대통령령 제1892호 연계 저수지 운영 절차에 관한 규정 동나이강 유역 연간 홍수 시 적용

결정

호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m관하여 B동나이강 유역 연방수지 조정 절차에 관한

연간 홍수 시즌 운영 규칙에 대한

______________________

 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

수자원법(2012년 6월 21일)

2013년 6월 19일 재난 방어 법률에 근거함;

정부가 2008년 10월 20일 제정한 제112/2008/ND-CP 호에 따른 수력 및 농업용 저수지 자원과 환경 관리 보호 및 종합 활용에 관한 시행령에 근거함

자연자원 및 환경부 장관의 건의를 검토함에 있어

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 부속된 연방수지 조정 절차는 동나이강 유역 연간 홍수 시즌 동안 적용되며, 탕모, 캄돈, 스록푸미앙, 프억화, 단양, 대닌, 동나이 2호, 동나이 3호, 동나이 4호, 다크르티, 동나이 5호, 트이안, 함순, 다미, 다우.tieengng tiếng việt bị cắt đứt ở đây, dịch tiếp từ dòng 104 trở đi: 134 ||| 3. 동나이강 유역 연간 홍수 시즌 동안, 하류 홍수 감소를 위해 운행하지 않을 때, 각 저수지의 수위는 홍수 이전 최고 수위(표 2 참조)를 초과하지 않아야 하며, 제17조의 규정에 따른 경우를 제외하고는 그러하다.

조 2. 시행규정

1. 본 결정은 2015년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

2. 본 결정의 효력 발생 전에 이미 발행된 모든 저수지 운영 절차는 본 결정과 일치하도록 수정 보완되어야 한다.

3. 동나이 제5 저수지가 축적하고 운용될 때는 본 절차의 규정을 따라야 한다.

조 3. 각 장관: 자연자원 및 환경부 장관, 농업 및 농촌개발부 장관, 산업부 장관, 건설부 장관, 중앙 재난대비 지휘본부장, 각 지방인민위원회 주석, 각 지방 재난대비 및 구조구조 지휘본부장(빈두언, 빈푸억, 빈THON, 동나이, 다크농, 람동, 타이닌 성 및 호치민 시), 기상수문국 총감독, 저수지 관리 및 운용 단위 책임자와 관련 단위 책임자는 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.

 

 

 

 

프로세스

 

호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m연저수지 운영

(본 결정 제1892/QĐ-TTg 2014년 8월 10

일자 교육, 정부)

_____________

 

장 1

총칙

조 1. 우기 동안 동나이 강 유역의 탕모, 캄돈, 스록푸미응, 프우호아, 독양, 대닌, 동나이 제2, 동나이 제3, 동나이 제4, 다크리티, 동나이 제5, 트이안, 함순, 다미, 도 ayring 저수지는 다음과 같은 우선 순위 원칙에 따라 운용되어야 한다.

1. 공사 안전 보장:

a) 대닌 수력발전소 공사는 모든 최대 폭우량(PMF)보다 작은 폭우에도 불구하고 저수지 수위가 검사 수위를 초과하지 않도록 완전히 보장해야 한다.³/s;

b) 동나이 제2, 동나이 제3, 동나이 제4, 트이안, 도 ayring 저수지 공사는 모든 5천 년 주기 이하의 폭우에도 불구하고 저수지 수위가 검사 수위를 초과하지 않도록 완전히 보장해야 한다.

c) 함순 수력발전소 공사는 모든 2천 년 주기 이하의 폭우에도 불구하고 저수지 수위가 검사 수위를 초과하지 않도록 완전히 보장해야 한다.

d) 탕모, 캄돈, 스록푸미응, 프우호아, 독양, 다크리티, 동나이 제5, 다미 저수지 공사는 모든 1천 년 주기 이하의 폭우에도 불구하고 저수지 수위가 검사 수위 또는 강화 수위를 초과하지 않도록 완전히 보장해야 한다.

2. 하류 지역의 홍수 감소에 기여.

3. 발전 효율 보장.

조 2. 본 절차에서 우기는 다음과 같이 정의된다.

1. 탕모, 캄돈, 스록푸미응, 프우호아, 동나이 제2, 동나이 제3, 동나이 제4, 다크리티, 동나이 제5, 트이안, 함순, 다미, 도 ayring 저수지는 7월 1일부터 11월 30일까지이다.

2. 독양, 대닌 저수지는 8월 1일부터 12월 31일까지이다.

조 3. 저수지 방수 설비의 운용은 해당 권한 부여 기관이 발행한 방수 설비 운용 절차에 따라 이루어져야 하며, 이는 시스템 핵심 공사의 안정성을 유지하기 위함이다.

조 4. 저수지의 기본 기술 사항

장 II

동나이 강 유역 연저수지 우기 운용

조 5. 하류 지역 홍수 감소를 위한 저수지 운용 원칙

1. 저수지의 정상 수위와 홍수 검사 수위 또는 강화 수위 사이의 용량을 홍수 조절을 위해 사용하지 못하며, 도 ayring 저수지와 정부총리 또는 중앙 재난대비 지휘본부장의 특별 결정에 따른 경우를 제외한다.

2. 하류 지역 홍수 감소를 위해 운용할 때는 권한 있는 기관이 발행한 방수 설비의 문 열림 및 닫힘 순서와 방법을 준수하여 인위적으로 갑작스럽고 비정상적인 홍수가 발생하여 하류 저수지 인근 주민의 생명과 재산을 위협하지 않도록 해야 한다.

4. 운영 과정에서 날씨, 비, 홍수 상황, 수위, 해수면, 저수지 유입량 및 예보 정보를 지속적으로 모니터링하고 업데이트하여 실제 상황에 맞게 운영 및 조절해야 한다.

4. 운용 과정에서 날씨, 비, 홍수 상황, 수위 관측소의 수위, 조수 수위, 저수지로 흐르는 유량 및 예보 정보를 지속적으로 모니터링하고 업데이트하여 실제 상황에 맞게 조절해야 한다.

5. 하류 저수지의 제방을 보호하기 위한 물 흘림 과정이 끝나면 점차 하류 저수지의 수위를 표 2에 규정된 홍수 이전 수위로 되돌려야 하며, 조 17에서 규정한 경우를 제외한다.

조 6. 홍수 시기 저수지의 수위 운영에 관한 규정.

1. 강 상류의 홍수 경보 수위에 해당하는 수위는 표 1에 규정된다.

표 1. 홍수 경보 수위에 해당하는 수위

2. 홍수 시기 저수지의 최대 수위는 표 2에 규정된다.

표 2. 홍수 시기 각 저수지의 최대 수위

3. 홍수를 맞이하기 위해 저수지의 최소 수위는 표 3에 규정된다.

표 3. 홍수를 맞이하기 위한 각 저수지의 최소 수위

4. 홍수를 줄이기 위해 저수지의 수위는 표 4에 규정된다.

표 4. 홍수를 줄이기 위해 각 저수지의 수위

조 7. 단양과 Cần Đơn 저수지의 하류 홍수 감소 운용

1. 홍수 시기 저수지의 운용 결정 권한:

a) 일반적인 날씨 조건에서는 저수지 관리 및 운영 단위의 대표자가 적극적으로 저수지의 수위를 조절하되, 표 2에 규정된 수위를 초과하지 않도록 해야하며, 조 17에서 규정한 경우를 제외한다;

b) 날씨 상태가 Khoản 2조에서 정의한 형태 또는 Khoản 3, 4, 5조에서 정의한 우기와 홍수로 인해 비상 상황이 발생할 때, 빈 후 프로vincial Natural Disaster Prevention and Search and Rescue Command (이하 "PCTT&TKCN"이라 한다)가 저수지의 운용을 결정한다.

2. 저수지의 수위를 낮추어 홍수를 맞이하기 위한 운용:

국립 기상청이 24시간에서 48시간 내에 베 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 수 있는 긴급한 태풍이나 열대 저압 등으로 인한 우기와 홍수를 예측할 때, 빈 후 PCTT&TKCN은 베 강 유역의 지방 기상청의 날씨 상황을 고려하여 다음과 같이 저수지의 운용을 결정한다:

a) 저수지의 수위가 표 3에 규정된 값보다 높을 경우:

- 평화 수문의 수위가 경보 I 이상이며 표 4에 규정된 값보다 낮을 때, 저수지의 수위를 유지하기 위해 도착하는 물의 양만큼 배수량을 조절해야 한다;

- 평화 수문의 수위가 경보 I 이하일 때, 도착하는 물의 양보다 더 많은 양을 배수하여 저수지의 수위를 점진적으로 낮추어야 하며, 표 3에 규정된 값보다 낮아질 수 없다. 운용 중에 평화 수문의 수위가 경보 I를 초과하고 표 4에 규정된 값보다 낮을 때, 도착하는 물의 양만큼 배수하여 저수지의 현재 수위를 유지해야 한다.

b) 저수지의 수위가 표 3에 규정된 값보다 낮을 경우, 저수지 주체는 수위를 조절할 수 있으나 표 3에 규정된 값보다 높아지지 않도록 해야 한다;

c) 위 a, b 항에서 규정된 운용 중에 국립 기상청의 예보 정보와 지방 기상청의 날씨 상황을 고려하여 우기와 홍수가 베 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미치지 않을 때, 표 2에 규정된 값으로 점진적으로 저수지의 수위를 낮추어야 한다.

