✦ 智能摘要
본 결정은 1990년부터 사용된 이전 규정을 대체하여 내수 수로 화물 운송, 적재, 인도 및 보관에 관한 규정을 발효하며, 해당 분야에서 관련 기관, 단체 및 개인에게 적용됨
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
결정
내수 수로 화물 운송, 적재, 인도 및 보관 규칙 발포에 관한 것
및 내수 수송 화물의 보관
_________________
교통부 장관
1994년 3월 22일 제22호 정부령(교통운수부의 국가 관리 업무와 권한, 책임 그리고 조직 구조에 대한 규정)을 근거로 함.
법제과-운송 부국장 및 베트남 내내수 수로청 국장의 건의를 검토함.
결정
제1조. 본 결정에 따라 "내수 수로 화물 운송, 적재, 인도 및 보관 규칙"을 발포한다.
제2조. 교통부 장관 및 우정부령 제1035호 결정(1990년 6월 12일)은 본 결정으로 대체되며, 서명 날짜로부터 30일 후부터 효력을 발생한다.
제3조. 교통부 사무총장, 법제과-운송 부국장, 베트남 내내수 수로청 국장, 각 지방 교통운수국(교통공정국) 국장 및 관련 기관, 단체와 개인은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。
关系图
1865/1999/QĐ-BGTVT
무효 계약 번호 1865/1999/QĐ-BGTVT 내수 수로 화물 운송, 적재, 인도 및 보관에 관한 규정을 제정함
만료됨
↓ 受本文件影响的文件
替代 1
1035 QĐ/VT
系统中暂无
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本:
Tiếng Việt
Quyết định số 1865/1999/QĐ-BGTVT Ban hành thể lệ vận chuyển, xếp dỡ, giao nhận và bảo quản hàng hoá đường thuỷ nội địa
English
Decision No. 1865/1999/QD-BGTVT Issuing the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo
中文
决定第1865/1999号决定发布内河货物运输、装卸、交接和保管规则