센터의 조직 구조는 정보원 및 발전 부서, 통합 부서, 종합 분석 및 매크로 예측 부서, 기업 및 시장 정보 부서, 정보기술 연구 및 적용 개발 부서, 국제 협력 및 교육 부서, 호치민시 지점, 센터 사무실 등 8개 부서로 구성되어 있다.

센터의 권한은 무엇인가?

센터는 정보 시스템 구축, 연구 수행, 경제-사회 분석 및 예측, 참고 정보 제공, 조직 및 인력 관리 등의 권한을 가지고 있다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 186/2004/QĐ-TTg
2004년 10월 29일
결정
의료방역 중앙센터의 직능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정 국가 경제-사회 정보 및 전망센터
_______________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
2002년 11월 5일 정부가 제정한 「부처 및 부처급 기관의 기능·업무·권한 및 조직에 관한 규정」(제86호, 2002년 제정)을 근거로 함
정부가 중앙계획투자부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 정부령 제61/2003/NĐ-CP 호 2003년 6월 6일
기획재정부 장관과 내무부 장관의 건의에 따라
결정함에 있어서:

조 1. 명칭, 위치 및 기능 변경

1. 기획재정부 소속 국가 경제-사회 정보센터를 국가 경제-사회 정보 및 전망센터로 명칭을 변경한다.

2. 국가 경제-사회 정보 및 전망센터는 기획재정부 소속 국립 센터로서 경제-사회 관련 국내외 정보 수집, 분석, 예측, 정책 수립 및 경제-사회 관리에 필요한 정보 제공, 정보와 예측 분야 연구 수행, 경제-사회 정보 서비스 제공 업무를 수행한다.

3. 국가 경제-사회 정보 및 전망센터는 과학 연구 기관으로서 법적 인격, 독립적인 도장 및 계좌를 보유하며, 법률 규정에 따른 자율 운영을 한다.

조 제2항. 임무와 권한

국가 경제-사회 정보 및 전망센터는 다음 구체적인 임무와 권한을 가진다:

1. 경제-사회 관리를 위한 정보 시스템 구축;

2. 정책 수립 및 경제-사회 관리를 위한 경제-사회 연구, 분석 및 예측 수행;

3. 경제-사회 관리 및 지휘를 위한 국가 데이터베이스 구축;

4. 경제-사회 분석 및 예측 결과와 관련된 국제 정보 제공, 기획재정부, 관련 부처 및 지방자치단체가 산업 및 영역별 발전 전략 및 계획 수립에 활용할 수 있도록 지원;

5. 정기적 및 비정기적 경제-사회 정책 수립을 위한 국내외 참고 정보 제공, 각급 지도부의 관리 및 지휘 업무 지원;

6. 당국과 정부의 경제-사회 정책의 효과 분석 및 피드백 수집, 지도 및 관리 업무 지원;

7. 경제-사회 정보 활동에서의 협력 중개 역할 수행, 각 부처 및 지방자치단체 통신 및 예측 센터와의 정보 교환 및 공유;

8. 정기적 및 비정기적으로 경제-사회 정보 및 예측 관련 출판물 제공, 사회 구성원을 대상으로 한 정보 및 컨설팅 서비스 제공;

9. 경제-사회 정보 및 예측 관련 국제 협력 수행;

10. 정보 및 예측 분야 전문 직무 교육 및 훈련 실시, 정보 및 경제-사회 예측 관련 학문 교육 참여;

11. 조직 및 인력 관리, 재정 및 재산 관리, 기획재정부 장관의 법적 규정 및 위임 권한에 따른 예산 관리;

12. 기획재정부 장관이 지시하는 다른 임무 수행.

조 3. 중앙센터의 조직 구조

a) 센터장이 기능과 임무를 수행하기 위해 도움을 받는 조직들:

1. 정보원 및 발전부;

2. 통합부;

3. 종합분석 및 매크로예측부;

4. 기업 및 시장정보부;

5. 정보기술 연구 및 응용개발부;

6. 국제협력 및 교육부;

7. 호치민시 지점;

8. 중앙센터 사무실.

b) 중앙센터의 지도부

국가 경제-사회 정보 및 예측센터는 센터장과 부센터장을 포함한다.

국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 센터장은 총리가 계획 및 투자부 장관의 제안에 따라 임명하고 해임하며, 센터의 모든 활동에 대해 계획 및 투자부 장관에게 책임을 진다.

국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 부센터장은 계획 및 투자부 장관이 센터장의 제안에 따라 임명하고 해임하며, 센터장에게 분담된 업무 영역에 대해 책임을 진다.

조 4. 효력 발생

本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 제5조. 이행 책임

각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 지방 정부 수장, 그리고 국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 센터장은 이 결정을 집행하는 데 책임을 진다.

국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

186/2004/QĐ-TTg
결정 제186/2004/QĐ-TTg 국가 경제-사회 정보 및 예측센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정
만료됨
↓ Documents affected by this document
Abolishes 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.