3. 홍수를 맞이하기 위한 저수지의 수위 조절 운용이 종료되었을 때, Khoản 2조의 a, b 항에서 규정된 조건이 충족되지 않았다면, 도착하는 물의 양만큼 배수하여 저수지의 현재 수위를 유지하고, 빈 후 PCTT&TKCN의 명령에 따라 하류 홍수 감소 운용으로 전환 준비를 해야 한다.

4. 하류 홍수 감소 운용:

a) 평화 수문의 수위가 표 4에 규정된 값보다 높을 때, 빈 후 PCTT&TKCN은 도착하는 물의 양보다 적은 양을 배수하여 하류 홍수를 줄이는 운용을 결정해야 하며, 저수지의 수위는 정상 수위를 초과하지 않도록 해야 한다;

b) 저수지의 수위가 정상 수위에 도달하면, 도착하는 물의 양만큼 배수하여 저수지를 조절해야 한다.

5. 홍수 이전 최고 수위로 저수지의 수위를 되돌리는 운용:

a) 평화 수문의 수위가 경보 I 이하로 떨어졌을 때, 빈 후 PCTT&TKCN은 도착하는 물의 양보다 더 많은 양을 배수하여 표 2에 규정된 값으로 점진적으로 저수지의 수위를 낮추는 운용을 결정해야 한다;

b) 운용 중에 평화 수문의 수위가 경보 I에 도달하면, 현재 저수지의 수위를 유지하기 위해 저수지를 조절해야 한다.

6. 비상 상황에서는 빈 후 인민위원회 의장이 단양과 Cần Đơn 저수지의 운용을 결정한다.

조 8. 단양과 대닌 저수지의 하류 홍수 감소 운용

1. 홍수 시기 저수지의 운용 결정 권한:

a) 일반적인 날씨 조건에서는 저수지 관리 및 운영 단위의 대표자가 적극적으로 저수지의 수위를 조절하되, 표 2에 규정된 수위를 초과하지 않도록 해야하며, 조 17에서 규정한 경우를 제외한다;

b) 날씨 상태가 Khoản 2조에서 정의한 형태 또는 Khoản 3, 4, 5조에서 정의한 우기와 홍수로 인해 비상 상황이 발생할 때, 람 동 PCTT&TKCN은 저수지의 운용을 결정한다.

2. 저수지의 수위를 낮추어 홍수를 맞이하기 위한 운용:

국립 기상청이 24시간에서 48시간 내에 동나이 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 수 있는 긴급한 태풍이나 열대 저압 등으로 인한 우기와 홍수를 예측할 때, 람 동 PCTT&TKCN은 유역의 지방 기상청의 날씨 상황을 고려하여 다음과 같이 저수지의 운용을 결정한다:

a) 단양 저수지에 대해:

- 호수 수위가 표 3에 규정된 값보다 높은 경우:

+ 유입량이 호수로 들어오는 흐름량이 200m³/s보다 작은 경우, 호수 수위를 점진적으로 낮추기 위해 배수량을 유입량보다 크게 하되 300m³/s를 초과하지 않아야 하며, 표 3에 규정된 값보다 낮아지지 않도록 함;³/s, 저수지로 흐르는 유량보다 큰 유량으로 저수지를 점진적으로 낮추지만, 표 3에서 정해진 값보다 낮아지지 않도록 조절해야 한다.³/s, 저수지의 수위를 점진적으로 낮추지만, 표 3에서 정해진 값보다 낮아지지 않도록 조절해야 한다.

+ 유입량이 200m³/s보다 크고 350m³/s보다 작은 경우, 호수 수위를 현재 상태로 유지하기 위해 배수량을 유입량과 같게 하여 운영하며, 운영 중 유입량이 350m³/s를 초과하면 하류 지역에 대한 홍수 감소 모드로 전환하여 운영함. 이는 조항 4 조항에서 규정한 바와 같습니다.³/s 이하, 저수지로 흐르는 유량과 동일한 유량으로 현재 저수지 수위를 유지해야 한다. 운용 중 저수지로 흐르는 유량이 350 m³/s를 초과하면 하류 지역 홍수 감소를 위한 운용을 본 조항의 4항에 따라 진행해야 한다.³/s, 저수지로 흐르는 유량보다 큰 유량으로 저수지를 점진적으로 낮추지만, 표 3에서 정해진 값보다 낮아지지 않도록 조절해야 한다.

- 호수 수위가 표 3에 규정된 값보다 낮은 경우, 호주는 호수 수위를 조절할 수 있으나, 표 3에 규정된 값보다 높아지지 않도록 해야 함.

b) 대인호에 대해서는:

- 호수 수위가 표 3에 규정된 값보다 높은 경우:

+ 유입량이 300m³/s보다 작은 경우, 호수 수위를 점진적으로 낮추기 위해 배수량을 유입량보다 크게 하되 표 3에 규정된 값보다 낮아지지 않도록 함;³/s 이하, 저수지로 흐르는 유량과 동일한 유량으로 현재 저수지 수위를 유지해야 한다. 운용 중 저수지로 흐르는 유량이 420 m

+ 유입량이 300m³/s보다 크고 420m³/s보다 작은 경우, 호수 수위를 현재 상태로 유지하기 위해 배수량을 유입량과 같게 하여 운영하며, 운영 중 유입량이 420m³/s를 초과하면 다음 조항에서 규정한 바와 같이 하류 지역에 대한 홍수 감소 모드로 전환하여 운영함.³/s và nhỏ hơn 420 m³/s, vận hành điều tiết với lưu lượng xả bằng lưu lượng đến hồ để duy trì mực nước hiện tại của hồ. Trong quá trình vận hành nếu lưu lượng đến hồ vượt 420 m³/s, 저수지로 흐르는 유량보다 큰 유량으로 저수지를 점진적으로 낮추지만, 표 3에서 정해진 값보다 낮아지지 않도록 조절해야 한다.

- 호수 수위가 표 3에 규정된 값보다 낮은 경우, 호주는 호수 수위를 조절할 수 있으나, 표 3에 규정된 값보다 높아지지 않도록 해야 함.

c) 조항 a 및 b 항에서 규정한 운영 과정 중, 국가 기상청의 예보 정보와 지방 기상청의 날씨 상황 판단을 근거로, 다 님 강 유역에 직접적인 영향을 미칠 가능성이 있는 비와 홍수를 일으킬 수 있는 날씨 형세가 더 이상 존재하지 않을 경우, 표 2에 규정된 값으로 호수 수위를 점진적으로 낮추기 위한 운영을 실시함.

3. 조항 2 조항 a 및 b 항에서 규정한 호수 수위 조절 운영을 마치고 하류 지역에 대한 홍수 감소 모드로 전환하는 조건이 충족되지 않은 경우, 호수 수위를 현재 상태로 유지하기 위해 유입량과 같은 배수량으로 운영하며, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장의 명령이 있을 때 하류 지역에 대한 홍수 감소 모드로 전환 준비를 함.

4. 하류 홍수 감소 운용:

a) 단양 저수지에 대해:

- 유입량이 350m³/s보다 큰 경우, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 하류 지역에 대한 홍수 감소를 위해 유입량보다 작은 배수량으로 운영을 결정하되, 표준 수위를 초과하지 않도록 해야 함;³/초, 람동성 방재총괄본부 본부장은 저수지로 유입되는 유량보다 작은 유량으로 저수지를 방류함으로써 하류 지역의 홍수를 줄이되, 저수지 수위가 정상 수위를 초과하지 않도록 보장해야 합니다;

- 호수 수위가 표준 수위에 도달한 경우, 유입량과 같은 배수량으로 운영함.

b) 대인호에 대해서는:

- 저수지로 유입되는 유량이 420m³/³/초, 람동성 방재총괄본부 본부장은 저수지로 유입되는 유량보다 작은 유량으로 저수지를 방류함으로써 하류 지역의 홍수를 줄이되, 저수지 수위가 정상 수위를 초과하지 않도록 보장해야 합니다;

- 호수 수위가 표준 수위에 도달한 경우, 유입량과 같은 배수량으로 운영함.

5. 홍수 이전 최고 수위로 저수지의 수위를 되돌리는 운용:

a) 단양 저수지에 대해:

- 저수지로 유입되는 유량이 200m³/³- 유입량이 200m³/s보다 작은 경우, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 표 2에 규정된 값으로 호수 수위를 점진적으로 낮추기 위해 유입량보다 큰 배수량으로 운영을 결정하되, 300m³/s를 초과하지 않아야 함;³/초를 유지하여 표 2에 규정된 수위로 점차적으로 저수지 수위를 조정하기 위해;

- 운영 중 유입량이 200m³/s보다 큰 경우, 호수 수위를 현재 상태로 유지하기 위해 유입량과 같은 배수량으로 운영함.³/초일 경우, 현재 저수지의 수위를 유지하기 위해 유입되는 유량과 동일한 유량으로 조절운영합니다;

b) 대인호에 대해서는:

- 유입량이 300m³/s보다 작은 경우, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 표 2에 규정된 값으로 호수 수위를 점진적으로 낮추기 위해 유입량보다 큰 배수량으로 운영을 결정함;³/초, 람동성 방재총괄본부 본부장은 저수지로 유입되는 유량보다 큰 유량으로 저수지를 방류하여 표 2에 규정된 수위로 점차적으로 저수지 수위를 조정하도록 결정합니다;

- 운영 중 유입량이 300m³/s보다 큰 경우, 호수 수위를 현재 상태로 유지하기 위해 유입량과 같은 배수량으로 운영함.³/초일 경우, 현재 저수지의 수위를 유지하기 위해 유입되는 유량과 동일한 유량으로 조절운영합니다;

6. 비상 상황에서는 장 림 동 성 인민위원회 주석이 단양호와 대인호의 운영을 결정함.

조 9. 하류 지역에 대한 홍수 감소를 위한 동 내이 2호, 동 내이 3호 및 다크 리히 호의 운영

1. 홍수 시기 저수지의 운용 결정 권한:

a) 일반적인 날씨 조건에서는 저수지 관리 및 운영 단위의 대표자가 적극적으로 저수지의 수위를 조절하되, 표 2에 규정된 수위를 초과하지 않도록 해야하며, 조 17에서 규정한 경우를 제외한다;

b) 조항 2 조항에서 규정한 날씨 형세 또는 조항 3, 4 및 5 조항에서 규정한 비와 홍수 상황이 발생한 경우, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 동 내이 2호와 동 내이 3호의 운영을 결정하고, 다크농 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 다크 리히 호의 운영을 결정함.

2. 저수지의 수위를 낮추어 홍수를 맞이하기 위한 운용:

국가 기상청이 24시간부터 48시간 내에 동 내이 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 수 있는 급박한 태풍, 연안 열대 저압 또는 다른 비와 홍수를 일으킬 수 있는 날씨 형세를 예보한 경우, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 지방 기상청의 날씨 상황 판단을 근거로 동 내이 2호와 동 내이 3호의 운영을 결정하고, 다크농 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 다크 리히 호의 운영을 결정함.

a) 저수지의 수위가 표 3에 규정된 값보다 높을 경우:

- 타 라이 수문의 수위가 경보 II 이상이며 표 4에 규정된 값보다 낮은 경우, 유입량과 같은 배수량으로 운영하여 호수 수위를 현재 상태로 유지함;

- 타 라이 수문의 수위가 경보 II 이하인 경우, 표 3에 규정된 값보다 낮아지지 않도록 하기 위해 유입량보다 큰 배수량으로 호수 수위를 점진적으로 낮춤. 운영 중 타 라이 수문의 수위가 경보 II를 초과하고 표 4에 규정된 값보다 낮은 경우, 유입량과 같은 배수량으로 운영하여 호수 수위를 현재 상태로 유지함.

b) 저수지의 수위가 표 3에 규정된 값보다 낮을 경우, 저수지 주체는 수위를 조절할 수 있으나 표 3에 규정된 값보다 높아지지 않도록 해야 한다;

c) 조항 a 및 b 항에서 규정한 운영 과정 중, 국가 기상청의 예보 정보와 지방 기상청의 날씨 상황 판단을 근거로, 장 림 동 성과 다크농 성에 직접적인 영향을 미칠 가능성이 없는 비와 홍수를 일으킬 수 있는 날씨 형세가 더 이상 존재하지 않을 경우, 표 2에 규정된 값으로 호수 수위를 점진적으로 낮추기 위한 운영을 실시함.

3. 조항 2 조항 a 및 b 항에서 규정한 호수 수위 조절 운영을 마치고 하류 지역에 대한 홍수 감소 모드로 전환하는 조건이 충족되지 않은 경우, 호수 수위를 현재 상태로 유지하기 위해 유입량과 같은 배수량으로 운영하며, 장 림 동 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장의 명령이 있을 때 동 내이 2호와 동 내이 3호에 대해 하류 지역에 대한 홍수 감소 모드로 전환 준비를 함; 다크농 성 산림청 긴급 재난 대응 지휘본부 본부장은 다크 리히 호에 대해 이를 수행함.

4. 하류 홍수 감소 운용:

a) 동 내이 2호와 동 내이 3호에 대해서는:

- 당 타 라이 수문의 수위가 표 4에서 규정된 값보다 높아질 때 람 동 성 방재대책본부장은 저수량을 저류지로 흘러드는 유량보다 적은 유량으로 배수하여 하류의 홍수를 줄이는 운행을 결정하되 저수지 수위가 정상 수위보다 높아지지 않도록 보장해야 함;

- 저수지 수위가 정상 수위에 도달하면 각 저수지는 저류지로 흘러드는 유량과 같은 유량으로 조절운영함;

b) 다크 락티 호에 대해서는;

- 당 타 라이 수문의 수위가 표 4에서 규정된 값보다 높아질 때 다크 납 성 방재대책본부장은 저수량을 저류지로 흘러드는 유량보다 적은 유량으로 배수하여 하류의 홍수를 줄이는 운행을 결정하되 저수지 수위가 정상 수위보다 높아지지 않도록 보장해야 함;

- 저수지 수위가 정상 수위에 도달하면 각 저수지는 저류지로 흘러드는 유량과 같은 유량으로 조절운영함;

5. 홍수 이전 최고 수위로 저수지의 수위를 되돌리는 운용:

a) 당 타 라이 수문의 수위가 경보 수위 1보다 낮아질 때 람 동 성 방재대책본부장은 동 내 2호와 동 내 3호에 대한 조절운영을 결정하고 다크 납 성 방재대책본부장은 다크 락티 호에 대해 저류지로 흘러드는 유량보다 큰 유량으로 배수하여 점차 저수지 수위를 표 2에서 규정된 값으로 되돌리는 운행을 결정함;

b) 운행 중에 당 타 라이 수문의 수위가 경보 수위 2에 도달하면 현재 저수지 수위를 유지하기 위해 조절운영을 실시함;

6. 비상 상황에서는 람 동 성 인민위원회 주석이 동 내 2호와 동 내 3호에 대한 운행을 결정하고 다크 납 성 인민위원회 주석이 다크 락티 호에 대한 운행을 결정함;

조항 10. 하류의 홍수를 줄이기 위한 함 Thuận 호의 운행

1. 홍수 시기 저수지의 운용 결정 권한:

a) 일반적인 날씨 조건에서는 저수지 관리 및 운영 단위의 대표자가 적극적으로 저수지의 수위를 조절하되, 표 2에 규정된 수위를 초과하지 않도록 해야하며, 조 17에서 규정한 경우를 제외한다;

b) 제 2항 본 조항 및 제 3항, 제 4항, 제 5항 본 조항에서 규정된 기상 현상이나 우기, 홍수 상황이 발생할 때 평 thuận 성 방재대책본부장은 호를 운행하는 것을 결정함;

2. 저수지의 수위를 낮추어 홍수를 맞이하기 위한 운용:

국립 기상 해양청이 긴급한 태풍, 연안 열대 저압 또는 강우, 홍수를 일으킬 가능성이 있는 다른 기상 현상을 예보하고 이러한 현상이 동 내 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 가능성이 24시간에서 48시간 내에 있을 경우, 평 thuận 성 방재대책본부장은 국립 기상 해양청의 지방 유역의 기상 상황을 고려하여 다음과 같이 호를 운행하는 것을 결정함;

a) 저수지의 수위가 표 3에 규정된 값보다 높을 경우:

- 당 파오 수문의 수위가 경보 수위 2 이상이고 표 4에서 규정된 값보다 낮을 때 유량을 저류지로 흘러드는 유량과 같게 배수하여 현재 저수지 수위를 유지함;

- 당 파오 수문의 수위가 경보 수위 2 이하일 때 유량을 저류지로 흘러드는 유량보다 크게 배수하여 점차 저수지 수위를 낮추지만 표 3에서 규정된 값보다 낮아지지 않도록 함. 운행 중에 당 파오 수문의 수위가 경보 수위 2 이상이고 표 4에서 규정된 값보다 낮을 때는 유량을 저류지로 흘러드는 유량과 같게 배수하여 현재 저수지 수위를 유지함;

b) 저수지의 수위가 표 3에 규정된 값보다 낮을 경우, 저수지 주체는 수위를 조절할 수 있으나 표 3에 규정된 값보다 높아지지 않도록 해야 한다;

c) 제 a호, 제 b호 제 4항 본 조항에서 운행하는 동안 국립 기상 해양청의 예보 정보와 지방 기상 해양청의 기상 상황 판단을 근거로 강우, 홍수를 일으킬 가능성이 있는 기상 현상이 더 이상 동 내 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미치지 않을 경우 점차 저수지 수위를 표 2에서 규정된 값으로 되돌리는 조절운영을 실시함;

3. 제 a호, 제 b호 제 2항 본 조항에서 홍수를 맞이하기 위해 저수지 수위를 조절운영한 후 홍수를 줄이기 위한 하류 운행 조건이 제 4항 본 조항에서 규정된 것처럼 출현하지 않았다면 유량을 저류지로 흘러드는 유량과 같게 배수하여 현재 저수지 수위를 유지하고 평 thuận 성 방재대책본부장의 명령에 따라 언제든지 하류의 홍수를 줄이기 위한 운행 모드로 전환 준비를 함;

4. 하류 홍수 감소 운용:

a) 당 파오 수문의 수위가 표 4에서 규정된 값보다 높아질 때 평 thuận 성 방재대책본부장은 저수량을 저류지로 흘러드는 유량보다 적은 유량으로 배수하여 하류의 홍수를 줄이는 운행을 결정하되 저수지 수위가 정상 수위보다 높아지지 않도록 보장해야 함;

b) 저수지 수위가 정상 수위에 도달하면 유량을 저류지로 흘러드는 유량과 같게 배수하여 조절운영함;

5. 홍수 이전 최고 수위로 저수지의 수위를 되돌리는 운용:

a) 당 파오 수문의 수위가 경보 수위 1보다 낮아질 때 평 thuận 성 방재대책본부장은 유량을 저류지로 흘러드는 유량보다 크게 배수하여 점차 저수지 수위를 표 2에서 규정된 값으로 되돌리는 조절운영을 결정함;

b) 운행 중에 당 파오 수문의 수위가 경보 수위 2에 도달하면 현재 저수지 수위를 유지하기 위해 조절운영을 실시함;

6. 비상 상황에서는 평 thuận 성 인민위원회 주석이 함 Thuận 호의 운행을 결정함;

조 11. 하류의 홍수를 줄이기 위한 Trị An 호의 운행

1. 홍수 시기 저수지의 운용 결정 권한:

a) 일반적인 날씨 조건에서는 저수지 관리 및 운영 단위의 대표자가 적극적으로 저수지의 수위를 조절하되, 표 2에 규정된 수위를 초과하지 않도록 해야하며, 조 17에서 규정한 경우를 제외한다;

b) 국립 기상 해양청이 긴급한 태풍, 연안 열대 저압 또는 강우, 홍수를 일으킬 가능성이 있는 다른 기상 현상이나 동 내 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미치는 홍수를 예보할 때 호치민 시 방재대책본부장은 국립 기상 해양청의 지방 유역의 기상 상황 판단을 근거로 호를 운행하는 것을 결정함;

2. 하류의 홍수를 줄이기 위한 운행:

제 1항 본 조항 제 b호에서 규정된 기상 현상이 발생할 때 호치민 시 방재대책본부장은 호를 다음과 같이 운행함;

a) 비엔 호아 수문 또는 부 아 안 수문의 수위가 표 4에서 규정된 값에 도달할 때 호치민 시 방재대책본부장은 저수량을 저류지로 흘러드는 유량보다 적은 유량으로 배수하여 하류의 홍수를 줄이는 운행을 결정하되 저수지 수위가 정상 수위보다 높아지지 않도록 보장해야 함;

b) 저수지 수위가 정상 수위에 도달하면 유량을 저류지로 흘러드는 유량과 같게 배수하여 조절운영함;

3. 저수지 수위를 홍수 이전 최고 수위로 되돌리기 위한 운행:

a) 비엔 호아 수문의 수위가 1.4m보다 낮아지고 부 아 안 수문의 수위가 1.2m보다 낮아질 때 호치민 시 방재대책본부장은 유량을 저류지로 흘러드는 유량보다 크게 배수하여 점차 저수지 수위를 표 2에서 규정된 값으로 되돌리는 조절운영을 결정함;

b) 조문 수위관측소 비엣 호아의 수위가 1.4m 또는 부 안 수위관측소의 수위가 1.2m에 도달하면 현재 수위를 유지하기 위해 호 운영을 조절한다.

4. 비상 상황에서는 호치민 시 인민위원회 주석이 트리안 호의 운영을 결정한다.

조 12. 하류에서 홍수를 줄이기 위한 다우 딩 호의 운영

1. 홍수 시기 저수지의 운용 결정 권한:

a) 평상시에는 호 관리운영 단위의 대표자가 적극적으로 운영을 조절하되 호 수위가 제2표에 규정된 값보다 높아지지 않도록 해야하며, 제17조의 규정에 따른 경우를 제외하고는 하류로 방류되는 유량이 200m³/s;

b) 국립 기후수문센터가 긴급한 태풍, 연안 열대성 저기압 또는 강우와 홍수를 초래할 가능성이 있는 기상 현상을 예보하거나 동나이강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 수 있는 홍수를 예보하는 경우, 호치민 시 재난예방 및 구조대 총괄반장은 국립 기후수문센터의 기상 상황 분석을 근거로 각 지방 기후수문센터의 의견을 참조하여 호 운영을 결정한다.

2. 하류의 홍수를 줄이기 위한 운행:

제 1항 본 조항 제 b호에서 규정된 기상 현상이 발생할 때 호치민 시 방재대책본부장은 호를 다음과 같이 운행함;

a) 부 안 수위관측소의 수위가 제4표에 규정된 값에 도달하면 호를 방류유량이 호로 들어오는 유량보다 작은 상태로 운영하여 하류에서 홍수를 줄이되, 방류유량이 200m³/s를 넘지 않도록 하고 호 수위가 25.1m를 넘지 않도록 한다;

b) 호 수위가 25.1m에 도달하고 계속 상승하는 경우에는 제14조의 규정에 따라 공사 안전을 보장하기 위한 운영 모드로 전환한다.

3. 저수지 수위를 홍수 이전 최고 수위로 되돌리기 위한 운행:

a) 부 안 수위관측소의 수위가 1.2m 이하로 내려가면 호치민 시 재난예방 및 구조대 총괄반장은 호로 들어오는 유량보다 큰 방류유량으로 호를 운영하여 호 수위를 점진적으로 제2표에 규정된 값으로 되돌리되, 방류유량이 200m³/s를 넘지 않도록 한다;

b) 운영 중에 부 안 수위관측소의 수위가 1.2m에 도달하면 방류유량이 호로 들어오는 유량과 같거나 작은 상태로 운영 조절을 실시하여 방류유량이 200m³/s를 넘지 않도록 한다.

4. 비상 상황에서는 호치민 시 인민위원회 주석이 다우 딩 호의 운영을 결정한다.

조 13. 스록푸미앙 호, 프억화 호, 동나이 4호, 동나이 5호 및 다 미 호의 운영

1. 스록푸미앙 호, 프억화 호: 탕모 호, 캄돈 호가 본 절의 규정에 따라 하류에서 홍수를 줄이기 위해 운영될 때 호 수위가 정상 수위를 넘지 않도록 운영해야 한다.

2. 동나이 4호, 동나이 5호: 동양 호, 대닌 호, 동나이 2호, 동나이 3호, 다크리티 호가 본 절의 규정에 따라 하류에서 홍수를 줄이기 위해 운영될 때 호 수위가 정상 수위를 넘지 않도록 운영해야 한다.

3. 다 미 호: 함순 호가 본 절의 규정에 따라 하류에서 홍수를 줄이기 위해 운영될 때 호 수위가 정상 수위를 넘지 않도록 운영해야 한다.

조 14. 공사 안전을 보장하기 위한 운영

1. 탕모 호, 캄돈 호, 스록푸미앙 호, 프억화 호, 동양 호, 대닌 호, 동나이 2호, 동나이 3호, 동나이 4호, 다크리티 호, 동나이 5호, 트리안 호, 함순 호 및 다 미 호에 대해 호 수위가 정상 수위에 도달하고 호로 들어오는 유량이 계속 증가하여 공사 안전에 영향을 미칠 가능성이 있을 때는 호 운영 절차에 따라 공사 안전을 보장하기 위한 운영 모드를 실시한다.

2. 다우 딩 호에 대해 호 수위가 25.1m에 도달하고 호로 들어오는 유량이 계속 증가하여 공사 안전에 영향을 미칠 가능성이 있을 때는 호 운영 절차에 따라 공사 안전을 보장하기 위한 운영 모드를 실시한다.

조 15. 하류에서 홍수를 줄이지 않을 때 동양 호, 대닌 호, 다크리티 호 및 동나이 2호는 다음의 유속을 유지하도록 운영해야 한다:

1. 람동 성 인민위원회의 요청이 있을 때 동양 호와 대닌 호는 하류로 물을 방류해야 한다.

2. 다크리티 호는 상부 댐의 유량 조절관을 통해 일정하게 방류하는 유속이 0.8m³/s 이상이고 하부 댐의 유량 조절관을 통해 일정하게 방류하는 유속이 1.2m³/s를 넘지 않도록 한다.

/s 이상을 유지해야 한다.³/s를 넘지 않도록 한다.

조 제16조. 국립 기후수문센터가 제2조의 규정 외의 시간에 큰 홍수가 발생할 가능성을 경고하는 경우, 각 성의 재난예방 및 구조대 총괄반장은 본 절의 규정에 따라 호를 운영한다:

1. 빈 후우 성은 탕모 호와 캄돈 호에 대해 운영한다.

2. 람동 성은 동양 호, 대닌 호, 동나이 2호 및 동나이 3호에 대해 운영한다.

3. 다크농 성은 다크리티 호에 대해 운영한다.

4. 빈 thuận 성은 함순 호에 대해 운영한다.

5. 호치민 시는 트리안 호와 다우 딩 호에 대해 운영한다.

조 17. 홍수 시즌 종료 후의 수위 조절

1. 국립 기후수문센터의 기상 수문학적 추세 분석에 따르면 유역에서 강우와 홍수를 초래할 가능성이 없는 경우, 호 관리자는 제2표에 규정된 수위로 호 수위를 점진적으로 조절할 수 있도록 다음과 같은 기간 동안 적극적으로 물을 축적할 수 있다:

a) 매년 10월 10일부터 11월 30일까지 탕모 호, 캄돈 호, 다크리티 호, 동나이 2호, 동나이 3호, 함순 호 및 트리안 호에 대해;

b) 매년 10월 20일부터 12월 31일까지 동양 호와 대닌 호에 대해;

c) 매년 11월 1일부터 11월 30일까지 다우 딩 호에 대해.

2. 호가 본 조항의 규정에 따라 물을 축적하는 동안 국립 기후수문센터가 긴급한 태풍, 연안 열대성 저기압 또는 강우와 홍수를 초래할 가능성이 있는 기상 현상을 예보하고 그로부터 24시간에서 48시간 내에 동나이강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 가능성이 있는 경우, 각 성의 재난예방 및 구조대 총괄반장은 호를 운영하기 위해 다음과 같이 결정한다:

a) 빈 후우 성은 탕모 호와 캄돈 호를 제7조 제2항의 규정에 따라 홍수를 맞이할 수 있도록 하여 호 수위를 제2표에 규정된 값보다 낮게 유지하고 제7조 제3항 및 제4항의 규정에 따라 하류에서 홍수를 줄이기 위해 운영한다;

b) Lâm Đồng tỉnh 조례 제8조 제2항, 제9조 규정에 따라 단양호, 대인호, 동내2호 및 동내3호 저수지의 저수위를 낮추어 홍수를 수용하도록 결정하되, 표 2에서 정한 값보다 낮아지지 않도록 하며, 제8조 제3항, 제4항, 제9조 제3항, 제4항 규정에 따라 하류 홍수를 줄이기 위한 운행을 실시한다;

c) 다크농 성 조르티 호 저수위를 낮추어 홍수를 수용하도록 결정하되, 제9조 제2항 규정에 따라 표 2에서 정한 값보다 낮아지지 않도록 하며, 제9조 제3항, 제4항 규정에 따라 하류 홍수를 줄이기 위한 운행을 실시한다;

d) 빈 thuận 성 함순 저수지의 저수위를 낮추어 홍수를 수용하도록 결정하되, 제10조 제2항 규정에 따라 표 2에서 정한 값보다 낮아지지 않도록 하며, 제10조 제3항, 제4항 규정에 따라 하류 홍수를 줄이기 위한 운행을 실시한다;

득) 호치민 시 트이안 호와 도우.tieung 호의 운행에 대해 제11조 제2항, 제12조 규정에 따른 조례의 규정에 따라 결정한다;

e) a, b, c, d 항과 이 항의 점에서 운행 중인 동안 국가 기상청의 예보 정보를 근거로 하여, 비와 홍수가 해당 지역에 직접적인 영향을 미치지 않을 경우, 저수지의 수위를 점진적으로 정상 수위로 조정한다.

3. 하류 홍수 줄이기 과정이 종료된 후, 국가 기상청이 추가 경보 또는 예보를 제공하지 않는다면, 제2항의 규정에 따라 저수지가 정상 수위를 초과하지 않는 범위 내에서 저수를 허용한다.

장 III

저수지의 저수 및 공급 정보, 보고서에 대한 책임과 조직 운영 규정

조 18. 빈푸억, 람동, 빈썬, 동나이, 타이닌, 빈두언, 다크농 성 및 호치민 시의 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장의 책임

1. 빈푸억 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장은 탕모 호와 캄돈 호의 운행에 다음과 같은 책임을 가지며 결정하고 지시한다:

a) 비와 홍수의 진행 상황을 철저히 모니터링하고, 저수지의 운행 방안을 결정하며, 조례 제7조, 제16조, 제17조 규정에 따라 저수지 운행 명령을 발행한다. 조례 제7조, 제17조 규정에 따른 저수지 운행 명령은 실행 시간까지 최소 4시간 전에 발행되어야 하며, 긴급하거나 특이한 상황을 제외하고는 그러하다.

b) 저수지 운행 명령의 이행을 감독하고, 홍수와 수해에 대응하는 조치를 지시하며, 저수지가 물을 방류할 때 하류 주민의 안전에 영향을 미치는 상황을 처리한다.

c) 저수지 운행 명령을 발행할 때 즉시 빈두언 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장, 해당 지역에서 홍수와 수해 위험을 겪을 가능성이 있는 현 지방 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장에게 통보하고, 남부 기상청, 중앙 기상예보 센터에 통보하며, 빈푸억 성 인민위원회 의장에게 보고한다.

d) 비상 사태가 발생하면 빈푸억, 빈두언 성 인민위원회 의장과 산업부에 즉시 대응 조치를 지시하기 위해 보고하고, 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부에 보고하여 홍수와 수해 방지를 위한 작업을 조정한다.

2. 람동 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장은 단양 호, 대인 호, 동내2 호 및 동내3 호의 운행에 다음과 같은 책임을 가지며 결정하고 지시한다:

a) 비와 홍수의 진행 상황을 철저히 모니터링하고, 저수지의 운행 방안을 결정하며, 조례 제8조, 제9조, 제16조, 제17조 규정에 따라 저수지 운행 명령을 발행한다. 조례 제8조, 제9조, 제17조 규정에 따른 저수지 운행 명령은 실행 시간까지 최소 4시간 전에 발행되어야 하며, 긴급하거나 특이한 상황을 제외하고는 그러하다.

b) 저수지 운행 명령의 이행을 감독하고, 홍수와 수해에 대응하는 조치를 지시하며, 저수지가 물을 방류할 때 하류 주민의 안전에 영향을 미치는 상황을 처리한다.

c) 저수지 운행 명령을 발행할 때 즉시 다크농, 빈푸억, 동나이 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장, 해당 지역에서 홍수와 수해 위험을 겪을 가능성이 있는 현 지방 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장에게 통보하고, 남부 기상청, 서남부 기상청, 중앙 기상예보 센터에 통보하며, 람동 성 인민위원회 의장에게 보고한다.

d) 비상 사태가 발생하면 람동, 다크농, 빈푸억, 동나이 성 인민위원회 의장과 산업부에 즉시 대응 조치를 지시하기 위해 보고하고, 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부에 보고하여 홍수와 수해 방지를 위한 작업을 조정한다.

3. 빈썬 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장은 함순 호의 운행에 다음과 같은 책임을 가지며 결정하고 지시한다:

a) 비와 홍수의 진행 상황을 철저히 모니터링하고, 저수지의 운행 방안을 결정하며, 조례 제10조, 제16조, 제17조 규정에 따라 저수지 운행 명령을 발행한다. 조례 제10조, 제17조 규정에 따른 저수지 운행 명령은 실행 시간까지 최소 4시간 전에 발행되어야 하며, 긴급하거나 특이한 상황을 제외하고는 그러하다.

b) 저수지 운행 명령의 이행을 감독하고, 홍수와 수해에 대응하는 조치를 지시하며, 저수지가 물을 방류할 때 하류 주민의 안전에 영향을 미치는 상황을 처리한다.

c) 저수지 운행 명령을 발행할 때 즉시 동나이 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장, 해당 지역에서 홍수와 수해 위험을 겪을 가능성이 있는 현 지방 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장에게 통보하고, 남중부 기상청, 중앙 기상예보 센터에 통보하며, 빈썬 성 인민위원회 의장에게 보고한다.

d) 비상 사태가 발생하면 빈썬, 동나이 성 인민위원회 의장과 산업부에 즉시 대응 조치를 지시하기 위해 보고하고, 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부에 보고하여 홍수와 수해 방지를 위한 작업을 조정한다.

4. 다크농 성 중앙 방재 및 재난 대응 지휘부 총장은 조르티 호의 운행에 다음과 같은 책임을 가지며 결정하고 지시한다:

a) 조직을 상시 운영하여 강수와 홍수의 진행 상황을 철저히 모니터링하고, 제9조, 제16조 및 제17조에 따라 방류 조절 방안을 결정하고 호를 운용하는 명령을 발행한다. 제9조 및 제17조에 따른 호 운용 명령은 실행 시점으로부터 최소 4시간 전에 발행되어야 하며 긴급한 경우 또는 예외적인 경우에는 그러하지 아니하다.

b) 저수지 운행 명령의 이행을 감독하고, 홍수와 수해에 대응하는 조치를 지시하며, 저수지가 물을 방류할 때 하류 주민의 안전에 영향을 미치는 상황을 처리한다.

c) 호를 운용하는 명령을 발행할 때는 람동 성 인재방지 및 재난대응 지휘반장, 해당 지역에서 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있는 군 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보해야 하며, 남부 기상지사, 중부 고원 기상지사, 중앙 기상예보 센터에 통보하고 다카농 성 인민위원회 위원장을 보고해야 한다.

d) 비상 사태가 발생하면 다카농 성 인민위원회 위원장, 람동 성 인민위원회 위원장에게 보고하고 산업부에 대응 방안을 지시하도록 보고하며, 중앙 인재방지 지휘본부에 보고하여 홍수 대응 작업을 지시하고 조정하도록 한다.

5. 호치민 시 인재방지 및 재난대응 지휘반장은 제이안 호와 다우.tieung 호의 운용에 대한 책임을 다음과 같이 결정하고 지시한다.

a) 강수와 홍수의 진행 상황을 철저히 모니터링하고, 제11조, 제12조, 제16조 및 제17조에 따라 방류 조절 방안을 결정하고 호를 운용하는 명령을 발행한다. 제11조, 제12조 및 제17조에 따른 호 운용 명령은 실행 시점으로부터 최소 4시간 전에 발행되어야 하며 긴급한 경우 또는 예외적인 경우에는 그러하지 아니하다.

b) 저수지 운행 명령의 이행을 감독하고, 홍수와 수해에 대응하는 조치를 지시하며, 저수지가 물을 방류할 때 하류 주민의 안전에 영향을 미치는 상황을 처리한다.

c) 제이안 호를 운용하는 명령을 발행할 때는 동나이 성 인재방지 및 재난대응 지휘반장, 해당 지역에서 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있는 군 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보해야 하며, 다우.tieung 호를 운용할 때는 투인 성과 빈두억 성 인재방지 및 재난대응 지휘반장, 해당 지역에서 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있는 군 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보해야 한다. 또한 남부 기상지사, 중앙 기상예보 센터에 통보하고 호치민 시 인민위원회 위원장을 보고해야 한다.

d) 비상 사태가 발생하면 호치민 시 인민위원회 위원장, 동나이 성 인민위원회 위원장(제이안 호에 대해), 투인 성과 빈두억 성 인민위원회 위원장(다우.tieung 호에 대해)에게 보고하고 산업부에 대응 방안을 지시하도록 보고하며, 중앙 인재방지 지휘본부에 보고하여 홍수 대응 작업을 지시하고 조정하도록 한다.

6. 동나이 성 인재방지 및 재난대응 지휘반장:

a) 관련 지방 인재방지 및 재난대응 지휘반으로부터 호 운용 명령을 받으면 해당 지역에서 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있는 군 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보하고 동나이 성 인민위원회 위원장에게 보고해야 한다.

b) 호 운용으로 인해 하류 지역 주민의 안전에 영향을 미칠 수 있는 홍수에 대비하기 위한 조치를 지시하고 처리해야 한다.

7. 투인 성 인재방지 및 재난대응 지휘반장:

a) 호치민 시 인재방지 및 재난대응 지휘반으로부터 다우.tieung 호 운용 명령을 받으면 해당 지역에서 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있는 군 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보하고 투인 성 인민위원회 위원장에게 보고해야 한다.

b) 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있을 때 홍수에 대비하기 위한 조치를 지시하고 처리해야 한다.

8. 빈두억 성 인재방지 및 재난대응 지휘반장:

a) 관련 지방 인재방지 및 재난대응 지휘반으로부터 호 운용 명령을 받으면 해당 지역에서 호 운용으로 인해 홍수 위험이 있는 군 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보하고 빈두억 성 인민위원회 위원장에게 보고해야 한다.

b) 호 운용으로 인해 하류 지역 주민의 안전에 영향을 미칠 수 있는 홍수에 대비하기 위한 조치를 지시하고 처리해야 한다.

9. 지방 인재방지 및 재난대응 지휘반으로부터 호 운용 명령을 받으면 해당 하류 지역을 영향을 받는 읍면 인재방지 및 재난대응 지휘반장에게 즉시 통보하고 적절한 대응 조치를 지시해야 한다. 읍면 인민위원회 위원장은 주민들에게 알리고 대응 조치를 시행하도록 조직해야 한다.

이 조항에서 정한 관련 기관 사이의 호 운용 조절, 호 운용 명령 발행과 관련된 모든 명령, 통보, 지시, 건의, 교환은 문서로 이루어져야 하며 팩스 또는 컴퓨터 네트워크를 통해 정보를 전송하거나 직접 전화로 읽어내고 그 후 원문을 해당 기관 및 단체에 보내 관리 파일에 보관해야 한다.

조 19. 빈부억 성, 람동 성, 빈썬 성, 동나이 성, 투인 성, 빈두억 성, 다카농 성 인민위원회 위원장 및 호치민 시 인민위원회 위원장의 책임

1. 이 조치를 공개적으로 대중 매체와 지역 방송 시스템을 통해 알리고 설명하여 해당 지역의 기관과 주민들이 이해하고 자발적으로 홍수 예방 및 대응을 준비하여 손실을 최소화하도록 한다. 이 조치의 시행을 감독하고 점검하도록 지시한다.

2. 홍수 대응을 위한 주도적 조치를 세우고 해당 지역에서 홍수 상황에 대비한 대응 조치를 조직하고 시행하도록 지시한다.

3. 빈부억 성, 람동 성, 빈썬 성, 다카농 성 인민위원회 위원장 및 호치민 시 인민위원회 위원장은 이 조항의 제1항과 제2항 외에도 다음과 같은 책임을 지닌다.

a) 호 관리 및 운용 단체에 호를 통제하는 것을 안전하게 유지하도록 지시하고 제26조에 따라 모니터링 및 예측 제도를 준수하고 이 조항 제27조에 따라 관련 기관 및 단체에 데이터 및 정보를 제공하도록 지시하며 이 조치에 따라 호를 운용하도록 지시한다.

b) 총리에게 보고하면서 동시에 중앙 재난 대책본부 본부장에게 하류 지역의 홍수 대응을 지시하여 상류 댐이 긴급 방류를 실시하기 전에 하류 지역의 홍수를 막는 것을 보장하기로 함;

c) 이 조치는 본 절차에서 정한 바와 같이 하류 지역에서 예기치 않은 홍수 사태가 발생한 경우 각 호의 운영에 대한 권한으로 결정하고, 동시에 주민의 안전을 보장하고 손실을 최소화하기 위한 조치를 지시함;

조 20. 중앙 재난 대책본부 본부장의 책임

1. 지방 정부의 처리 능력을 초과하는 하류 지역의 홍수 사태에 대한 경보를 발령하고 대응 조치를 지시함;

2. 상류 댐이 긴급 방류를 실시하여 상류 공사 시설의 안전을 보장하거나 예기치 않은 사고가 발생한 경우 총리에게 즉시 보고하여 적절한 조치를 취하도록 함;

3. 본 절차 제5조 제1항에서 정한 바와 같이 특별한 상황에서 각 호의 운영에 대한 결정을 함;

조 21. 산업통상자원부 장관의 책임

1. 베트남 전력그룹, 국가 전력계통 운영센터, 타크모 수력발전회사, 카인돈 수력발전회사, 스록푸미엔 수력발전회사, 다니름-하문-다미 수력발전회사, 대닌 수력발전회사, 트렁남 수력발전회사, 동나이 수력발전회사, 다크르티히 수력발전회사, 비나콤민 전력공사, 트리안 수력발전회사 등에 대해 전력 계절 동안 수력 댐의 안전을 유지하도록 지시함;

2. 각 수력 댐 관리 및 운영 단위에 대해 제26조에서 정한 모니터링 및 예측 체제를 준수하고 제27조에서 정한 기관 및 단위에 정보를 제공하며 본 절차에 따라 각 호를 운행하도록 지시하고, 댐 방류 시 하류 주민들에게 알림 시스템을 설치하도록 지시함;

3. 각 수력 댐이 하류 지역의 홍수를 줄이기 위해 본 절차에 따라 작업을 수행하는 동안 수력 발전소의 전력 생산을 최대화하도록 베트남 전력그룹, 국가 전력계통 운영센터에 지시함;

4. 총리에게 보고하면서 동시에 중앙 재난 대책본부 본부장에게 상류 댐이 긴급 방류를 실시하기 전에 하류 지역의 홍수를 막는 것을 지시하도록 보고함;

제22조. 농업농촌개발부 장관의 책임

1. 관련 수리시설의 안전을 보장하도록 지시함;

2. 총리에게 보고하면서 동시에 중앙 재난 대책본부 본부장에게 다우.tieung 댐이 긴급 방류를 실시하기 전에 하류 지역의 홍수를 막는 것을 지시하도록 보고함;

3. 동나이 강 유역의 수리시설 시스템에 대한 긴급 사고에 대한 대응 조치를 결정하고 총리와 중앙 재난 대책본부 본부장에게 보고함;

조 23. 환경자원부 장관의 책임

1. 절차의 공표와 실행 지침을 조직하고, 국가 자원관리청과 관련 기관을 통해 본 절차에 따른 하류 지역의 홍수 감소를 위한 댐 운영에 대한 감사와 검사를 지시함;

2. 국가 기상지질예보센터에 제26조에서 정한 모니터링, 경보, 예측 체제를 준수하고 제27조에서 정한 기관 및 단위에 정보를 제공하도록 지시함;

3. 필요할 경우 총리에게 본 절차의 변경을 요청함;

조 24. 댐 관리 및 운영 단위의 원장의 책임

1. 운행 명령의 수행 책임은 다음과 같이 정의됨:

a) 각 댐 관리 및 운영 단위의 원장은 해당 지방 재난 대책본부 본부장과 본 절차에서 정한 다른 기관의 명령에 따라 댐 공사의 운행을 수행해야 함;

b) 예기치 않은 상황이 발생하여 명령에 따라 정확하게 수행할 수 없는 경우, 각 댐 관리 및 운영 단위의 원장은 명령을 내린 사람에게 즉시 보고해야 함;

c) 통신이 중단되거나 권한 있는 사람으로부터 명령을 받지 못한 경우 또는 기타 예기치 않은 상황이 발생한 경우, 각 댐 관리 및 운영 단위의 원장은 본 절차에 따라 댐의 운행을 결정하고 즉시 적절한 대응 조치를 취해야 함;

2. 각 문을 열어 방류하는 명령을 수행할 때, 각 댐 관리 및 운영 단위의 원장은 본 절차에 따라 자신의 댐에 대한 명령을 내린 사람에게 즉시 통보하고, 중앙 기상지질예보센터와 다음 기관에 통보해야 함:

a) 남부 지방 기상지질예보국은 타크모, 카인돈, 단양, 대닌, 동나이 2, 동나이 3, 다크르티히, 하문, 트리안, 다우.tieung 댐 관리 및 운영 단위에 통보함;

b) 남중부 지방 기상지질예보국은 하문 댐 관리 및 운영 단위에 통보함;

c) 중부고원 지방 기상지질예보국은 단양, 대닌, 다크르티히 댐 관리 및 운영 단위에 통보함;

d) 하류 댐 관리 및 운영 단위의 원장은 다음과 같이 지시받은 명령을 수행함:

- 카인돈은 타크모 댐에 대한 명령을 수행함;

- 스록푸미엔은 카인돈 댐에 대한 명령을 수행함;

- 대닌은 단양 댐에 대한 명령을 수행함;

- 동나이 2는 대닌 댐에 대한 명령을 수행함;

- 동나이 3는 동나이 2 댐에 대한 명령을 수행함;

- 동나이 4는 동나이 3 댐에 대한 명령을 수행함;

- 동나이 5는 동나이 3 댐과 다크르티히 댐에 대한 명령을 수행함;

- 다미는 하문 댐에 대한 명령을 수행함;

- 트리안은 동나이 3 댐, 다크르티히 댐, 하문 댐에 대한 명령을 수행함.

본 항에서 정한 기관에 통보하는 것은 팩스 또는 컴퓨터 네트워크를 통해 정보를 전송하거나 직접 전화로 읽어 주어야 하며, 그 후 원문은 상기 기관 및 단위에 보내어 관리, 대조 및 문서 보관을 위해 보관되어야 함.

3. 조정 과정에서 제26조에 규정된 제도에 따라 모니터링 및 경보, 예보를 수행하고, 제27조에 따라 정해진 기관 및 단체에게 자료와 정보를 제공한다.

4. 제14조에 따른 공사 안전 운행을 수행하며, 공사 안전 운행 시 다음 기관들에게 즉시 보고해야 한다.

a) 중앙 재난 대책본부

b) 해당 지방자치단체 재난안전대책본부장(이 지방자치단체 재난안전대책본부장은 본 조치에 대한 결정 권한을 가짐)

c) 수력발전 댐에 대해서는 산업부, 석유화학공업협회, 전력공사, 농수산물 생산 및 개발부에 대해서는 다우티엔 호와 프억 홀에 대해

조 25. 공사 안전에 관한 책임

1. 본 조치에 따른 호 운영 조정 명령을 위반하여 주요 공사, 하류의 농업용수 공사, 교통 및 민생 공사가 안전을 잃게 되면 명령자를 법적 책임을 질 것.

2. 운영 조정 명령을 잘못 수행하여 주요 공사, 하류의 농업용수 공사, 교통 및 민생 공사가 안전을 잃게 되면 관련 호 관리 및 운영 단위의 총괄 책임자가 법적 책임을 질 것.

3. 공사 운영 중 주요 공사 사고 발생 가능성을 발견하고 즉시 조정이 필요하다면 관련 호 관리 및 운영 단위의 총괄 책임자는 중앙 재난 대책본부, 해당 지방자치단체 재난안전대책본부(본 조치에 따른 본인의 호 운영에 대한 결정 권한을 가짐), 그리고 다음 기관들에게 사고 보고 및 해결 방안 제안을 위해 보고해야 한다.

a) 산업부, 전력공사, 국가 전력 시스템 조정 센터에 대해서는 수력발전 댐에 대해

b) 농수산물 생산 및 개발부에 대해서는 다우티엔 호와 프억 홀에 대해

4. 하류 농업용수 공사 사고를 발견하면 사고 발생 지방자치단체 의회는 농수산물 생산 및 개발부에 사고 보고 및 해결 방안 제안을 하고 동시에 중앙 재난 대책본부에 보고하여 조정 지시를 받도록 해야 한다.

5. 매년 홍수 시즌 전에 본 조치에 따른 통합 검사를 실시해야 한다. 호 관리 및 운영 단위의 총괄 책임자는 각 설비 및 공사 부문의 검사를 조직하고 규정에 따른 운영을 보장하기 위한 수리를 실시하며, 중앙 재난 대책본부, 해당 지방자치단체 재난안전대책본부(본 조치에 따른 본인의 호 운영에 대한 결정 권한을 가짐), 그리고 다음 기관들에게 보고해야 한다.

a) 산업부, 전력공사, 국가 전력 시스템 조정 센터에 대해서는 수력발전 댐에 대해

b) 농수산물 생산 및 개발부에 대해서는 다우티엔 호와 프억 홀에 대해

6. 공사 및 설비 사고가 발생하고 홍수 시즌(본 조치 제2조에 따른) 시작 전에 수리를 완료할 수 없는 경우, 호 관리 및 운영 단위의 총괄 책임자는 본 조치 제5항에 따른 기관들에게 즉시 보고하여 조정 지시를 받아야 한다.

조 26. 모니터링 및 예보 제도

1. 기상 조건이 정상이고 본 조치 제2항에 따른 홍수 유발 가능성이 없는 상황에서는 다음 모니터링 및 예보 제도를 준수해야 한다.

a) 중앙 기상 예보 센터는 매일 오전 11시에 프억 홀, 타라이, 타파오, 비엣 호아, 푸안 호수 관측소에 대한 수문 예보를 발행해야 한다.

b) 남부 지역 기상 센터는 매일 오전 11시에 프억 홀, 타라이, 비엣 호아, 푸안 호수 관측소에 대한 수문 예보를 발행해야 한다. 남중부 지역 기상 센터는 타파오 호수 관측소에 대한 수문 예보를 발행해야 한다. 중부 고원 지역 기상 센터는 람동 성 내의 기상 관측소에 대한 수문 예보를 발행해야 한다.

c) 호 관리 및 운영 단위는 다음과 같이 모니터링 및 예보를 수행해야 한다.

- 호 수위, 호로 유입량, 대坝溢流流量，发电厂泄洪量至少每4次在以下时间点进行测量：凌晨1点、上午7点、下午1点、晚上7点；

- 每天上午10点发布一次预报。预报内容必须包括当前时刻和未来6小时、12小时、18小时、24小时的入库流量、水库水位；预计未来6小时、12小时、18小时、24小时的总泄洪量（如有）。

2. 当有紧急台风、近岸热带低压或其他可能对东江流域造成暴雨影响的天气形势时，各机构和单位应执行监测和预报制度，并持续到洪水结束为止，具体如下：

a) 中央气象水文中心：

- 发布洪水预警信息。预警信息发布的频率按照灾害预报、警报和信息传播的规定执行；

- 收集东江系统内各气象水文站的降雨量和水位数据，按照规定执行；

- 在福和、塔莱、塔包、平和、富安水文站发布洪水预报和紧急洪水预报。预报信息发布的频率按照灾害预报、警报和信息传播的规定执行。

b) 南部气象水文台、南部中部分气象水文台和中部高原气象水文台负责收集其管辖范围内东江系统内各气象水文站的降雨量和水位数据。此外，各台还承担以下任务：

- 对于南部气象水文台：

+ 在福和、塔莱、平和、富安水文站发布洪水预警信息。预警信息发布的频率按照灾害预报、警报和信息传播的规定执行；

+ 在福和、塔莱、平和、富安水文站发布水位预报、洪水信息和紧急洪水信息。预报信息发布的频率按照灾害预报、警报和信息传播的规定执行；

+ 监测并预测福和、塔莱、平和、富安水文站达到表1、表4规定的水位值的时间点。

- 对于南部中部分气象水文台：

+ 타포 수문 기상 관측소에서 홍수 경보 뉴스를 발행한다. 예보 뉴스 발행 주기는 예보, 경보 및 재난 정보 전송 규정에 따른다.

+ 타포 수문 기상 관측소에서 수위 예보 뉴스, 홍수 뉴스, 긴급 홍수 뉴스를 발행한다. 예보 뉴스 발행 주기는 예보, 경보 및 재난 정보 전송 규정에 따른다.

+ 타포 수문 기상 관측소의 수위가 표 1, 표 4에 규정된 값에 도달할 시기를 모니터링하고 예측하며 발견해야 한다.

c) 댐 관리 및 운영 단위는 다음 사항을 수행하여 관측 및 예측을 실시해야 한다.

- 댐 수위, 댐으로 유입되는 유량, 댐 터널을 통과하는 유출량, 발전소를 통과하는 유출량을 최소 15분 간격으로 측정하고 계산해야 한다.

- 댐 홍수 예보 뉴스를 정기적으로 3시간마다 발행해야 한다. 예보 뉴스 내용은 현재 댐 수위, 현재 시간과 6시간, 12시간, 18시간, 24시간 후의 댐으로 유입되는 유량을 포함하며, 이 중 댐 홍수 발생 예상 시점을 예측해야 하며, 6시간, 12시간, 18시간, 24시간 후의 예상 유출량도 예측해야 한다.

3. 매년, 제17조 제1항 각 호에서 정한 축적수위 시작 시점 이전에 중앙 기상청은 이 절차 제17조에 따라 수위 조절 댐을 운영하기 위한 기후 및 수문 변화 추세, 홍수 발생 가능성 등을 분석하여 뉴스를 발행해야 한다.

조 27. 정보 제공 및 보고 책임

1. 평상시, 강우 홍수 가능성이 없는 상황에서는 각 기관 및 단위는 다음 정보를 제공해야 한다.

a) 중앙 기상청은 이 절차 제26조 제1항 각 호에서 정한 예보 뉴스를 매일 오전 12시까지 중앙 재난 대비 지휘부에 제공해야 한다.

b) 남부 기상 관측소는 이 절차 제26조 제1항 각 호에서 정한 예보 뉴스를 매일 오전 12시까지 빈 후, 람 동, 다크농, 호치민시, 탕모, 캔돈, 동나이 2호, 동나이 3호, 다크 리히, 트리안, 도우.tieg 댐 관리 및 운영 단위에 제공해야 한다.

c) 남중부 기상 관측소는 이 절차 제26조 제1항 각 호에서 정한 예보 뉴스를 매일 오전 12시까지 빈 thuận성 지방 재난 대비 지휘부와 함순 댐 관리 및 운영 단위에 제공해야 한다.

d) 중부고원 기상 관측소는 이 절차 제26조 제1항 각 호에서 정한 예보 뉴스를 매일 오전 12시까지 람 동 지방 재난 대비 지휘부와 단양, 대닌 댐 관리 및 운영 단위에 제공해야 한다.

đ) 댐 관리 및 운영 단위는 이 절차 제26조 제1항 각 호에서 정한 예보 뉴스와 측정 및 계산 데이터를 매일 오전 10시까지 해당 지방 재난 대비 지휘부, 국가 전력 시스템 운영 센터, 중앙 기상청에 제공해야 한다. 동시에 다음과 같이 기상 관측소에 제공해야 한다.

- 남부 기상 관측소에 탕모, 캔돈, 동나이 2호, 동나이 3호, 다크 리히, 트리안, 도우.tieg 댐 관리 및 운영 단위에 제공해야 한다.

- 남중부 기상 관측소에 함순 댐 관리 및 운영 단위에 제공해야 한다.

- 중부고원 기상 관측소에 단양, 대닌 댐 관리 및 운영 단위에 제공해야 한다.

e) 상류 댐 관리 단위는 이 절차 제26조 제1항 각 호에서 정한 예보 뉴스와 측정 및 계산 데이터를 즉시 이 절차 제24조 제2항 각 호에서 정한 하류 댐 관리 단위에 제공해야 한다.

2. 태풍, 열대 저압 등 강우 홍수를 일으킬 수 있는 긴급 상황이 발생하면 동나이 강 유역의 지방에 직접적인 영향을 미칠 경우 각 기관 및 단위는 다음 정보를 제공해야 한다.

a) 중앙 기상청은 중앙 재난 대비 지휘부, 산업부, 베트남 전력 그룹에 이 절차 제26조 제2항 각 호에서 정한 경보 및 예보 데이터를 즉시 제공해야 한다.

b) 남부 기상 관측소, 남중부 기상 관측소, 중부고원 기상 관측소는 이 절차 제26조 제2항 각 호에서 정한 경보 및 예보 데이터를 즉시 제공해야 한다.

- 빈 후, 다크농, 람 동, 호치민시 지방 재난 대비 지휘부와 탕모, 캔돈, 동나이 2호, 동나이 3호, 다크 리히, 트리안, 도우.tieg 댐 관리 및 운영 단위에 남부 기상 관측소에 제공해야 한다.

- 빈 순성 지방 재난 대비 지휘부와 함순 댐 관리 및 운영 단위에 남중부 기상 관측소에 제공해야 한다.

- 람 동 지방 재난 대비 지휘부와 단양, 대닌 댐 관리 및 운영 단위에 중부고원 기상 관측소에 제공해야 한다.

c) 남부 기상 관측소, 남중부 기상 관측소, 중부고원 기상 관측소 관리 지역 내 수문 관측소의 수위가 표 1, 표 4에 규정된 수위에 도달하면 각 기상 관측소는 즉시 다음 기관 및 단위에 통보해야 한다.

- 빈 후 지방 재난 대비 지휘부와 탕모, 캔돈 댐 관리 및 운영 단위에 포우 호아 수문 관측소에 통보해야 한다.

- 람 동, 다크농 지방 재난 대비 지휘부와 동나이 2호, 동나이 3호, 다크 리히 댐 관리 및 운영 단위에 타 라이 수문 관측소에 통보해야 한다.

- 호치민시 재난 대비 지휘부와 트리안, 도우.tieg 댐 관리 및 운영 단위에 비엔 호아, 부 안 수문 관측소에 통보해야 한다.

- 빈 순성 지방 재난 대비 지휘부와 함순 댐 관리 및 운영 단위에 타 포 수문 관측소에 통보해야 한다.

d) 호 관리 및 운영 단위는 제2조 제2항 제c호에서 정한 예보 정보와 관측, 계산 자료를 해당 호의 운행을 결정할 수 있는 지방 중앙재난안전대책본부(이 규정에 따라 지정된), 국가 전력 시스템 조정 센터, 중앙 기상 해양 기상 센터, 남부 지역 기상 해양 기상 대, 남중부 지역 기상 해양 기상 대에 즉시 제공해야 한다.

đ) 상류 저수지 관리 단위는 제2조 제1항 제e호에서 정한 바에 따라 같은 강줄기 하류 저수지 관리 단위에게 제2조 제2항 제c호에서 정한 예보 정보와 관측, 계산 자료를 즉시 제공해야 한다.

3. 보고 책임

호를 관리하고 운영하는 단위는 홍수 감소 운행 결과와 공사의 작업 상태를 보고해야 하며, 이 보고는 다음과 같이 이루어진다.

a) 홍수 발생 후 최대 2일 이내에 호를 관리하고 운영하는 단위는 홍수 감소 운행 결과, 홍수 이후 호의 작업 상태 및 관련 정보를 중앙 중재위원회, 산업통상자원부, 베트남 전력그룹, 국가 전력 시스템 조정 센터, 물자원 관리국, 해당 호의 운행을 결정할 수 있는 지방 중앙재난안전대책본부(이 규정에 따라 지정된)에 보고하여 모니터링 및 지시를 받는다.

b) 이 규정 제2조에서 정한 홍수 시즌 종료 후 최대 15일 이내에 호를 관리하고 운영하는 단위는 홍수 시즌 동안의 운행 결과, 홍수 시즌 동안 호의 작업 상태, 제안 및 건의사항, 관련 정보를 중앙 중재위원회, 해당 호의 운행을 결정할 수 있는 지방 중앙재난안전대책본부(이 규정에 따라 지정된), 국가 전력 시스템 조정 센터, 물자원 관리국 및 다음 기관에 보고하여 모니터링 및 지시를 받는다:

- 산업통상자원부는 수력발전용 호에 대해

- 농림부는 도 ayring 호와 phúc hòa 호에 대해

4. 정보 제공 방식

제1항, 제2항 및 제3항에서 정한 기관과 단위에 정보와 자료를 제공하는 것은 다음 중 하나의 방식으로 이루어진다.

a) 팩스로

b) 통신을 통해 정보 전송

c) 컴퓨터 네트워크를 통해 정보 전송

d) 전화를 통해 직접 정보 제공

제28조. 동나이강 유역 연계 저수지 홍수 시즌 연간 운행 규정을 시행하는 과정에서 수정 또는 보완이 필요한 내용이 있을 경우 관련 기관 및 단위의 책임자는 문서로 국토환경부에 제출하여 국무총리의 검토 및 결정을 받는다.